Signification de "かえさう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かえさう EN JAPONAIS

かえさ	う
kaesa	u

TRADUCTION DE かえさう

Découvrez la traduction de かえさう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かえさう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かえさう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我回到住处
• Traducteur Français - espagnol: me devolví
• Traducteur Français - anglais: I returned it
• Traducteur Français - hindi: मैं इसे लौटा
• Traducteur Français - arabe: I إعادته
• Traducteur Français - russe: Я вернул его
• Traducteur Français - portugais: Eu devolvi
• Traducteur Français - bengali: আমি ফিরে
• Traducteur Français - français: je l´ai retourné
• Traducteur Français - malaisien: saya kembali
• Traducteur Français - allemand: kehrte er
• japonais: かえさう
• Traducteur Français - coréen: 바꾸게 입니다
• Traducteur Français - javanais: Aku bali
• Traducteur Français - vietnamien: tôi trả lại
• Traducteur Français - tamoul: நான் திரும்பி
• Traducteur Français - marathi: मी परत
• Traducteur Français - turc: Ben döndü
• Traducteur Français - italien: ho restituito
• Traducteur Français - polonais: wróciłem go
• Traducteur Français - ukrainien: Я повернув його
• Traducteur Français - roumain: am revenit
• Traducteur Français - grec: το επέστρεψε
• Traducteur Français - afrikaans: Ek is terug dit
• Traducteur Français - suédois: tillbaka det
• Traducteur Français - norvégien: jeg returnerte den

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえさう»

Découvrez l'usage de かえさう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かえさう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語と日本文學硏究 - 34 ページ

第一四、「ソ」および「ゾ」の長音は、「そう、ぞう」と害く 9 :「さう」を「そう」と書くもの体操(たいさう)〜たいそう草木(さうもく) 1 そうもく ... と書くもの製造(せいざう) 1 せいぞう 4 「ざふ」を「ぞう」と書くもの雑布(ざふきん) 1 ぞうきん掃除(さうじ) 1 そうじ返さう(かえさう) 1 ...

黃淑貞, 1980

日向の方言漫談 - 第 1 巻 - 212 ページ

(小学館)には『かえさま^様) ^表、前後な条逆であるさま。さかさま。あべこべ。裏がえし! "となっている。このほか『かえさう( ! ^う、反さう)卩裏がえし V . ^る。「 1 集」に「^取り. ^前 63 可辺佐倍(カへサへ)ばおのともおの^ 8 : 159 たり』も出ている。塞に、『かえす(学、 ...

Tsunetarō Ishikawa, ‎秋山栄雄, 1986

生ける屍の記 - 13 ページ

何^ 11 したらう? ^の夜なのか翌; ! :なのか。.濒く少し^お付く、とある家の土^に横へられる。周りに」所に拙へられたらしい日本人の顔が二 111 になる。もう噔くなった。狹ぃ家々の軒にっかえさうにして遝ばれて行く。雨垂れが顔に掘り掛る。叉夢巾。ヒャリと雨滴 ...

沖野亦男, 1999

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 56 ページ

75 狗尾草(くびそう)ー 451 , 452 , 856,1072 クマイチゴ(くまいちご) ...51、74, 90, 530,1040 クマオ(くまお) ~ 74 クマ力エサゥ(くまかえさう) ...14 クマガへサゥ(くまがへさう)ー 506 クマガヱサゥ(くまがゑさう) ...519 クマギク(くまぎく)ー 50 , 1012 クマザ、(くま ...

近世歴史資料研究会, 2006

皇居の植物 - 182 ページ

5 月 2 日(同 56 年, 61 年) , 4 日(同 59 年)に花があつた。備考:栽植品である。「本草図譜」には,ほていさう江戸,くまかえさうの和名のほかに,武州道灌山及ひ早稲田の竹林中に生すなどとその生育地が記されている。「武江産物志」の駒込遣ノ産の中 ...

生物学御研究所, 1989

新聞小說の誕生 - 58 ページ

... すざさりめい蚕ぐわんねんはるおなじくねんふゅと鬢まおんこちしんだいじっろくせんちゃうまんちゃうしゅうもくふかっさいせいかえさうこしゃくわんさあまおちぶではせ々本年一月十一日第五百六十一一号に盃り桐出する事十四画未た結局に及はさるも廃樺にして ...

本田康雄, 1998

戦後歌人名鑑 - 25 ページ

十月会, 1993

上野壮夫全集 2 小説 - 31 ページ

胸のなかでなにかが崩れさうになるのを、押しかえさうとして必死になつてぬるのだ。私は相手にならずに、コンクリ|トの地べたに腰をおろした。日がくれると、急にさむくなつた。札月のはじめだといふのに、もう息がしろく凍るのだ。どつちにしたつて満洲なんか住み ...

上野壮夫, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ

き,う-』ん二怯避】 1 うひ【怯関】おびえどき"【怯籌】きょうだ.きょだ【怯鹰】 ... おもる,おもわう 1 おもわさる.おもわしい. .... おぼしかえる.おもいかえさう.おもいかえし-おもいかえす.おもいかえるム想事】おもいごと【思使】ぉぱしっかう【思侘】おぼしわぶ.おもいわぷ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 30 ページ

... 源氏-若菜下「宮はいとあさましくうつつともおぼえ給はぬに-むねふたがりておぼしをぼほるるを」おぼし-かえさ.う:かへさふ【思返】【他ハ四 1 (「おもいかえさう(思返ごの尊敬語)繰り返し繰り返し反省なさる。,源氏-行幸「をこがましうもやなど,おぼしかへさふ」おぼ.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972