Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょく‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょく‐ぜん EN JAPONAIS

しょぜん
syokuzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょく‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょく‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Avant les repas 2 Avant un siège pour manger. 【Sushi】 Sushi qui met de la nourriture. De plus, la nourriture mise sur la table. ___ ___ ___ ___ 0 [Total] [phrase] [Taliba] Je change de teint avec surprise et colère. しょく‐ぜん【食前】 2 食事をする席の前。
しょく‐ぜん【食膳】 食べ物をのせる膳。また、膳にのせた食べ物。
しょく‐ぜん【色然】 [ト・タル][文][形動タリ]驚きや怒りで顔色を変えるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょく‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょく‐ぜん

しょく‐じょ
しょく‐じょう
しょく‐じん
しょく‐
しょく‐
しょく‐せい
しょく‐せいかつ
しょく‐せき
しょく‐せつ
しょく‐せん
しょく‐そう
しょく‐そう‐けん
しょく‐ぞう
しょく‐たい
しょく‐たく
しょく‐だい
しょく‐ちず
しょく‐ちゅうどく
しょく‐ちょう
しょく‐つう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょく‐ぜん

‐ぜん
あい‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
‐ぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
うつ‐ぜん
えい‐ぜん
えびす‐ぜん
えん‐ぜん
‐ぜん
おう‐ぜん
おくり‐ぜん
‐ぜん
かい‐ぜん

Synonymes et antonymes de しょく‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょく‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょく‐ぜん

Découvrez la traduction de しょく‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょく‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょく‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饮食禅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comer Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eating Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन ज़ेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكل زن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питание Zen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen Zen
180 millions de locuteurs

japonais

しょく‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 검색 결과 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளிக்குப் பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्याच्या झेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beslenme Zen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangiare Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedzenie Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

харчування Zen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posibilitati de alimentatie Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαγητό Zen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eet Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äta Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eating Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょく‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょく‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょく‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょく‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐ぜん»

Découvrez l'usage de しょく‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょく‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 106 ページ
食へ漕まっわる空子熟語食べ物にまつわる四字熟語食文化や食の大切さを知る言葉として、以下のような四字熟語もあります。 ... 食前方丈(しょくぜんほうじょう)ごちそうが自分の前に、一丈四方もいっぱいに並べられる意から、きわめてぜいたくな食事のこと。
村井美月, 2013
2
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:
村井美月. ・縮衣節食(しゅくいせっしょく)「節」ははぶくこと、検約する意で、衣食を節約すること・検約すること。・酒池肉林(しゅちにくりん)酒を池に満たし、肉を林に掛ける意から、ぜいたくの限りを尽くした盛大な宴会。 S び闘馳騒升桝量・食前方丈(しょくぜんぼう ...
村井美月, 2013
3
三省堂現代国語辞典 - 565 ページ
管理瞰しょくせいかつ【食生活】〈名〉生活の中で、食べることに&する部分 0 「 14 厶ロ理化する」しょくせき【職貴】〈名〉仕事のうえでの實任" 4 「 14 果"たす」しょくぜん【食一則】〈名〉食事をする^ -一開連」 I !食間.食後しょくぜん食ぜん】(食〈膳)〈名〉食寧のとき、 ...
市川孝, 1992
4
現代国語表記辞典 - 325 ページ
諸行一一切のもの諸行無常じょきょく序曲ブ 0 01 グ歌劇の序曲しょく食|食が進む食に凝る食! ... ショ I ルジョギング【ジョツギング】 3028 ^ 2 かけ足しょくご食後や食前食後に服用する 1 ^ 1 俗に食后ともしょくこうしょく光つ燭光〕八〇しょく光一かなづかい一 18 !
武部良明, 1985
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 54 ページ
図」しょくせい〖職制】( ! ^ ) 1 職務を分担する上での制度。 2 役付きの社員や工員。例、賢や組長。しょくせいかつ【食生活】(名)毎日の生活のうちで、食事に関係のある方面。「 I の合理化」しょくせき【職贵】(名)職伤との責任。「 I をはたす」しょくぜん食前】(名) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
外国人のための漢字辞典: - 849 ページ
【食物】しょくもつ食(た)ベる物(もの)。食ベれ【食^】しょくご食事(しょくじ)のあと, —食前(しょくぜん)。圆食後すぐに本を読〔よ)むのはからだにわるい。【食前】しよくぜん食事(しょくじ)の前。後(しょくご)。醫この薬(くすり)は食前 3 盼に飲(の)んでください。【食品】しょく ...
Japan. 文部省, 1966
7
日本語漢字用語速查手册 - 436 ページ
... 組合しょくご食後飯後しょくじ食事吃飯しよくじ植字排字しょくじき植字機排字機しょくじこう植字ェ排字人員しょくしゅ職種―^職業的種類しょくしゅうかん食習慣飲食習慣しょくせいかつ食生活―^曰常飲食しょくせいず植生図植物分佈圖しょくぜん食前敗^しょくぜん ...
江麗臨, 2004
8
新用字用語辞典 - 227 ページ
崆もれ」ばしょか初夏しょくあたり食あたり^中〕しょか害架しょくいき職域しょか香家しょくいん職具しょが書画しょぐう処 3 しょかい初回 ... II うわる 1 しょくぜん食ぜんビ膳〕しょく織 5 はぐ' ' 1 しょくたく食卓しょく職 51 ^ 1 〜を探す,しょくたく嘱託しょく 51 は; "ポ 1 しょく ...
日本放送出版協会, 1981
9
単語大系 - 第 3 巻 - 895 ページ
職業 I ?球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名食首(しょくげん) [サ変] 1025 ^1064 ^職尿抄( ... 職資〈しょくせき〕[名] 1167 義務しょくぜん) [名] 905 瓶'壺'盆 914 食器(その他) 847 料理食前(しょくぜん) [時お] 2712 以^しょくそ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
古里遺聞
あるひかぞくゅうしょくぜんざつだんわだいそんな或日のことである。家族が夕食の膳をかこみながら雑談をしていた。話題がにぎいきおはたちうえまごおもきいやかになったその勢いにのって,二十歳になる上の孫が、思い切ったことを言う。せんぜんせんちゅうかみ ...
川西惇巳, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょく‐ぜん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょく‐ぜん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
景観形成と地域コミュニティ 地域資本を増やす景観政策
それに対し、琉球国では町人社会は形成されず、地方で農民たちがイノーを中心に魚介類をとって食膳(しょくぜん)にのせた。男たちは、山から材木を切り出すきこりであり、家を建てる大工でもあった。女たちは、見事な染織の職人でもあった。祭りでは、農民たち ... «琉球新報, mai 09»
2
懐石料理で和食のマナー学ぶ 芙蓉中の卒業生
食膳(しょくぜん)には季節感を味わってもらうために、タイの刺し身など旬の食べ物が並んだ。子どもたちは、おかみの山田祐子さんらに、わんのふたの正しい開け方などの手ほどきを受けながら、丁寧に食べていた。食後には同市西与賀町で箏の教室を開いて ... «佐賀新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょく‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoku-sen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur