Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いまさう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いまさう EN JAPONAIS

いま
imasau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いまさう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いまさう

いまがわ
いまがわ‐かなもくろく
いまがわ‐やき
いまがわ‐よしもと
いまがわ‐りょうしゅん
いまがわじょう
いまき‐の‐かみ
いまぎれ
いまくまの
いまくまの‐じんじゃ
いまさら‐かん
いまさら‐めく
いまさら‐らしい
いまざと‐すじ
いま
いましむ
いましめ
いましめる
いますがり
いまそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いまさう

さう
さう
おわさう
かえさう
さう
さう
たずさう
たち‐さう
とり‐さう
なずさう
さう
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Synonymes et antonymes de いまさう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまさう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いまさう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いまさう

Découvrez la traduction de いまさう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いまさう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いまさう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

现在秀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahora Sau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Now Sau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब साव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآن ساو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Теперь Сау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agora Sau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখন Sau থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenant Sau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekarang Sau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jetzt Sau
180 millions de locuteurs

japonais

いまさう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금 사우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saiki Sau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bây giờ Sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்போது சாவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता सौ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şimdi Sau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora Sau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teraz Sau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тепер Сау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acum Sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τώρα Sau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou Sau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nu Sau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nå Sau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いまさう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いまさう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いまさう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いまさう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまさう»

Découvrez l'usage de いまさう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いまさう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 469 ページ
それでも^い訳だが、心持はとにかく、今さういふこことですからな。」『さあ、それはまだ考へておかなかったが、御母祖さんもある香代子も潤三を見た。はそれを何うする積りですか。』瀧男は反問した。に返しても^い訳です。しかし子供には母親が必要です。貴.
徳田秋聲, 2004
2
ドストイェーフスキー全集 - 29 ページ
Fyodor Dostoyevsky 「俟は今セルゲイ^の處に行って參りました,」と私は眩いた。「それで僕は. ... 此齒で! 53 って置かねばならぬが、彼女は^ -から 1 今さうおっしゃるのは私も大變嬉しく思ひますよピ私は氣持よくさう言ったリるのがどんなに^しいことでせう。
Fyodor Dostoyevsky, 1920
3
梅花無尽蔵注釈 4 - 15 ページ
011 まま; 5 ^妙興寺貞藏主需レ之、丙辰以前一 1 '該十年、在二武藏,作」之、今拾こ草案-言レ之。闩日月星辰者、天之文也。山川草木者、〔読み方〕「文麗の號の説」〈妙興寺の貞藏主、之を需む。丙しんいぜんいちじふねんむさしあ二れつくいまさうあんひろ辰 ...
市木武雄, 1994
4
現代のための哲学 - 133 ページ
だが、時間が時間たる所以はかういふ發生期の時間が發生して了った時間と义、だからさうやって生まれっ-ある處の時間、云はぐ發生期の時間こそが、本當の時間,始原時ではとにではなくて、逆に、さういふ永遠が、なほ時間を產まねばならなかったといふ處に存する。さう云ふだが假にそれが本當で ... の上で初めて成り立っ。今さういふ永遠のグリ.
戸坂潤, 1933
5
現代哲学講話 - 133 ページ
だが、時間が時間たる所以はかういふ發生期の時間が發生して了った時間と义"だからさうやって生まれっ X ある處の時間、一;ムは^發生期の時間こそが、本當の時間,始原時ではとにではなくて、逆に"さういふ永遠が、なほ時間を産まねばならなかったといふ處に存する。さう云ふ罾だが假にそれが本 ... の上で初めて成り立っ。今さういふ永遠のグリ.
戸坂潤, 1934
6
美妙叢書 - 30 ページ
事に爲すッて、よく末々の見込みの立つやうに爲さいません; 0 や,ね、さうぢやございませんか知『やッぱりねえ。ですからねえ。それぢや又猶の事、さうして引かせて下すッた旦那を一生懸命大當のはムいません』と言ひかけて淚ぐんだ。卒然として切り込まれた ...
山田美妙, 1911
7
科学と人生
石原純 見ることができるでせう。 ... でも心の眼は私ですが、それは現赏を超えてさう云ふ用意を整へるのです。私たちですか。 ... 私は今さう云ふ心もちであなたがたに科學の意味を根本に突き進むことは、やがて現赏に慰めを與へ、安らかさを赢ち得科學と人生六.
石原純, 1926
8
イプセン集 - 336 ページ
のその目的のために何かの役に立たないとも^らないリその者-の先棒にわたしは侦はれた 5 だらう"わたしは君きなことをやって見せるといふ. 311 信があったの ... 0 スメル君は今さ-ついふのだね"さういふ考に今はなっレべッ力え、 I まあ、それが一番い V ので ...
Henrik Ibsen, 1927
9
為永春水集 - 第 20 巻 - 365 ページ
まづ常時流行ッ子 3 中で,この三人ヲのけて^いからわった,あんまりふしぎだ、おれがさういふのをきいてるたな。 ... 断「まづおめへさんの、氣にいりさうなものはト^いと思ふのは、さしがありたがるにはこまるて。 ... 28 「ム、今さういってやったから來るだらう。
為永春水, 1928
10
浮世絵解説
今さういふ心持ちで見るとないことである... : .もとよりそれは初代淸倍が正德六年に沒し^享保九年頃淸倍の名前で描き始上演の曾我物の舞臺相であるとすると、筆者は初代淸倍でな〜て一一代目の作品としなければなら然し一疑問が起るといふのは、私共が ...
野口米次郎, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いまさう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imasau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur