Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へん‐てこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へん‐てこ EN JAPONAIS

へんてこ
henteko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へん‐てこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へん‐てこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へん‐てこ dans le dictionnaire japonais

Henko [Inutile] [nom, forme du mouvement] Sama bizarre. Drôle. Aussi de telles choses. Dawn. Poulet. Odyssée. へん‐てこ【変梃】 [名・形動]奇妙なさま。変なさま。また、そのようなもの。へんちき。へんちくりん。へんてこりん。

Cliquez pour voir la définition originale de «へん‐てこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へん‐てこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へん‐てこ

へん‐たん
へん‐
へん‐ちき
へん‐ちつ
へん‐ちゅつ
へん‐ちょ
へん‐ちょう
へん‐つう
へん‐つぎ
へん‐つぐ
へん‐て
へん‐て
へん‐でん
へん‐とう
へん‐とうつう
へん‐とつ
へん‐
へん‐どう
へん‐どうかんすう
へん‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へん‐てこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
あきた‐おば
すててこ

Synonymes et antonymes de へん‐てこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐てこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de へん‐てこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へん‐てこ

Découvrez la traduction de へん‐てこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へん‐てこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へん‐てこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

够杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palanca Suficiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enough lever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्याप्त लीवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافعة كافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Достаточно рычаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alavanca suficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রেঞ্জ লিভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

levier assez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuil pelik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genug Hebel
180 millions de locuteurs

japonais

へん‐てこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯤 지렛대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngang aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ đòn bẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான நெம்புகோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र तरफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leva abbastanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwignia tyle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досить важіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pârghie suficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρκετά μοχλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genoeg hefboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillräckligt hävarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nok spaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へん‐てこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へん‐てこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へん‐てこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へん‐てこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐てこ»

Découvrez l'usage de へん‐てこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へん‐てこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タトゥとパトゥのへんてこアルバイト:
タトゥとパトゥは、へんてこ村のへんてこな兄弟。ふしぎなものを見つけると、なんでも研究してみたくなります。仕事ってな~に?仕事ってどんなこと?なぜ仕事をするの ...
アイノハブカイネン, ‎サミトイボネン, 2015
2
ウェイサイド・スクールはきょうもへんてこ
30教室がならぶ平屋の校舎になるはずが、ちょっとした手ちがい(!?)で、建ったのはひとつの階にひとつの教室、ひょろひょろの30階建て校舎。この妙ちきりんなウェイサイド・ス ...
ルイス・サッカー, 2010
3
へんてこパン
へんてこパンってどんなパン?ミミちゃんがほんとにほしかったパンは。
小沢正, 2006
4
ウェイサイド・スクールはますますへんてこ
たとえどんなに理不尽な先生がいても、どんなに凶悪なクラスメートがいても、カフェテリアのメニューがとてつもなくとんでもなくても、自分の本当の名を呼んでもらえなくて ...
ルイス・サッカー, 2010
5
タトゥとパトゥのへんてこマシン
タトゥとパトゥは、へんてこ村でうまれたちょっとへんてこな兄弟。このふたりには、世の中のいろいろなことが、すこし不便にかんじられるらしい。だから、まいにちの生活が ...
アイノ・ハブカイネン, ‎サミ・トイボネン, 2007
6
こんにちは!へんてこライオン
ゆうちゃんがポコポコしんくんがテクテクあるいているとライオンにあいました。このほんであなたもライオンにあいましたね。それではあなたもごいっしょに、「こんにちは ...
長新太, 2004
7
へんてこマンション
へんてこな部屋、へんてこな住人にビックリ
深見春夫, 2009
8
へんてこハウス
こがねむしのぎんこう、てんとうむしのかさやさん、りすのぼうしやさん...。森に住む虫や動物たちの暮らしを作者独特の世界観で描いた名作。
たむらしげる, 2014
9
へんてこもりのきまぐれろ
ヘンテ・コスタさんがつくったへんてこもりでふたたびまるぼにであったなかよし四にんぐみ。おかしをたべにいこうとしたら、「ほんのなかみがにげちゃったの」と、ホンリエ ...
たかどのほうこ, 2003
10
へんてこサーカス
平均台をわたる犬たち、いろんなものがかくれているロープ、ぜったい落ちない空飛ぶじゅうたん。よーく見ると...あらら?なんだかふしぎ。だまし絵がたのしい絵本です。
フィリケえつこ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へん‐てこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へん‐てこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「へんてこりんな植物」図鑑 怪物サボテンなどびっくりする植物が多数
ざっくり言うと. 「へんてこりんな植物」が13日、刊行される; 10mを超える怪物サボテンや、ギネス認定の20kgの種子などな植物を収録; いずれの植物もエキセントリックで、じ~っと見てしまうと筆者は評した ... «livedoor, août 15»
2
へんてこな植物」ってたくさんあるんだね
例えば、傷をつけると血を流す「竜血樹」、10メートルを越える怪物サボテン、7年に一度しか咲かない世界最大級の花、ギネス認定の20kgの種子などなど。 そんな「へんてこな植物」ばかりを一冊にまとめて紹介しているのが、その名も「へんてこりんな植物」。 «T-SITEニュース, août 15»
3
かわいくもへんてこな“若鷹トリオ”結成!?~イラストレーターおかだ萌萌 …
福岡ソフトバンクホークス株式会社有名キャラクターとのコラボレーションやテレビ番組のキャラクターデザインなどを手がける、人気イラストレーターおかだ萌萌氏。この度、福岡ソフトバンクホークスの若手選手である今宮健太選手、柳田悠岐選手、中村晃選手 ... «産経ニュース, avril 15»
4
ヨーロピアンツアーのへんてこトロフィー、ベスト(?)13
マジョルカクラシックのトロフィーどうやらスペインはへんてこなトロフィーの一大産地となっているようである。これもその一例で、このトロフィーは2003年から2007年にかけてヨーロピアンツアーで開催されていた「マジョルカクラシック」の勝者に贈られていたもの ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, mars 15»
5
ハロー!Steam広場 第54回:神の力でへんてこ宇宙人を守る …
PC版「Grand Theft Auto V」のリリースが2か月も延期されると聞いて,息をするのも忘れるほどショックを受けた筆者がお送りする「ハロー Steam 広場」は,PCゲームのダウンロード販売サイトSteamでリリースされた気になるタイトルやニュースを,独断と偏見で ... «4Gamer.net, janv 15»
6
今考えても意味不明な学生時代の校則 買い食い禁止や男女交際のルール
先生たちの言い分や生活指導員の検査に当時は「仕方ない……」と受けれていたことでも、大人になってふりかえると「やっぱり意味不明だよなぁ」なんて思うルールもあるかもしれません。そこでここでは、思い返すと意味不明だった、へんてこすぎる学校の校則を ... «livedoor, nov 14»
7
【なんじゃこりゃ】ツタンカーメンにマグロに人体模型……強烈なインパクト …
... 変わった寝袋セレクション。 普通の、なんてことのない寝袋じゃあ物足りない。とりあえず、同行者の笑いを取りたい。そんなアナタの心にスマッシュヒットするであろう、へんてこな寝袋が多数ラインアップされておりましたので、気にいっていただけると幸いです。 «Pouch[ポーチ], nov 14»
8
テイラー・スウィフト、自分の“へんてこダンス癖”を自虐!? 爆笑シュール …
テイラー・スウィフト、自分の“へんてこダンス癖”を自虐!? 爆笑シュール動画を自らリツイート[動画]. 2014年9月24日. テイラー・スウィフト. WENN.com. 音楽に合わせて、適当なダンスを踊りだしちゃうことの多いテイラー・スウィフト(24)が、自分のなクセを ... «TVグルーヴ・ドット・コム, sept 14»
9
東京都各地で自転車フェス開催! テーマ別ツーリングやへんてこ自転車も
変わった自転車が集まる「へんてこ自転車 Meet Up」、トップライダーがセッションを繰り広げる「STREET TRICK SESSION」、自転車に乗ってチャンバラ遊びを楽しむ「Bike Chanbara」などを開催する。 また、フレームビルダーや趣味の自転車愛好家まで ... «マイナビニュース, août 14»
10
【エステー】米びつ用防虫剤「米唐番」10年ぶりの新CM “米唐番ガールズ …
エステー株式会社は、米びつ用防虫剤「米唐番」のCMとして、“米唐番ガールズ”(30秒/15秒)を制作、2014年7月7日(月)の提供番組から全国放映を開始します。 新CMは、赤い ... さらに掛け軸あり、太鼓ありの世にもへんてこなステージが出来上がりました。 «PR TIMES, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へん‐てこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hen-teko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur