Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぎっ‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぎっ‐こ EN JAPONAIS

かぎっ
kagixtuko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぎっ‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぎっ‐こ

かぎ‐ばり
かぎ‐ばん
かぎ‐まわる
かぎ‐や
かぎ‐やく
かぎ‐やり
かぎ‐わける
かぎ‐タバコ
かぎあな‐かくし
かぎおくみ‐だち
かぎっ‐
かぎのないゆめをみる
かぎばり‐あみ
かぎゃく‐あっしゅく
かぎゃく‐かてい
かぎゃく‐きかん
かぎゃく‐しゃせん
かぎゃく‐せいあい
かぎゃく‐でんち
かぎゃく‐はんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぎっ‐こ

っ‐こ
しこみっ‐こ
したじっ‐こ
っ‐こ
しゅっ‐こ
っ‐こ
すえっ‐こ
すみっ‐こ
っ‐こ
だだっ‐こ
ちびっ‐こ
ちゃっ‐こ
とちっ‐こ
っ‐こ
とりかえっ‐こ
とりっ‐こ
なれっ‐こ
にくまれっ‐こ
にらめっ‐こ
っ‐こ

Synonymes et antonymes de かぎっ‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぎっ‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぎっ‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぎっ‐こ

Découvrez la traduction de かぎっ‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぎっ‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぎっ‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven solamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha única
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র এসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen Sie nur
180 millions de locuteurs

japonais

かぎっ‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한해 오지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έλα μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom net
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぎっ‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぎっ‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぎっ‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぎっ‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぎっ‐こ»

Découvrez l'usage de かぎっ‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぎっ‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秋田のことば - 383 ページ
秋田県教育委員会, 2000
2
南部のことば - 39 ページ
〇べごのこっこど、めらしあ、かぎされない(牛の子と娘には栅をされない〕かきそじょす(書き損ずる)かきそば( ... かぎとり(鍵取り)別当とは別に抻杜のかぎどご(炉の鈎)鈎所もガきっと(きちんと)「かきかきと-と一, 15 守)かぎっこ(水木の鈎(股)になった小枝)かぎつけ ...
佐藤政五郎, 1982
3
北海道・東北地方の民俗地図 - 第 2 巻 - 35 ページ
県央部はひだなにかぎ,かぎづけとなっている 0 凡拥^ひのことめ厶げた、げたっこ令ひやま 0 大げた^ひだな、しいだな厶ひげた、火げ板、ひけ棚氺物干さお棚 0 とめび ... かぎ、かげ、かぎっこ、かんぎ、なかかぎっこ^かぎつけ、かぎつぎ、かぎじけ、かんぎづけ( !
北海道教育委員会, ‎青森県教育委員会, 2000
4
逆引き熟語林 - 357 ページ
父無し子ちちなしご,て隠し子かくしご鲔子きすごてなしご隠れ子かくれご火し一番子いちばんこ微塵子みじんこ 0 あかし(灯火) ,か, ... 子にくまれっこ纖子ぬかごでんこ 8 の子つちのこ藍子あいご各戸かっこ稱子いなご鍵っ子かぎっこ守戸し畛こ綿子わたこ織り子|』 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 177 ページ
かくれが(家)卞」かぎっこ【一鍵っ子】(名)共働きの親を持つ、団地などの子ども。〔玄関(ゲンカン)のかぎを子どもにあずけるので言う〕^かぎつて【限って】(連語)〔「に—」の形で〕だけは(特别に)。「うちの子に—そんなことはありません」かきつばた【:杜若】(名)〔植〕 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
现代日汉大词典 - 293 ページ
あてる) ,厶猫が魚の置き場所を〜/猫喚出放鱼的地方,厶纏が甘いものを〜/蚂蚊咦出甜东西。肇〈转〉探(昕)出,刺探出 0 か?だす,さぐりあてる)。厶秘密を〜/探出秘密。厶君は私おここに居ることをどうして嗅ぎつけたのか/你怎么探昕出我在かぎっこ鍵っ子】(双 ...
姜晚成, 1987
7
Akita minzoku jiten - 96 ページ
大飽市十二所の曲田ギの木、鹿角、かぎっこャン.ハやるが、霄の中でこの木だけは赤く美しい唯一の木だ丄能代、カ,かぎっコ柴(遊)カギになったミズキの小枝で引合う。正月に気をうら 4 う。米内沢地方。,ジョリキ判断一遊)下駄やゾゥリを投げ、その表裏で天方 ...
Takaaki Inone, ‎Akita Keizai Daigaku. Yukiguni Minzoku Kenkyūjo, 1968
8
三省堂現代国語辞典 - 178 ページ
〔かくされていたものごとを〕見つけだす。「かくれが 4 |」覃羅かぎ出す.かぎ当てる^探. ?り出すかぎっこ【かぎつ子】ク鍵っ子)〈名〉【俗浯〗共働きの親をもつ、団地; :んなどの子ども 0 〔家のかぎを子どもにあずけることからいう〕かきつづ-る【害きつづる】(害き〈探る)〈 ...
市川孝, 1992
9
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 113 ページ
0 いつもは駅まで歩くけど、私が乗った時に限って、バスは遅れる。か忙しい時:限って、国から友人 ... 海沿い I 限らず、最近は山の中で海水魚を育てるビジネスが盛んだ。ノ. 同じことばを使った表現:」リ V 〜限り'〜ない限り'〜限りでは. 113 8 - 4 限る 1.
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 388 ページ
圍カギッコ食ァ〉回かぎゥこ-の(名 3 圍植物、みずき(水木)。栃木県^谷郡.神奈川県足柄上郡.山梨県^ (かぎっこ》靑森^上北郡^秋田県鹿角郡^かきつ-た【垣内田】 I 名】囲いの内にある田。鍵歉の中にある田。,万葉- 1 三丄ニ二二三「かむなびの淸き御田屋の垣 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かぎっ‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かぎっ‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「あそびあい」の新田章、ビーム発表の短編集めた「パラダイス」刊行
... に2009年から2012年までに掲載された作品群を収録。1人暮らしの老人宅に住む男と姉妹を描く表題作「パラダイス」をはじめ、鍵を失くした少女を描く「かぎっこ」、男の喫煙姿がたまらない女性が主人公の「しおりちゃんの純愛」など、全5作が収められている。 «マイナビニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぎっ‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-ko-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur