Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく‐ぜん EN JAPONAIS

ぜん
sixyukuzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Shuuken 【devoirs】 Français. Bonnes actions faites dans la vie précédente. La bonne racine qui a été chargée dans la vie précédente. Étude Mauvaise chance.                                Shukuzen [じ じ ょ] [Total] [phrase] [Talism difformité] C'est urgent. Shikana - sama. Shuuken [Soudain] [Total] [phrase] [Taliba Tali] 1 Un sama tranquille ne peut entendre aucun bruit. Aussi, calme et bien élevé. 2 Hey, vous l'avez fait quelque part. Acceptez-vous avec des sentiments sérieux, dit M. Yoshikimi. しゅく‐ぜん【宿善】 仏語。前世で行ったよい行為。前世で積んだ善根。しゅうぜん。宿悪。
しゅく‐ぜん【倏然】 [ト・タル][文][形動タリ]急であるさま。にわかなさま。
しゅく‐ぜん【粛然】 [ト・タル][文][形動タリ]1 なんの物音も聞こえず静かなさま。また、静かで行儀正しいさま。2 おごそかで整ったさま。3 真剣な気持ちで受け止め、つつしみかしこまるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく‐ぜん

しゅく‐じゅう
しゅく‐じゅうごう
しゅく‐じょ
しゅく‐じん
しゅく‐すい
しゅく‐
しゅく‐
しゅく‐せい
しゅく‐せき
しゅく‐せつ
しゅく‐そう
しゅく‐そん
しゅく‐そんつう
しゅく‐たい
しゅく‐だい
しゅく‐だく
しゅく‐
しゅく‐ちょう
しゅく‐ちょく
しゅく‐ちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく‐ぜん

‐ぜん
あい‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
‐ぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
うつ‐ぜん
えい‐ぜん
えびす‐ぜん
えん‐ぜん
‐ぜん
おう‐ぜん
おくり‐ぜん
‐ぜん
かい‐ぜん

Synonymes et antonymes de しゅく‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく‐ぜん

Découvrez la traduction de しゅく‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恭喜禅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enhorabuena Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई ज़ेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهنئة زن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравление Дзен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Felicitações Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahniah Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congratulation Zen
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selamat Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congratulation Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல் ஜென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी झेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik Zen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazioni Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacje Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітання Дзен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felicitare Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια Zen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grattis Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐ぜん»

Découvrez l'usage de しゅく‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浄土三部経講義 - 20 ページ
こ、に宿世の善根のことが説いて、比世に阿瀬院備の御名を聞くことはしゅくぜんをしレシニヨシャウニン-でうめつうによると教へ ... t ゅくぜんきしんじんいかにむかしより常門徒にその名をかけたるひとなりとも、無宿善の機は信心をとりしゅくぜんかいほつき-しん ...
柏原祐義, 1912
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 178 ページ
ズ"西域記. ,一一八八一一 3 しゅくしんこう【祝^香】禅院で、天皇の万歳と国家の繁栄を祈る香。しゅくしんせんえ【宿心; ... 宿業.宿命と同義に用いられる。〈,かげろう日記』〉しゅくぜん【宿善】 1 かつて過去世につくられた善。善き宿業。前世の善業。過去世の善根。
Hajime Nakamura, 2001
3
佛教聖典 - 50 ページ
東京大學佛教青年會, 2008
4
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 64 ページ
宿殖徳本。(法華経普門品)宿殖深厚しゅくじきしん二う 83 は入声シュク、呉漢共通なり。殖は入声呉音ジキに読む。深は呉漢共通してシン。厚は澳音コゥに読む。 ... 113 刖世に植えた善根宿善しゅくぜん 85 は入声シュク、善業因と言うべきを略して宿世という。
有賀要延, 1991
5
徳田秋声全集 - 98 ページ
おうしぜんれいげんをんわみ易いものとして観る。これは、 ... ぜんをんわなつかしたものとして観る、怖ろしい親しみ難いものとして観るといふ傾みおそしたがたみけいく映る。これは、 ... 之をしゅくわんきさうゐさうゐこれぜつことできこれ方に相違が出来て来る。
徳田秋聲, 2001
6
例文仏教語大辞典 - 524 ページ
拿禅宗網目-第四「一切衆生自心、本似二浄明之練;但六祖能和尚目澳淸、能照, -籌之:愚お迷倒不 I 能』照レ之」しゅく-ぜん【宿善】〔「しゅうぜん」とも〕通去世で行つた善事。^世の善根。#法華義疎丄丁譬^品「有, ,宿善,故、今能生』信」しゅくぜん-お、つじよう【宿善 ...
石田瑞麿, 1997
7
歎異抄講話 - 8 ページ
久堀弘義 それでは簡単に見せてはならない、読ませてはならないと戒められた対象である「無宿善の人」かんたんみょいましたいしょうむしゅくぜんひとびのことばにも I 外見あるべからず」とありますのも同じ意味であります。がいけんおないみう意味ですから、 ...
久堀弘義, 1978
8
逆引仏教語辞典 - 135 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
现代日汉大词典 - 800 ページ
1 しゅくせい【夙成】ぐもソ早熟,少年老成。じゅくせい【塾生】お、把的学生。じゅくせい【熟成】(名'自サ) IX 技术等)熟练,成熟。厶弟子の〜するのを待って隨退する/待徒弟学成后退休, 9 く化〉成熟。厶酒が〜する I 酒成熟。厶〜温度 I 成熟温度。しゅくぜん【宿苒】' ...
姜晚成, 1987
10
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
しゅくぜんおごそ粛然と空っていた。宗助の感覚には、山寺の寒さ以上に、一種厳かな気が加わった。せきばくうちげんしゅくこくらはかまこの時宗助と並んで厳粛に控えていた男のうちで、小倉の椅を着けた一人が、やはり無言のまま立ち上がって、室のみくどら隅 ...
夏目漱石, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-sen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur