Signification de "かちどき‐ばし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かちどき‐ばし EN JAPONAIS

かち	どき	‐	ば	し
kati	doki		ba	si

QUE SIGNIFIE かちどき‐ばし EN JAPONAIS

définition de かちどき‐ばし dans le dictionnaire japonais

Kachibaseki [Katsutakebashi] Pont sur le plus en aval de la Sumidagawa, Chuo-ku, Tokyo. Tsukiji se connecte avec Tsukishima. Achèvement en 1940 (Showa 15). Un pont mobile où la partie centrale saute à deux. J'arrête d'ouvrir et de fermer maintenant.

かちどき‐ばし【勝鬨橋】 東京都中央区、隅田川の最下流に架かる橋。築地と月島とを結ぶ。昭和15年（1940）完成。中央部が二つに跳ね上がる可動橋。現在は開閉をやめている。

TRADUCTION DE かちどき‐ばし

Découvrez la traduction de かちどき‐ばし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かちどき‐ばし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かちどき‐ばし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 胜哄桥
• Traducteur Français - espagnol: Puente Kachidoki
• Traducteur Français - anglais: Kachidoki Bridge
• Traducteur Français - hindi: Kachidoki ब्रिज
• Traducteur Français - arabe: Kachidoki جسر
• Traducteur Français - russe: Kachidoki мост
• Traducteur Français - portugais: Kachidoki Ponte
• Traducteur Français - bengali: Kachidoki সেতু
• Traducteur Français - français: pont Kachidoki
• Traducteur Français - malaisien: Kachidoki Bridge
• Traducteur Français - allemand: Kachidoki Brücke
• japonais: かちどき‐ばし
• Traducteur Français - coréen: 카츠도 키다리
• Traducteur Français - javanais: Kachidoki Bridge
• Traducteur Français - vietnamien: Kachidoki Cầu
• Traducteur Français - tamoul: Kachidoki பாலம்
• Traducteur Français - marathi: Kachidoki ब्रिज
• Traducteur Français - turc: Kachidoki Köprüsü
• Traducteur Français - italien: Kachidoki Ponte
• Traducteur Français - polonais: Kachidoki Most
• Traducteur Français - ukrainien: Kachidoki міст
• Traducteur Français - roumain: Kachidoki Podul
• Traducteur Français - grec: Kachidoki Bridge
• Traducteur Français - afrikaans: Kachidoki Bridge
• Traducteur Français - suédois: Kachidoki överbryggar
• Traducteur Français - norvégien: Kachidoki Bridge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かちどき‐ばし»

Découvrez l'usage de かちどき‐ばし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かちどき‐ばし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こんなにあった!タダで楽しむ東京ライフ - 99 ページ

朥鬨橋見学ツアー都営大江戸線築地市場駅,勝どき駅歩 0 分曰比谷線築地駅歩 0 分勝鬨橋橋脚内見学ツアー毎週木曜(祝日除く) 1 曰 4 回各回 5 名要予約休時電住み間話所開かずの橋を降りていく橋脚内見学ッァ—隅田川の下に広がる異次元空間かちどき ...

前田波留代, 2008

勝どき、月島最新開発事情

勝どき、月島最新開発事情(1)勝どき駅を挟んで 2つのプロジェクトが進行中勝鬨橋から勝どき方向を望む。歩いている人、自転車に乗っている人も多い銀座から晴海通りを海のほうに向かい、築地市場の脇を通って勝どき橋を渡るとそこが勝どき。銀座4丁目の ...

All About 編集部, ‎中川寛子, 2013

逆転の人生 - 70 ページ

砂ぼこりがサ—中央部分の先頭で停止していると、橋は真ん中で分断され、ゆっくりと少しずつ上ると川下に大きな船が来ている。くには隅田川に架かる勝鬨橋を渡る。渡り始めるとストップ信号だ。またかと思う。見小僧さんを助手席に乗せて配達の途中、赤坂、 ...

正門喜作, 2006

東京の第1歩 - 38 ページ

その後映画で、逃走する車と追つかける車が、橋にさしかかったときに、その橋が真つ二つになってはね上がるのを、飛び越えるというはらはらどきどきするシーンを見て、ますます橋がはね上がるのを見たいものだと思っていました。勝鬨橋は、当時のなごりを ...

森本博文, 2003

江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編

隅田川に架かる橋や日本橋川をわたる橋はもちろんだが、いまは下に水の流れがなくても、たとえば、鍛冶橋、京橋丶三原橋、数寄屋橋、新橋と、それらは下町めぐりの目印になる。かちどきばしつくだおおはしもちろんといった隅田川の橋も、河口から勝園橋、佃 ...

槇野修, 2011

裏街道をゆく - 254 ページ

その後、日露戦争(明治三十七〜八年)かちどき勝利によって『勝関』と名付けられ、橋にも踏襲さた例によって、異説もあるので紹介する。源実朝(一一九二〜一二二五)が詠んだ歌の中に、船出して武蔵の泊まり前にして夕日傾く勝どきの瀬にという作品がある( ...

嶋丈太郎, 2002

たまらねぇ場所築地魚河岸 - 134 ページ

生田與克 134 湊橋をくぐると、そこからは頭の上に首都高速があらわれ、薄暗くなってくる。 ... 上流へと上って中央大橋、永代橋をくぐる-隅田川に戻り、佃大橋、勝鬨橋とくぐれば、右に今の魚河岸、「東京都中央卸売市場かちどき日本橘川をさかのぼる湧いてくる ...

生田與克, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 359 ページ

251 繞技者かちどき) [名] 1349 声勝どき(かちどき) [固] 27 大字(その他)かちどき橋(かちどきばし) [固] 27 大字(その他)勝鬨福(かちどきばし) [固] 64 交通施設名勝ち取リ,克ち取り,克取り(かちとり) [名(転生) ] 1868 取得 1758 勝利勝ち取る,克ち取る,克取る( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

江戸川乱歩全集 26 幻影城 - 651 ページ

つきじかちどきばし考えた挙句に、私は最初に住みたい場所として築地の勝鬨橋を選んだ。日本最大の開閉橋だが、いまは交通量が多く、橋板が跳ね上がることはない。しかし私は、子どもの頃になん度か、ゆっくりと橋板が橋の中央から二っに分れて開き、その ...

江戸川乱歩, 2003

江戶東京物語: 都心篇 - 90 ページ

都心篇 Shinchōsha 90 この橋は全長二百四十六メー卜ル、幅二十ニメー卜ル。中央部が跳ね橋で、「ハ」を持つのが勝鬨橋である。かちどきばし橋の姿は、町の歴史や文化を反映する。隅田川の橋のなかで、一風変わった特徴 I マがこれに次ぎ、東京と口 ...

Shinchōsha, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かちどき‐ばし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かちどき‐ばし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

今は昔。築地には日本のフランス料理の礎があった

安政5（1858）年、日仏修好通商条約が成立し、フランスとのお付き合いが始まった。そしてフランス料理とも。 ... 場所は、勝鬨橋(かちどきばし)近くの門から場内へ入ってすぐ、魚を積んだトラックが出入りする立体駐車場のあるあたりだ。 「こりゃまたどえれぇ異人 ... «dancyu, juin 08»