Signification de "かな‐てこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かな‐てこ EN JAPONAIS

かな	‐	てこ
kana		teko

QUE SIGNIFIE かな‐てこ EN JAPONAIS

définition de かな‐てこ dans le dictionnaire japonais

Kagako [levier de fer] Un levier en acier. Kana raton laveur.

かな‐てこ【鉄梃】 鉄製のてこ。かなてこぼう。

TRADUCTION DE かな‐てこ

Découvrez la traduction de かな‐てこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かな‐てこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かな‐てこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 假名杆
• Traducteur Français - espagnol: Kana palanca
• Traducteur Français - anglais: Kana lever
• Traducteur Français - hindi: काना लीवर
• Traducteur Français - arabe: كانا رافعة
• Traducteur Français - russe: Кана рычаг
• Traducteur Français - portugais: Alavanca Kana
• Traducteur Français - bengali: কানা লিভার
• Traducteur Français - français: Levier Kana
• Traducteur Français - malaisien: Kana tuil
• Traducteur Français - allemand: Kana Hebel
• japonais: かな‐てこ
• Traducteur Français - coréen: 일까 지렛대
• Traducteur Français - javanais: Kana lever
• Traducteur Français - vietnamien: Kana đòn bẩy
• Traducteur Français - tamoul: கனா நெம்புகோல்
• Traducteur Français - marathi: काना तरफ
• Traducteur Français - turc: Kana kolu
• Traducteur Français - italien: Leva Kana
• Traducteur Français - polonais: Dźwignia Kana
• Traducteur Français - ukrainien: Кана важіль
• Traducteur Français - roumain: Kana pârghie
• Traducteur Français - grec: Κανά μοχλό
• Traducteur Français - afrikaans: Kana hefboom
• Traducteur Français - suédois: Kana spaken
• Traducteur Français - norvégien: Kana spaken

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐てこ»

Découvrez l'usage de かな‐てこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かな‐てこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [kæθlik]かなきりごえ金切り声[名] screech [skri:tʃ]かなきりごえをあげる金切り声をあげる[動]screech [skri:tʃ]かなしい悲しい[形] ... かなしむべき悲しむべき[形]woeful [woufl]かなてこ金てこ[名] crowbar [krouba:r]かなとこ[名] anvil [ænvəl]かなものるい金物 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

かなしみ悲しみ[名] 슬픔 かなしみにしずんだ悲しみに沈んだ[形] 슬픔에 잠긴 かなしむ悲しむ[動] 슬퍼하다 かなしむべき悲しむべき[形] 슬퍼해야 할 かなてこ金てこ[名] 쇠지렛대 かなとこ[名] 모루 かなものるい金物類[名] 철물류 鐵物類かならず必ず[副] 반드시 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 刷新하다 [動]さっしんする刷新する 쇠고기 [名]ぎゅうにく牛肉 쇠약 衰弱[名]すいじゃく衰弱 쇠약하다 衰弱하다 [動]すいじゃくする衰弱する 쇠약한 衰弱한 [形]すいじゃくな衰弱な 쇠지렛대 [名]かなてこ金てこ 쇠톱 [名]ゆみのこ弓のこ 쇠퇴 衰退[名]おとろえ衰え; ...

キム テーボム, 2015

明鏡国語辞典 - 326 ページ

カナべ,かな-てこ【金,挺】〔名】鉄 81 のてこ。かなてこぼう,かな.でる【奏でる】〔他下一】〔やや雅語的な言い方で〕參楽器(特に管弦楽器)を演奏する。籌する。「横笛. ^ 17 吹くご「ギタ 1 ^ - 1 ( 1 弾くご 0 楽器を演奏して音楽を作り出す。奏する。「蛍の光〔美しい ...

