Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がく‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がく‐ぜん EN JAPONAIS

がくぜん
gakuzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がく‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がく‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Il est étonnant [étonné] [Total] [phrase] [Talibutari] très surpris. がく‐ぜん【愕然】 [ト・タル][文][形動タリ]非常に驚くさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がく‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がく‐ぜん

がく‐しょく
がく‐しん
がく‐
がく‐じたて
がく‐じゅつ
がく‐じょう
がく‐じん
がく‐せい
がく‐せき
がく‐せつ
がく‐
がく‐そう
がく‐そく
がく‐そつ
がく‐たい
がく‐だいこ
がく‐だん
がく‐
がく‐ちょう
がく‐つく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がく‐ぜん

‐ぜん
あい‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
‐ぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
うつ‐ぜん
えい‐ぜん
えびす‐ぜん
えん‐ぜん
‐ぜん
おう‐ぜん
おくり‐ぜん
‐ぜん
かい‐ぜん

Synonymes et antonymes de がく‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de がく‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がく‐ぜん

Découvrez la traduction de がく‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がく‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がく‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花萼禅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáliz Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calyx Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calyx ज़ेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس زين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чашечка Дзен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calyx Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালিক্স জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calyx Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calyx Zen
180 millions de locuteurs

japonais

がく‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃받침 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calyx Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calyx Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லிவட்டம் ஜென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील भाग झेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calyx Zen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calyx Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calyx Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашечка Дзен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliciu Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calyx Zen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelk Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomfoder Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calyx Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がく‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がく‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がく‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がく‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐ぜん»

Découvrez l'usage de がく‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がく‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinsei budō bunken mokuroku - 448 ページ
不易流銃学全害(砲)〔ふえきりゅうじゅうがくぜんしょ〕 0 伊藤成雄宝暦 6 年圑國レ 01 北海道伊達ひ 83 冊伊藤成雄他授伊達邦実公受图圃 1 - 01 北海道伊達 0 4 冊伊藤成雄授江戸末期圑圃 1 - 01 北海道伊達 0 2 巻安政年間图國 14 - 23 東京国博不易流銃 ...
入江康平, 1989
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
かくしば隠し場がくしゃ学者がくしゃの学者のがくしゃふうのかくしゅうで隔週でかくしゅうの隔週のかくしょう確証かくしょうするかくし ... かくせい覚醒がくせい学生がくせいかん学生監かくせいき拡声器かくせいする覚醒するがくせいりょうがくせつ学説がくぜんとしてか ...
キム テーボム, 2015
3
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
近頃はまた孔門の学を名付けて、理学と言せいがくしようあしんってみたり、また、主として陽明学派を心学と言ったり、 ... その堅苦しく依性旧地な学風に、王道の寛容な際限のない流布を以て比較すれば、天地の懸隔があるではないせいがくぜんぼう字だけで、 ...
谷沢永一, 2015
4
子育てできれいな歯並びを! - 72 ページ
歯がデコボコに並ぶ業生になる可能性もあります。てしまいます。 V 字型になってしまつと、あごの左右の幅が狭くなってしまい前歯の部分がじょうがくぜんとつじょうげがくぜんとつミミ前方に突出します。そのため上顎前突や上下顎前突になります。また、上あご ...
倉治ななえ, 2011
5
ヨコ組・3秒訳六法: - 120 ページ
元本の確定後においては、根抵当権設ていしゃねていとうけん#よくどがくげん定者は、その根抵' 4 権の^度額を、現そんさいむがくいご ... 2 第 398 条の 16 の登記がされている根抵とうけん杏よくどがくげんがくぜんこう当| 6 のお度額の滅額にっいては、前項の ...
水田嘉美, 2007
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
革新【かくしん】覚醒【かくせい】隔世【かくせい】隔絶【かくぜつ】画然【かくぜん】確然【かくぜん】愕然がくぜん】客土【かくど】格納庫【かくのうこ】攪拌【かくはん】拡販【かくはん】各般【かくはん】額縁【がくぶち】格別【かくべつ】匿う【かくまう】角膜【かくまく】隔膜【かく ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
革新【かくしん】覚醒【かくせい】隔世【かくせい】隔絶【かくぜつ】画然【かくぜん】確然【かくぜん】愕然がくぜん】客土【かくど】格納庫【かくのうこ】攪拌【かくはん】拡販【かくはん】各般【かくはん】額縁【がくぶち】格別【かくべつ】匿う【かくまう】角膜【かくまく】隔膜【かく ...
ISMPublishingLab., 2014
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 각성 覺醒がくせい学生[名] 학생 學生がくせいかん学生監[名] 학생감 學生監かくせいき拡声器[名] 확성기 擴聲器かくせいする覚醒する[形] 각성하는 覺醒하는 がくせいりょう学生寮[名] 기숙사 寄宿舍がくせつ学説[名] 학설 學說がくぜんとして愕然として[ ...
キム テーボム, 2015
9
国語に関する世論調查 - 31 ページ
平成 15 年度調査結果と比較すると,ひ)からは)のすベての言葉で,振り仮名付きの漢字表記を選んだ人が減少し,漢字だけの表記を選んだ人が増加した。(门真実を知ってがくぜんとした「愕 1 」と振り仮名を付けるのが良いと答えた人が 47 , 8 ヅ 0 と 5 割近くとなっ ...
文化庁文化部国語課, 2006
10
世界の名作50選: 教養として知っておきたい
ゆうぜん医師たちも風変わりであった。たとえば、ハンスは生物学の知識が豊かで悠然とした主任医師ペーレンスには好感が持てたが、降霊実験を試みる助がくぜん手クロコフスキーは不気味に感じられた。その降霊実験で、ハンスは病死した従兄の亡霊を見て ...
金森誠也, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がく‐ぜん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がく‐ぜん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
米国:新10ドル札…初代肖像に続投論、女性の絵柄に反発
これに対し、連邦準備制度理事会(FRB)前議長のバーナンキ氏が「偉大な建国者の一人、ハミルトンの降板を知り、がくぜんとした」とブログに書き込むなど批判的な反応が相次いだ。 バーナンキ氏は「(FRBの先駆け的存在の第二合衆国銀行をつぶした)20 ... «毎日新聞, août 15»
2
神戸市議が報告書「自作」、政活費架空委託問題 2015年07月30日
問題の支出の窓口になっていた大野市議が架空委託を認め、調査結果の報告書も自ら作っていたことが報告されると、出席者からはこんな声が相次ぎ、刑事告発が必要との意見も出た。守屋隆司議長(60)は取材に、「大野市議の話を信じていたのでがくぜんと ... «読売新聞, juil 15»
3
ピース綾部、相方又吉との格差がさらに拡大!人望の厚さの違いにがくぜん
ピース綾部、相方又吉との格差がさらに拡大!人望の厚さの違いにがくぜん. Facebook · Twitter · Google+. 芥川賞を獲得した相方・又吉直樹との格差を嘆いてみせた. 拡大写真. 芥川賞を獲得した相方・又吉直樹との格差を嘆いてみせたピース・綾部祐二. «インフォシーク, juil 15»
4
百田氏発言に翁長知事がくぜん
日本国民は翁長知事の発言にがくぜん。です。 違反を報告. 768点. 日本の地理的立場を理解してないあんたにがくぜんだよ. 違反を報告. 744点. アンタが、日本の将来なんて言っても説得力無いよ. 違反を報告. 602点. 侵略されたがってる翁長に日本人はがく ... «BIGLOBEニュース, juin 15»
5
百田氏発言、翁長知事「愕然」 宜野湾市議会は抗議決議
議会後の取材でも「愕然がくぜん)としている。悲しいし、寂しいし、知識人であるがゆえに大変怒りも出てくる」と批判。勉強会での百田氏や参加議員のメディアに関する発言について「メディアで考え方はそれぞれ違うと思う。違うことそのものが大切だ」と語った。 «朝日新聞, juin 15»
6
【向き合う力】文美月(9)「どちらの国の方ですか?」 在日コリアン「採用 …
いまから20年以上前、就職を考え始めた文美月さん(44)は大学の就職部の担当者で告げられた説明に、愕然がくぜん)としたという。在日コリアンをめぐる「現実」でもあったが、一方で、「前例がないなら私が前例になろう」とも決意する出来事になった。 «産経ニュース, juin 15»
7
「戻ると言い切れない」=長期化恐れに不安と落胆-避難者、一時帰島に …
鹿児島県・口永良部島の新岳噴火で、島外避難を「年単位で考えないといけない」とした専門家の指摘に島民の心が揺れている。「戻ると言い切れない」「がくぜんとした」。屋久島に避難している住民からは今後への不安や落胆の声が上がり、一時帰島に望みを ... «時事通信, mai 15»
8
“雨男”大泉洋、主演映画初日もやっぱり雨「がくぜんとした」
俳優の大泉洋が16日、都内で映画『駆込み女と駆出し男』初日舞台あいさつに出席。“雨男”として、これまでも出演映画の初日に雨を降らしてきた大泉だが、この日も午前中の天気は雨。開口一番「何日か前に天気予報を見て、『雨だな』ってがくぜんとしました」と ... «ORICON STYLE, mai 15»
9
【視線】人口減時代の安全保障を考える 客員論説委員・千野境子
さらに、現代病とも言えるアレルギー等の症状を持つ者も多く、せっかく筆記試験等に合格しても身体検査で不合格となる受験者が増える傾向にあり、多い時には、不合格者が全体の三割近くを占めることもある》と、愕然がくぜん)とするような現実が陸上自衛隊 ... «産経ニュース, mai 15»
10
南極観測「まだやってたの?」に愕然 宇宙でのケア研究も
ってたまに聞かれると、がくぜんとしますね」と、本吉洋一・極地研南極観測センター長はこぼす。 1次隊出発は1956年11月。雨の中、数千人が観測船「宗谷」を見送った。旧ソ連のオビ号による氷海からの救出、樺太犬タロとジロの生存…年配の人々には今なお ... «dot., avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がく‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaku-sen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur