Signification de "がく‐らん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がく‐らん EN JAPONAIS

がく	‐	らん
gaku		ran

QUE SIGNIFIE がく‐らん EN JAPONAIS

définition de がく‐らん dans le dictionnaire japonais

Rakugon 【Learning】 [Supplémentaire] Dans une théorie, les vêtements sont appelés «orchidées» à l'époque d'Edo, à partir des vêtements d'Orchidée portés par les étudiants.

がく‐らん【学らん】 [補説]一説に、江戸時代に洋服を「蘭服」と呼び、学生が着る蘭服の意からという。

TRADUCTION DE がく‐らん

Découvrez la traduction de がく‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がく‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がく‐らん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 花萼然
• Traducteur Français - espagnol: Cáliz Ran
• Traducteur Français - anglais: Calyx Ran
• Traducteur Français - hindi: calyx दौड़ा
• Traducteur Français - arabe: كأس ران
• Traducteur Français - russe: Чашечка Ран
• Traducteur Français - portugais: calyx Ran
• Traducteur Français - bengali: ক্যালিক্স অর্কিড
• Traducteur Français - français: Calyx Ran
• Traducteur Français - malaisien: kelopak orkid
• Traducteur Français - allemand: Calyx Ran
• japonais: がく‐らん
• Traducteur Français - coréen: 교복
• Traducteur Français - javanais: calyx anggrek
• Traducteur Français - vietnamien: Calyx Ran
• Traducteur Français - tamoul: புல்லிவட்டம் ஆர்க்கிட்
• Traducteur Français - marathi: बाहेरील भाग सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traducteur Français - turc: kaliks orkide
• Traducteur Français - italien: Calyx Ran
• Traducteur Français - polonais: Calyx Ran
• Traducteur Français - ukrainien: чашечка Ран
• Traducteur Français - roumain: caliciu Ran
• Traducteur Français - grec: Calyx Ran
• Traducteur Français - afrikaans: kelk Ran
• Traducteur Français - suédois: blomfoder Ran
• Traducteur Français - norvégien: Calyx Ran

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく‐らん»

Découvrez l'usage de がく‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がく‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

話のネタになる！　語源大辞典:

ISM Publishing Lab. がく'らん【学ラン】ー詰め襟の学生服。ようかん【羊羹】ーお菓子の一種。やんかん葉が逆輸入されており、天津や北京で、日本型の甘い「羊羹」として売られている。 わいーしゃっ【 Y シャツ】ー背広. 漢字で書くと「学蘭」となる。学は、もちろん ...

ISM Publishing Lab, 2013

明鏡国語辞典 - 293 ページ

平安時代に発連した,かく-免【, ^乱】:い【名】 18 方で-日射病。また,激しい吐き気や下痢を起こす急性病。「鬼の I 」かく-らん【,擾乱】【名-他サ変】かき乱すこと,「治安^る」「 1 ^術」マ「こうらん(魔乱ごの慣用莸み。 18 「推」は,「携」の簡易慣用字体。がく-らん【学らん】〔 ...

北原保雄, 2002

福澤全集: 卷1 - ii ページ

... い徹頭徹尾正反對はして緒方先生は前はも云ふ如く一向字句は楮はす荷躕の文法てつビ 5 てつびせい 8 んぉ& 5 つか 5 じくか 3 おらんだぶんばふ 68 はして名望學讖共化相下らすおのく得意はわりながら其飜譯の風は至てはせきめいば 4 がくしきあひくだ?

福澤諭吉, 1898

現代国語例解辞典 - 204 ページ

名声, 2 動袖物の分 II 学上の名^ : ,普通、ラテン賠を用いる,【がく-めん額面】 1 諷,掛け 9 ^ ^「額面価格」の略, 6 # ^ 45 券、貨幣などの ... 気になるたどえ)」 42 【かく-らん" ,携乱】〈 I す 5 かき乱す-一と 1 , 8 動阼戰で相手を费轧する」マ本耒の映みは「こうらん」で.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本英雄傳: - 209 ページ

つらんがくそえまらんさいでしよしやすえい當時、彼が親しく行き来してゐた友人に、いはゆる『濃州蘭举』の祖江馬蘭齋の弟子の吉安二一榮といみとひとつね.ろんぎ-らんがくだめらんがくふ人がゐて、その人と常々論議するうちに、どうしても、蘭學をやらなければ ...

日本英雄傳編纂所, 1936

新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。

... に蘭学所をつくった。蘭学所とは、西洋の進んだ学問を学ぶための学校のことだ。かくま、あい・っすす、、おうべいち止きまな〟〟ゝお聴丶えどゝもど覚馬は会津も進んだ欧米の知識を学はなけれはならなしと思い江戸カら戻ってくるにっしんかんらんがくじょらん ...

白石まみ, 2012

福翁百話 - 33 ページ

I ゆ; 3 ぺんろんあら七たい(んくわん諭を得た 6 蘭學醫の門下に鐵砲の稽古^は是れこそ不都合ならんど 9 らんがく. & &んかてつぼうけ^こ乙出願せしどき異國の學問脩業は不都合なり砲術ならば許さん^の內 12 つぐわんい^くがく I ん I ゆ^ふぶつふはうじ^つ^3 ...

福沢諭吉, 1897

日本俗語大辞典 - 1693 ページ

米川明彦, 2003

江戶・東京学雑誌論文総覧 - 556 ページ

111)蘭学(らんがく)阿蘭陀通詞西雅九郎と江戸の蘭学界.片桐一男.白山史学. 15 , 16 ひ 9 7103 ) /宝,天期の蘭学グループ.沼田次郎.歴史公論. 7 ( 10 ) ,1 ) 86 - 89 ( ^ 1 ^ ) (江戸時代の町人文化一宝暦,天明期の文化と社会く特集〉)蘭学医( ...

大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994

なぜ？　どうして？　もっと　かがくのお話　1年生 - 第 1 巻 - 115 ページ

科学のお話編集委員会. "○ ○ ○ ○ ○ " ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○おみせでうっているたまごは、おすのいないばしょでかわれているめすが生んだおせいらんです。だから、ひなが生まれることはないのです。でも、ときどきゆうせいらんがまじっていることが ...

科学のお話編集委員会, 2014