北原保雄, 2002

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 12 ページ

モヒトカナデ舞ゾ」(四河入海^ノ)「くれなゐの御袴のそばをとり、拍子をそろへて神神楽、実に面白きかなで哉」(光悦本謡。志賀)かなてこ〖金挺】鉄製の挺。「門外にをし寄せ、かなてこ、熊手、まさかりなどを手に手に取り持ち」(短編"強盗鬼神)かなてばう【金手 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

現代国語表記辞典 - 115 ページ

かなづかい仮名遣い仮名遣いを間違える 1 かなづかい I 0 # |づ—かなづちかなづち〔ム鉄-槌〕かなづちを振るう I かなづかい I @ 8 |づちかなてこかなてこ^鉄 1 挺〕工具かなでる奏でる音楽を奏でるかなぼうかな棒 7 鉄棒〕鬼にかな棒かなめかなめ 7 要〕扇(交通 ...

武部良明, 1985

高野聖

カ)おやじそばかなてここぶし親仁は大口を開いて、(留守におらがこの亭主を盗むぞよ。)あなたしずかすべひど(貴僧、ここから下りるのでございます、、近りはいたしませぬが、道が酷うございますからお静 「そこから下りるのだと思われる、. (さればさの、頓馬で間 ...

泉鏡花, 1971

メリー・ディア号の遭難

私は手近にころがっていた《かなてこ》のような火かき棒を一本拾い上げて、赤い塊をほかした。燃えがらばかりだった。そこでほかの禁き口をのぞいてみたが、どの通風口もみな大きく燃えつきて、ボイラーは冷えていた。まだ火の気があるのはその禁き口が二つ ...

ハモンド・イネス／高橋泰邦訳, 2013

ツァラトゥストラはこう語った

彼らは権力を欲し、まず権力の《かなてこ》なる多額の金銭を欲する。ーーこの無力者たちは!見よ、このすばしこいサルどもがよじのぼるさまを!彼らはたがいに乗り越えてよじのぼり、あがいて、ぬかるみと深みに落ちこむ。彼らはみな玉座をめざす。これが彼らの ...

フリードリヒ・ニーチェ／秋山英夫・高橋健二訳, 2013

元ドイツ情報局員が明かす　心を見透かす技術

それならここで放棄しても同じことだわ、とザビーネの目が言っている。失望の眼差し。どのくらいの時間を要するか、彼女が誰よりもよく知っているのだ。潜入捜査にかなてこは使えない。繊細な方法に依るしかない。そして決定的な効果を得るためには時間が要る ...

レオ・マルティン, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かな‐てこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かな‐てこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

作業中の工員、産業用オーブンから出られず280度の低温で焼死

バールを使って脱出を試みた形跡. 現場検証の結果、オーブンの扉の内側にいくつもの傷跡が見つかった。カテラルさんは、プラスチックをこそぎ落とすためにバール（かなてこ）を持って入っていた。「それを使って脱出を試みたに違いない」と、検察官は裁判で ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, nov 14»

困難に陥った人に支援の手を差し伸べる

現地時間の4月24日、カリフォルニア州、マリブ(Malibu)海岸沿いで、事故で転覆したマスタングに閉じ込められている10代のドライバーを発見し、即座に救助要請の電話を入れた後、自身で“かなてこ(金属製の梃子)”を持って、救助に駆け付けたと言う、 ... «OK!JAPAN, juin 12»

製作費5800円のゾンビ映画「コリン」、エキストラ募集はFacebook活用

スタッフやキャストにはギャラの代わりに、持ち寄った紅茶やビスケットを振る舞っていたが、大勢のエキストラが出演するシーンで新たに購入を余儀なくされた。また、撮影でどうしても必要だった1本の“かなてこ”と、現場へ持参するのを忘れて買わざるを得なかっ ... «エイガドットコム, janv 11»

核廃絶か 止めどない核拡散か

かつてアレクサンドル・ソルジェニーツィンが「現実における無慈悲なかなてこ」と呼んだ政治的現実と情況現実の衝突がいま再び起きている。つまり現実に対する「真の選択肢」が政治的に受け入れ不可能である一方、政治的に受け入れ可能な選択肢は現実への ... «フォーリン・アフェアーズ日本版, août 10»