Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かげとも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かげとも EN JAPONAIS

かげ
kagetomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かげとも

かげき‐は
かげききょう
かげきよ
かげぜん‐ちょうさ
かげぜん‐ほう
かげぜんほうしき‐ちょうさ
かげ
かげつ‐まき
かげつそうし
かげとこうい
かげとも‐の‐みち
かげのすみか
かげま‐ぢゃや
かげむしゃ
かげやま
かげやま‐たみお
かげやま‐ひでこ
かげゆ‐し
かげ
かげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かげとも

あしかが‐まさとも
あねがこうじ‐きんとも
いかん‐とも
いまえ‐よしとも
いや‐とも
うらべ‐かねとも
うんともすんとも
お‐とも
おおとも
おそく‐とも
かいしん‐の‐とも
かならず‐とも
かんきょのとも
きくち‐たけとも
きんらん‐の‐とも
こくみんのとも
こころ‐の‐とも
このうえ‐とも
ご‐もっとも
ごはん‐の‐とも

Synonymes et antonymes de かげとも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かげとも»

Traducteur en ligne avec la traduction de かげとも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かげとも

Découvrez la traduction de かげとも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かげとも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かげとも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡格 - 托莫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kage - tomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kage-tomo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kage - Tomo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاجي - تومو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кейдж - Томо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kage - tomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kagetomo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kage - tomo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kage - tomo
180 millions de locuteurs

japonais

かげとも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かげとも
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kagetomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kage -tomo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kagetomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kagetomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kagetomo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kage - tomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kage - tomo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кейдж - Томо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kage - Tomo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kage - Tomo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kage - Tomo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kage - tomo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kage - tomo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かげとも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かげとも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かげとも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かげとも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かげとも»

Découvrez l'usage de かげとも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かげとも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 84 ページ
お後に藥の草を分くるといふは甚だ似合はしからす、山陰に藥を採るとならば然もいをく、』くすりくさわはなはにあさんいんくすりとさ因って朿西を以て、ひたヽしと爲し、南北を日横と爲し、山の陽をかげともと曰ひ、山の陰をそともよと 5 ざい I つななん^くひよこしなや ...
幸田露伴, 1929
2
日本語の意味の構造 - 164 ページ
これまでの説では、「ソトモ」〔ソ(背)ッォモ(面)の約。「ッ」は連体助詞 4 「背面」とあるが語る本体」となり、観察者から眺めると「南」方向に位置するところの本体、となるのである。ある。反対語は「かげとも.影とも」で、南に位置する山を北から見ると「かげとも」〔「影 ...
野村玄良, 2001
3
名言の智恵人生の智恵: 古今東西の珠玉のことば - 178 ページ
醒時○唐士守・代の詩人 私○唐時代の詩人比の○南朝 178 は同に交歓しこうかんせいじともわれまミ名我舞えば影凌乱すひとく A 、あいした* 。独り配んで相親しむ無しさみずきあ、めいげつ特杯を挙げて明月を激えかげたいさんにんな影に対して三人と成る ...
谷沢永一, 2015
4
Kokinshū - 365 ページ
Shōichirō Kubota, 1958
5
伊勢物語古註釈大成 - 224 ページ
日本図書センター 落遊子節」 7 貴#カダたみに思へとぞおもふ」六帖「かけて思ふ人もなけれど夕さればおもかげたえぬ玉かづら^」文選「日かつらぎ山 ... 玉かづらは、女のかくるかざりなれば、十; :歌に、おもかげともかげとも,おほく^、よみ人しらずのうたなり。
日本図書センター, 1979
6
古代の道と国 - 97 ページ
道使者となっているので、これまでの「かげとも」「そとも」は天武朝に陰と陽とにわけられたのに穂積朝臣老が山陽道を巡察したとあり、山陰道は六八五年(天武十四)に巨勢朝臣粟持が山陰「背面の国の真木立つ不破山」(『万葉集』一九&ともある。山陽道の名称 ...
丸茂武重, 1986
7
高崎正秀著作集 - 544 ページ
高崎正秀 ら)で、また「ひかげぐさ」ともいふ呪物。これが「天のみかげ.日のみかげ」の一面でもある(祈年祭祝詞〕 0 も」である。 I と、以上中塩説による。铳拾遣集の「藐姑射の山のかげ」は蘿 I ひかげのかづら(ひかげかづ「ひむがしの国... ;藐姑射の山のかげ ...
高崎正秀, 1971
8
レオン氏郷
戦になれておられぬ御仁は、これだから困る」かげとも勝家は黒々としたひげをひねってあざ笑ったが、山岡景友は光秀の説得に応じてその日のうちに開城した。光秀は山岡を本陣にともない、「明日より山岡どのを先陣とし、我らの手勢だけで堅田の砦を攻め ...
安部龍太郎, 2012
9
小説藤井皓玄: 乱世の舞 - 8 ページ
ならざきとよかげともうら大将に因幡、伯香の国を預かる杉原盛重の嫡男元盛、副将には村上水軍の村上康総大将に山陽道と瀬戸内水軍(村上水軍)の経営を預かる賢将、小早川隆景、を開始した。永禄十一一年〖一五六九年)十一月一一十三日、毛利元就 ...
藤井茂, 2005
10
歴史ポケット人物新聞回天ふたたび: 坂本龍馬 - 131 ページ
たちが白兵戦を戦っているころ、猿ケ迁の有栖川邸を訪問すると、警 1 担当で尊皇攘夷^ 1 でもかげともあった河出^ひと八-ム^し、長州藩の味方になってくれるよ, ? ! ,し入れた。しかし河田が時^ 9 を理由にとり合わなかったため、桂は御所へ急行。孝明天皇が逃 ...
及川拓哉, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かげとも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaketomo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur