Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がく‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がく‐や EN JAPONAIS

がく
gakuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がく‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がく‐や dans le dictionnaire japonais

Gaku [Dressing] Salle à l'arrière de la scène comme le théâtre / vaudeville, les artistes préparent et se reposent pour les représentations et le repos. 2 Retour des choses. Affaires internes Bas \u0026 Thinsp; (Famaku) \u0026 thinsp ;. Backstage. 3 Gagaku, un endroit où les musiciens jouent. がく‐や【楽屋】 1 劇場・寄席などの舞台の裏にあって、出演者が出演の支度をしたり休息したりする部屋。2 物事の裏。内情。内幕 (うちまく) 。楽屋裏。3 雅楽で、楽人が奏楽する所。

Cliquez pour voir la définition originale de «がく‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がく‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がく‐や

がく‐ぶち
がく‐へん
がく‐ほう
がく‐
がく‐ぼう
がく‐ぼく
がく‐
がく‐めい
がく‐めん
がく‐もん
がく‐ゆう
がく‐よう
がく‐らん
がく‐
がく‐りき
がく‐りつ
がく‐りょ
がく‐りょう
がく‐りょく
がく‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がく‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
ひきゃく‐や
ひにく‐や
びゃく‐や
く‐や
く‐や
く‐や
く‐や
りょく‐や

Synonymes et antonymes de がく‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de がく‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がく‐や

Découvrez la traduction de がく‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がく‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がく‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花萼雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáliz Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calyx Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calyx हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكأس يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чашечка Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calyx Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালিক্স ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calyx Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelopak Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calyx Ya
180 millions de locuteurs

japonais

がく‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃받침 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calyx Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calyx Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லிவட்டம் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील भाग होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calyx Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calyx Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calyx Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашечка Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliciu Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calyx Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelk Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomfoder Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calyx Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がく‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がく‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がく‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がく‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐や»

Découvrez l'usage de がく‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がく‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 255 ページ
物、^拘, I 一&ぉ霹一 2 ^チ 8 | 24 "からスリ盧で一れ 4 "れかくもの【角输】:太物顏 I 切をいう"现代 8 ^ 3 "集一れ 5 六がくやかくや【柰履】:舞台襄の総てを包含した嫩称。断かくし: :镶ぉ典一. ^ー: - 0 がくや【楽靈】:出澳^ "か支度、休 58 をする郎尾。
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
演劇大全 - 82 ページ
は無給であるのみならず、櫓錢を座元に日々納めて出勤し、順番,一樂屋口の外、樂屋を勤むる座員は左の通りてある泸く#ややうぼんがくや,ぼんいちざいち^んさんがい&ろりすみつゆ-燊星定番』樂屋番といひて、一座に一人三階の圃爐裏へ炭を注ぎ、湯を 3 うじ ...
関根黙庵, 1906
3
楽屋風呂 - 135 ページ
44 い 9 ようか 44 あたことがくや 4 やういウ舞臺として勤め心もよく,ぉ邋具小道具共にお入用お構ひなしの新らしいづくめ,殊に樂屋は兩侵のためしん, V1 -いたく 9 ぺゥ? ^とひゥもう& & ^ 1 しか 4 ん 2 さひかい爲に新, !の貧澤を盡くしたれば、刖にぽ屋を取る必要 ...
川尻清潭, 1926
4
最新版 街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: 収録数600種以上!
自生環境:道ばた| ○分布:外来(ヨーロッパ原産) Saginaprocumbens L 開花時期| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 101112_ ツメクサそっくりだが、がくや花弁は 4 つ庭先や歩道のすき間、アスファルトのすき間など、乾燥したところにまれに生える帰化植物です。
岩槻秀明, 2014
5
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
ラウルががくやへいくと、へやからおとこのこえがきこえてきました。「クリスティーヌ、わたしをあいさないなら、これまでだ」「ああ、どうか、わたしをみすてないで......」ラウルはあたまをガツンとなぐられたようなきがしました。(クリスティーヌにはこいびとがいるのか?
ささきあり, 2014
6
男の子名前事典 - 153 ページ
中村魁春二歌舞伎 0 '、、た卢、な』、、な'、、/ま』、、な』、、な学学^学学学志夢理武司が、ガク,まなぶ/まな^ 111 まなぶ、^ ... かいけつ^かいごまなぶがくじまなぶがくりまなむがくし子ふ哉がくやスがくと^だいがく^しがく^けいがく^いちがく 一ま岳楽活員環環環環.
西東社出版部, 2006
7
江戶時代語辞典 - 334 ページ
ゑい山ンさんの所にかくやのかう/、がざんす。もらひにやんなんせばい、ね」 V 子犬つれづれ(寛政頃)「例のもりぐちのかくやにわさび蓄油かける文法」,柳多留. 15 (文化 0 「かくゃ切ル下女は楽屋をばから明ケ豆人」かぐや【家れ、尾】暴家具.家具塗師曹雍州府志( ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
「量子論」を楽しむ本: ミクロの世界から宇宙まで最先端物理学が図解でわかる!
りょうしかがく発しましたが、その奇妙な法則思想は、丶丶丶クロの世界のさまざまな現象に適用できることがわかりました。旦里子化学場の量子論をさらに進めて、自然界のあらゆる現象を統一的に説明しょうとする「測縮い一つ勤職」の完成を目指していま ...
佐藤勝彦, 2000
9
花柳風俗語辞典 - 29 ページ
これを楽屋入りした,当日の出演と演者を前座が、現在でも筆で記入すには必ず置いてあり,出演者順に演題紙に、大入叶と書いて,各寄席の楽屋帳」ともいう。横綴にした大福帳の表がくやちょう【楽屋帳 3 園「根太芸界の消息によく通じている人。や寄席などへ ...
藤井宗哲, 1982
10
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 75 ページ
ピスタンマル・ノート 姜佑昌, 今井正美. 口ロ一 漢宇き LU 元ひらがならんみやくひらがな 75 ひヨがなの. 漢宇ひらがなハングル表記韓国語読み。己やがく 0 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がく‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がく‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
港南台にあった岳家(がくや)出身の店主が経営する「はま家」とは! マーコ氏が ... そうして立ち上げたのが、港南台にあった今はなき濃厚豚骨スープの家系インスパイア店「岳家(がくや)」である。 ... 火加減やお湯加減に細心の注意を払っていますね」と話す。 «はまれぽ.com, août 15»
2
甲府城跡発掘調査で遺構が出土 雨水対策に大規模水路 石垣に沿い城 …
県埋蔵文化財センターなどが進める甲府市丸の内の県庁敷地内の甲府城跡発掘調査で、江戸時代の「楽屋曲輪(がくやくるわ)」内から南北に長さ約22メートル、幅約2メートルの石垣とともに並行する幅70センチの規模が大きい水路遺構が出土した。地形上、 ... «産経ニュース, juil 15»
3
下北沢に串カツ専門店「楽」-独自ブレンドのソースで幅広い客層狙う
下北沢北口に串カツ専門店「楽や(がくや)」(世田谷区北沢2、TEL 03-6804-8135)がオープンして約1カ月半たった。 ... 多岐にわたるのでリスクヘッジできる。1本100円前後と低価格なので、若者やサラリーマンまで、さまざまなお客さまに来てもらえる」と話す。 «下北沢経済新聞, juin 13»
4
文化放送『リッスン?』イベント開催。大島麻衣、虎南有香、曽根由希江 …
ちなみにこの3人、それぞれ自分たちの番組で他の曜日に対して牽制や挑発を繰り返していることもあり、『リッスン? ... がくやくん!」「まがなちゃん!」と、姿を見せた番組スタッフへのコール起こるなど、本番前から早くもアットホームな盛り上がりをみせる会場。 «BARKS, févr 12»
5
北の屋台の味そのまま ラーメン「楽屋」が電信通に
帯広市内の北の屋台で、2001年のオープン時から今年2月まで営業を続けていたラーメン店「楽屋がくや)」(中村稔店主)が、帯広市東5南6の電信通沿いで新たに店を構えて営業を再開した。酔客の人気を呼んだあっさりとしたしょうゆラーメンの味はそのまま ... «十勝毎日新聞, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がく‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaku-ya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur