Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がく‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がく‐しょう EN JAPONAIS

がくしょ
gakusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がく‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がく‐しょう dans le dictionnaire japonais

Étudiant 【3 études】. Apprendre Excellent 【1 école】 1 sujet savant. Aussi, cette personne. Excusez-moi [musical] excellent musicien. Gakusho 【Mouvement】 Chaque chanson complète, constituant des sonates et des symphonies. がく‐しょう【学生】 3 学問。学識。
がく‐しょう【学匠】 1 学問にすぐれていること。また、その人。
がく‐しょう【楽匠】 すぐれた音楽家。
がく‐しょう【楽章】 ソナタや交響曲などを構成する、完結性を備えた一つ一つの曲。

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がく‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がく‐しょう

がく‐こつ
がく‐さい
がく‐さん
がく‐ざら
がく‐し
がく‐し
がく‐し
がく‐し
がく‐しゅう
がく‐しょ
がく‐しょ
がく‐し
がく‐
がく‐じたて
がく‐じゅつ
がく‐じょう
がく‐じん
がく‐せい
がく‐せき
がく‐せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がく‐しょう

く‐しょう
こほく‐しょう
く‐しょう
ごひゃく‐しょう
く‐しょう
さんどく‐しょう
しきゅうないまく‐しょう
しぎゃく‐しょう
しつどく‐しょう
しゅく‐しょう
しょく‐しょう
しんけいせいむしょくよく‐しょう
しんぞうべんまく‐しょう
じゃく‐しょう
じょく‐しょう
せいしむりょく‐しょう
せいそうじゅく‐しょう
せきちゅうかんきょうさく‐しょう
せきついかんきょうさく‐しょう
く‐しょう

Synonymes et antonymes de がく‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de がく‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がく‐しょう

Découvrez la traduction de がく‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がく‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がく‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花萼商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáliz cociente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calyx quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calyx भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس حاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чашечка фактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calyx quociente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালিক্স কমার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calyx quotient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calyx Quotient
180 millions de locuteurs

japonais

がく‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃받침 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calyx Commerce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calyx thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லிவட்டம் வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील भाग वाणिज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calyx Ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calyx quoziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iloraz Calyx
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашечка фактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliciu coeficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calyx πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelk kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomfoder kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calyx kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がく‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がく‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がく‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がく‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐しょう»

Découvrez l'usage de がく‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がく‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レンタルロボット - 119 ページ
日本児童文学者協会・日本児童文芸家協創こうえんぶんじどうぶんがくしや麓ょうかいじビラぷんげいか協賛/学研教育出版ょぅさんがつけん'ょういくし~っぱん j しゅさいたみめいぶんがくしょういいんかい=ょうえつし”おがわみめいぷんがくしょうおがわみめいりそう ...
滝井幸代, 2011
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
げんざいしょうかがくしょうぶつりがくしょういかくせいりがくしょうぶんがくしょうへいわしょうわせかいけんいしょう強いやさしさに勇気づけられます。でんきとしよかんほんやいじんこのほかにもたくさんの偉人たちの伝記があります。図書館や本屋さんでさがしてみて ...
齋藤孝, 2010
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 330 ページ
学者村(がくしゃむら) [固] 27 大字(その他)各種(かくしゅ) [名] 2434 種類核種(かくしゅ) [名] 2434 種類確守(かくしゅ) [名] 1767 ... かくしょう) [名]客将(かくしょう) [名]かくじょう) [固]学匠(がくしょう) [名]楽西(がくしょう) [名]秦章(がくしょう) [名]岳丈(がくじょう) [名]鄂 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
日本的革命の哲学
あるときのたま「或時云はく、『末世の衆生、仏法の本意を忘れて、只法師の貴きは光るなり、飛ぶなり、穀を断つなり、衣を着ざるがくしょうもねこなり、又学生なり、吉一(一一一一口師なり、とのみ好みて、更に宗と責むべき仏心を極め悟る事を弁ぜざるなり。
山本七平, 1992
5
DVDつき うごく!サイレンカー最強ずかん
防つうしょうゅうしゅくうこうしょう Tうしゅゅひゅろょろ害三ろ* 、ごろよゅ -・ろ*ーひ・・・・・・たとき-・・ゅ、 -ゅ 、 ○ ゅゅ一一、釧ゅ"が ろん"* * 車は、 2 がらでも ろができ 害く、かけつけら るろうに ろー を してひうこひ○ゅ ... きょうりょくくうこう Tうかがくしょう Tうこうゅは ...
学研教育出版, 2014
6
私訳歎異抄 - 109 ページ
一一一きょうしゃくがく、、、、おうじょうふルょうじょ、け経釈をよみ学せきるともから往生不定のよしのこと。この条すふそくごんぎこぶる不足言の義といひっぺし。たりきしんじっゝしょうぎょう、ぼんがぬしんね怖ぶっもう他力真実のむねをあカせるもろもろの正教は ...
五木寛之, 2014
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... かがく化学[名] chemistry [keməstri]かがくぎじゅつ科学技術[名]technic [teknik]かがくしゃ科学者[名] scientist [saiəntist]かがくしゃ化学者[名] chemist [kemist]かがくしょうせつ科学小説[名]science fiction [saiəns fikʃən]かがくてきな科学的な[形] scientific ...
キム テーボム, 2015
8
逆引き熟語林 - 556 ページ
たくみ刀匠とうしょう工匠こうしょう木匠ぼくしょう-もくしょう巨匠きよしよう巧匠こうしょう甲匠こうしょう石匠せきしょう名匠めいしょう宗匠そうしょう学匠がくしょう明匠めいしょう,みようしょう染匠せんしょう女師匠おんなししょう彫匠ちょうしょう船匠せんしょう 8 匠ばん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 価格[名] 가격 價格かがく科学[名] 과학 科學かがく化学[名] 화학 化學かがくぎじゅつ科学技術[名] 과학기술 科學技術かがくしゃ科学者[名] 과학자 科學者かがくしゃ化学者[名] 화학자 化學者かがくしょうせつ科学小説[名] 과학소설 科學小說かがくてきな科学 ...
キム テーボム, 2015
10
光つたえよ: 伝教大師のみ心とともに歩んだ道 - 34 ページ
これは比叙山で条式」)『天台法華宗年分度者回小向大式』(『四条式』)の三式を『山家学生式』としてまはんぶんどしゃえしょうこうだいしきさんげがくしょうしき上奏されました。のちにこの『天台法華宗年分学生式』と『勧奨天台宗年分学生式」(『八はじめに『天台 ...
小堀光詮, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がく‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がく‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【敗者烈伝】 藤原頼長(下) 自負心の強さが命取りに 作家・伊東潤
愚管抄(ぐかんしょう)』の著者・慈円(じえん)が「日本第一の大学生(だいがくしょう)」とたたえるほど優秀だった藤原頼長だが、『今鏡』に「なにごともいみじくきびしき人」と記されるほど厳格な性格でもあり、腐敗した政治の一新を目指し、律令に反した官人には、 ... «産経ニュース, mai 15»
2
高野山、曼荼羅の宇宙(1) 九度山・天野 神々がいます里
讃岐国出身の名もなき留学生(るがくしょう)として唐に渡り、真言密教の奥義を獲得した空海。20年の任期を2年に繰り上げての帰国後は、天の時を得て、たちまち存在感を増し、嵯峨(さが)天皇の篤い庇護を受けることになる。精力的な布教や著述、また治水 ... «WEDGE Infinity, avril 15»
3
小中学校の統廃合基準、少子化で59年ぶり見直し
文部 科学省 ( かがくしょう ) は59年ぶりに公立小中学校の 統廃合 ( とうはいごう ) に 関 ( かん ) する 基準 ( きじゅん ) を見直しました。 小学校は6、中学校は3 以下 ( いか ) しか学級(クラス)がない学校は、 廃校 ( はいこう ) や 別 ( べつ ) の学校と 統合 ... «読売新聞, févr 15»
4
(いちからわかる!)「芥川賞」と「直木賞」、どうやって選ぶの?
アウルさん 文学賞(ぶんがくしょう)の「芥川(あくたがわ)賞」と「直木(なおき)賞」が15日に発表されるわね。 A それぞれ5作が候補(こうほ)に挙(あ)がっているんだ。芥川賞は小野正嗣(おのまさつぐ)さんや小谷野敦(こやのあつし)さんら… 残り:783文字/ ... «asahi.com, janv 15»
5
滝がカラフルに光っておる…どういう仕掛けだ?
今年 ( ことし ) のノーベル 物理学賞 ( ぶつりがくしょう ) でも 話題 ( わだい ) になりましたよね? 日本の 科学者 ( かがくしゃ ) が 発明 ( はつめい ) した青色LEDが、いま、イルミネーションの 世界 ( せかい ) にも 革命 ( かくめい ) をもたらしているんですよ。 «読売新聞, déc 14»
6
全国体力テスト、福井がトップ…その背景は?
文部科学省 ( もんぶかがくしょう ) は小学5年生と中学2年生を 対象 ( たいしょう ) に4~7月に 実施 ( じっし ) した2014年度の全国体力 .... 寒くなりましたが、なるべく色々な遊びや運動をして、 健康 ( けんこう ) で 丈夫 ( じょうぶ ) な体を作るようにしましょう。 «読売新聞, déc 14»
7
芥川賞、最年少受賞の綿矢さんは何歳だった?
読売KODOMO新聞11月20日 号 ( ごう ) では、 有名 ( ゆうめい ) な二つの 文学賞 ( ぶんがくしょう ) 、 芥川賞 ( あくたがわしょう ) と 直木 ( なおき ) 賞について 紹介 ( しょうかい ) しています。 芥川賞は、 純文学 ( じゅんぶんがく ) の 新人作家 ( しんじんさっか ) ... «読売新聞, nov 14»
8
(ニュースのおさらい ジュニア向け)日本人がノーベル賞を取ったね
今年のノーベル物理学賞(ぶつりがくしょう)は、赤崎勇(あかさきいさむ)・名城大教授、天野浩(あまのひろし)・名古屋大教授、中村修二(なかむらしゅうじ)・カリフォルニア大サンタバーバラ校教授=米国籍(べいこくせき)を取得(しゅとく)=が受賞(じゅしょう)する ... «朝日新聞, nov 14»
9
アピタルトップ > ファイル > 問題になっている論文の不正ってなに?
A 文部科学省(もんぶかがくしょう)のガイドラインでは、存在(そんざい)しないデータをでっちあげる「捏造(ねつぞう)」、データを都合(つごう)のいいように書き換える「改(かい)ざん」、他人の論文から文章などを無断(むだん)で引き写す「盗用(とうよう)」の三つを ... «朝日新聞, mars 14»
10
新しい万能細胞、できたんですって?
そして、工業製品(こうぎょうせいひん)のようにつくるのがiPS(アイピーエス)細胞(人工多能性〈じんこうたのうせい〉幹細胞)。発明者(はつめいしゃ)の山中伸弥(やまなかしんや)さんが2012年、ノーベル医学生理学賞(いがくせいりがくしょう)を受けている。 «朝日新聞, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がく‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaku-sh-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur