Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カボション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カボション EN JAPONAIS

かぼしょん
カボション
kabosyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カボション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カボション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カボション dans le dictionnaire japonais

Cabochon 【(France) cabochon】 "A la fois le" cabochon "et" la méthode de polissage de la partie supérieure, avec la coupe de bijoux, non facettée. Il est utilisé pour les opales et turquoise avec une faible transparence. カボション【(フランス)cabochon】 《「カボッション」とも》宝石のカットで、切り子面とせず、頂部を丸く磨く方法。透明度の少ないオパールやトルコ石に用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «カボション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カボション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カボション

ベルネ
ペー‐ちょう
ペイカ
ペッリーニ
ペナウム
ペラ
ペル‐ばし
ペルナウム
ペルマイスター
ホン
カボタージュ
カボチャ
カボチャ‐やろう
カボチャに目鼻
カボッション
カボン‐こうえん
ポーティ
ポエイラ
ポエラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カボション

ちきゅうかんきょうへんどう‐かんそくミッション
つうか‐オプション
つうしょ‐リハビリテーション
でんぱ‐オークション
とうきょう‐コレクション
どうが‐アノテーション
にっけいににご‐オプション
にんぎょう‐アニメーション
のみ‐ニケーション
のミュニケーション
ひげんご‐コミュニケーション
へんしゅう‐プロダクション
ほうもんかんご‐ステーション
まつかた‐コレクション
りょうし‐テレポーテーション
アイ‐フォーメーション
アイ‐ローション
アーティキュレーション
アーティスティック‐インプレッション
アービトレーション

Synonymes et antonymes de カボション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カボション»

Traducteur en ligne avec la traduction de カボション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カボション

Découvrez la traduction de カボション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カボション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カボション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凸面宝石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabochon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabochon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabochon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوشون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабошон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabochão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cabochon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabochon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabochon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cabochon
180 millions de locuteurs

japonais

カボション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카보 숑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cabochon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cabochon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலை உயர்ந்த பட்டையிட்ட மாணிக்கக் கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cabochon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabaşon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabochon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cabochon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабошон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabochon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabochon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cabochon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabochon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabochon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カボション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カボション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カボション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カボション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カボション»

Découvrez l'usage de カボション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カボション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 523 ページ
14033 cablegram 海底電信 14034 cablegrams 電報 14035 cables ケーブル 14036 cabling ケーブル配線 14037 cabochon カボション 14038 cabochons カボション 14039 caboodle 群衆 14040 caboose 車掌車 14041 cabooses cabooses 14042 ...
Nam Nguyen, 2014
2
オーパ,オーパ!!: モンゴル・中国篇スリランカ篇 - 326 ページ
この石塊の表面の一この戸外の仕事場のうしろに掘立小屋があつて、セメントで床を張つてあるだけのものだまた、カボションのようなシンプルなカットが一番むつかしいという意見も聞かされる。トに一時間かかるとするとポリッシュには三時間かかるというような ...
開高健, 1991
3
Yamakei karā gaido - 第 41 巻 - 167 ページ
165 ジュェリーメ一キング 1 デザインの選定 2 宝石研磨 3 彫金(指輪のやすりかけ) 4 彫金(ブローチの打ち出し)協力/フ X アレーンズ宝石工房だから,そこで使われる石の形も,従来のカボション,ブリリアントカット,ェメラルドカットといった定型にとらわれることなく, ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
4
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Antiquities: ... - 125 ページ
2 と、ネットの象眼セイロンサファイアのカボション緑ガラス、エメラルド、ガー飾り付きコイン細工のルトペ径 7.5 cm 大直飾りの最 83・AM・224 86 . AM ・ 53 ー、スリ片麦ノ魚師のレリーフ周ラ・仏 J ビザンティン、銀と~ 6 世紀直そ韓御鞭 83'AM・3‡7 傑、`縄-繍・」 ...
Elana Towne-Markus, 1997
5
フィガロ ヴォヤージュ Vol.30 タイとシンガポールへ。: アジアの街で、モダンと伝統を追いかけて。
カボション・ホテル>P24 ティーシー"露" *ィー O --ディーシ露 SoiPai SoiEkamai10 >P29 S *- ''sideenadez ミ s Xo 出』垂室 S 壬ミ s S S 済ぶ*一 PhichaiRonnarong THONGLO のん・ SongkhramAle!! 3 / - - *%。*一 BoanEssental ! Thaj 泰*%ボーラン・ ...
フィガロ ジャポン編集部, 2013
6
趣味の文具箱 Vol.16: - 86 ページ
胸ポケットに挿すとクリップ先端のグリーンシンセティックカボションが際立っ。万年筆, ”収納時ー 47m ・筆記時約ー 3 ー剛(キャップな・胴軸径約ー 46 州ー重詰 8 ー g ・両用式~ー 8 金ペン先 F 丶 M ~ 2 印)卿円~世界限定肥ー 0 本丿丿グ& “泣ー〇`丶〟丶聘, ...
エイ出版社, 2010
7
ソレダ - 109 ページ
原石ばかりを扱っているという店を見っけて中に入り、ロドクロシ—タがないか尋ねてみると、たまたま三っも同じ大きさと形のものがあった。アンジエラの石は、同じ大きさの一一っのカボションカットをフラット部分で接着したものだったの 第四章ハーモニック.
鈴木ゆきの, 2006
8
眼玉の道草 - 50 ページ
黄色い石をカボションカットに磨き上げると中央に白い光の線条が現れるが、東洋の百獣の王であるが、タイガ—ズアイはキャッツアイに比べると宝石としての価格はャッツアイに似た一本の線条がでる。虎も猫科の動物である。虎はライオンに対比される阪神 ...
藤井青, 2004
9
宝石の写真図鑑(完璧版): オールカラー宝石130 - 108 ページ
... 卜帯綠黄色のカボションカットの石。キャッッアイがぼんやりと見える#クッション、ミックスカツ卜クリソベリルのキャッッアイはサイモフェンとも呼ばれる典型的なくさび形の先端ぐキ曰稱紀のスヘインのものと忠われる^ ^たくさんのク'ソション力ットのクリソベリルを ...
ホール,C.(キャリー), 1996
10
趣味の文具箱 Vol.3: - 第 3 巻 - 12 ページ
天ビスにはホワイトアゲート(白色めのう)のカボション G 球あるいは回転楕円形を二分した形に仕上げたカット)が施され美しい。キャップの上部のリングには第 265 第ローマ教皇ヨハネ・パウロ 2 世に敬意を表し、その名が彫刻されている。キャップの下部には「 ...
エイ出版社, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カボション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カボション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
木村佳乃、総額29億円のジュエリー姿に「ドキドキっ!」「娘たちにも受け …
女優・木村佳乃(39)が15日、東京・銀座のハリー・ウィンストン銀座店のリニューアルオープニングイベントに出席。60カラットのダイヤモンド・ネックレスをはじめ、ペアシェイプ・クラシック・リング、サファイヤ・カボション・リング、サファイヤ・クッションカット・ ... «News Lounge(ニュースラウンジ), oct 15»
2
新コレクション「クレ ドゥ カルティエ」コンビモデル発売開始|CARTIER
モデル名の「クレ(clè)」は、フランス語で“鍵”を意味しており、ブルーのカボションを配したスクエアスタイルのリューズからインスパイアされた名だ。このリューズを引き出してから、時間の調整や巻き上げなどの操作をおこない、リューズを元に戻すまでのプロセス ... «OPENERS, oct 15»
3
バラのルーサイトのインタリオ・ブローチ
大好きなルーサイトの裏彫り彩色(インタリオ)のブローチです。普通この手のブローチは、ルーサイトの透明感を強調する為か、エッジがカットされているのですが、これはちょっと珍しくカボション型になっています。 «ウーマンエキサイト, juin 15»
4
完成された歴史と新たなるアイコンウオッチの誕生 その2
ケースのサイド形状に合わせるように、カボションの形状になっています。 まさにコロンブスの卵。 ありそうで無かったのがこのような処理でした。 IMG_5751. このリューズ、このまま回すことができるので、自動巻きですが手巻きが可能です。 ただその感触が ... «GQ JAPAN, avril 15»
5
ポンテヴェキオの2015年春コレクション
そのほか、ふっくらとしたカボションカットの半貴石でアニマルモチーフを表現した「Animal Motif」、マザーオブパール柔らかな煌めきと、ダイヤモンドのコンビネーションで愛らしいハート型をデザインした「Heart Motif」も用意。「Animal Motif」のブタは幸福の象徴、 ... «ORICON STYLE, févr 15»
6
ポンテヴェキオから2015春の新作コレクションが登場
ふっくらとしたカボションカットの半貴石でアニマルモチーフを表現したネックレスは、おどけた表情が愛くるしいデザイン。ネコは人を魅了する能力があり、ブタは幸福の象徴、カエルは子宝に恵まれ福が返ると言われ、お守りジュエリーとしてもぴったりです。 «PR TIMES, févr 15»
7
世界限定29枚「バカラ」の1キロ金貨発行 ケースはゴヤール製
最も高価な5,000ユーロの1キロ金貨は、額面の一部の「0」部分に赤い八角形で表したクリスタルカボションが施されている。コインを差し込むことができる鑑賞用の透明クリスタルと、革製の箱、拡大鏡、保護用手袋、そしてシリアルナンバー入りの小冊子がセット ... «Fashionsnap.com, nov 14»
8
フランス大使公邸でエス・テー・デュポンの新作発表会開催。ギネス世界 …
ロイヤルブルーを表すサファイアは、伝統的なカボションカットとモダンなプリンセスカットを組み合わせることで、伝統と革新を ... するユリの花に飾られたポケットライターは、計31カラットにもなるブリリアント・カットサファイア45個とカボション・カットサファイア8個が ... «TOKYO FRONT LINE, sept 14»
9
宝石のようにラグジュアリーに香る、ブルガリの新香水「レ ジェンメ」が店舗 …
アンフォラを思わせるボトルには、ブルガリ伝統のカボション・カットにインスパイアされたキャップがセットされ、ジュエラーの真髄を究極的に表現。香りのジュエリーと呼ぶにふさわしいラグジュアリーなコレクション。ぜひ店頭で自分に合う香りを見つけてみては。 «HAPPY PLUS(ハピプラ), sept 14»
10
クリスチャン ルブタンから新シリーズ「カボション」がローンチ、日本限定 …
宝石のカット法のひとつでもあるカボションカットからヒントを得て作られたこのシリーズは、まさに宝石が散りばめられたように全面にカラフルなカボションスパイクの装飾がポイント。ウォレットや、フラットシューズ、つま先のみにカボションスパイクがデザインされた ... «Fashion Press, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カボション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kahoshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur