Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かなくぎ‐の‐き" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かなくぎ‐の‐き EN JAPONAIS

かなくぎ
kanakuginoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かなくぎ‐の‐き EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かなくぎ‐の‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かなくぎ‐の‐き dans le dictionnaire japonais

Arbre de Kinakaki 【Arbre d'ongle d'or】 Arbre de Kodaki en feuilles mortes. Il pousse dans les montagnes, l'écorce est blanc jaunâtre, facile à décoller avec de vieux arbres, et il devient un modèle de cerf. Les feuilles sont minces et le dos est légèrement blanc. C'est une variété dioïque, à la fin du printemps, des fleurs jaunes pâles rassemblées. En fait, il mûrit en rouge. かなくぎ‐の‐き【金釘の樹】 クスノキ科の落葉小高木。山地に生え、樹皮は黄白色で、老樹でははがれやすく、鹿の子模様となる。葉は細長く、裏面はやや白い。雌雄異株で、晩春、淡黄色の小花が集まってつく。実は赤く熟す。

Cliquez pour voir la définition originale de «かなくぎ‐の‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かなくぎ‐の‐き


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かなくぎ‐の‐き

かながわ‐く
かながわ‐けん
かながわ‐こうかだいがく
かながわ‐しかだいがく
かながわ‐じょうやく
かながわ‐だいがく
かながわ‐ぶぎょう
かながわけんりつ‐きんだいびじゅつかん
かながわけんりつ‐ほけんふくしだいがく
かなきり‐ごえ
かなくぎ‐りゅう
かなくら‐むし
かなぐ‐まわり
かなぐちのまきタバコ
かなぐり‐すてる
かなぐる
かなさな‐じんじゃ
かなざわ
かなざわ‐いかだいがく
かなざわ‐く

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かなくぎ‐の‐き

かみ‐の‐き
かゆ‐の‐き
から‐の‐き
かんこ‐の‐き
きゃら‐の‐き
くす‐の‐き
くりやがわ‐の‐き
くろまめ‐の‐き
こうぜん‐の‐き
こしょう‐の‐き
しい‐の‐き
しな‐の‐き
しふん‐の‐き
しゃく‐の‐き
しゃら‐の‐き
しょうのう‐の‐き
しらたま‐の‐き
じゅずね‐の‐き
‐の‐き
すおう‐の‐き

Synonymes et antonymes de かなくぎ‐の‐き dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かなくぎ‐の‐き»

Traducteur en ligne avec la traduction de かなくぎ‐の‐き à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かなくぎ‐の‐き

Découvrez la traduction de かなくぎ‐の‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かなくぎ‐の‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かなくぎ‐の‐き» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黄色Kimukugi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Kimukugi amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The yellow Kimukugi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीले Kimukugi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Kimukugi الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтый Kimukugi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Kimukugi amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kimukugi বৃক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le jaune Kimukugi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tree of Kimukugi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die gelbe Kimukugi
180 millions de locuteurs

japonais

かなくぎ‐の‐き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

金釘나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wit Kimukugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Kimukugi vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kimukugi ட்ரீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kimukugi च्या वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kimukugi Ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il giallo Kimukugi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żółty Kimukugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жовтий Kimukugi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Galben Kimukugi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το κίτρινο Kimukugi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die geel Kimukugi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den gula Kimukugi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den gule Kimukugi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かなくぎ‐の‐き

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かなくぎ‐の‐き»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かなくぎ‐の‐き» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かなくぎ‐の‐き en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かなくぎ‐の‐き»

Découvrez l'usage de かなくぎ‐の‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かなくぎ‐の‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 30 ページ
かな-くぎ金釘】〔名 11 0 鉄、銅などの金属でつくつた釘, ,高野山文お- (年未詳)奥院興隆作事入目日記(大日本古文害三,五一一)「四貫文かな V きかすかい用のもの」,日葡辞^ :「の&コ- ^ ! !ズカナクギ)《訳 V 鉄製の釘」, 5&瑠璃.重井^ -中「足もひへてかなくぎ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 139 ページ
むをれがむ【拝】【他マ四】「おがむ(拝)」に同じ"おれ I をれ:【折木】 1 名】折れた木。折れた枝,幹など。 ... 金釘流(かなくぎりゅう)。おれくぎ。謹ォレクギリュ I 食ァ〉回^ァ〉^おれ-くちをれ:【折口】〖名 3 0 折れてむき出しになつた断面。折れやぶれた部分。折れめ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
友達語 - 80 ページ
掛け矢(かけや)大形の木槌のたとえ。代(クイ)の打ち込みや城門の扉の破壊用。 0 当て字?ハンマー(ぉ爪爪び) 'ェ: '秘。木隨。 ... 金釘(かなくぎ) 1 金属製の釘。 2 '金釘流の略。螺子釘(ねじくぎ)ねじって固定する雄ねじ状の釘。五寸釘(ごすんくぎ) 1 長さ五寸の釘 ...
Yukio Kiyota, 1998
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 975 ページ
【金通】かなとおし-きんどおし【金通 31 】きんつうじま【金途】きんと【金配】かねくばリ【金針】きんしん.きんぱり【金釘かなくぎ.かねくぎ【金釘木】か^ ?ぎの金釘流】かなくぎりゅう【金釘搽】かなくぎょう【金馬】きんぱ-キンマ( ^ ?【金馬手】キンマで【金馬代】きんぱ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 167 ページ
1 かなくぎとめゝずと下女は取りかわし(樽一 00 (撙一四) 2 鉄釘を肛すに師匠骨を折り(樽二九) 3 かな釘を師匠真赤に焼直し(樽三三) 6 かな釘のいろは柱へ大工霄(樽四一一一) 5 かな釘も出来ずぶっっけ口; : !くなり(樽五五) 1 かな釘沫とめゝずののたくり流 ...
根岸榮隆, 1955
6
逆引き熟語林 - 299 ページ
くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘くぎ 0 がんくむ,ごん. ... 波釘なみくぎ高括りたかぐくりささめ(莎草) ,そう,そふ金釘かなくぎ締め括りしめくくり(歴草) ,みくり(三稜^ ^根釘こばねくき 16 括りまりくくり草) ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 356 ページ
旗器一る" "規器" ^ "釘 1 " 1 "忌機" ^期幅^ : ^朋一一お^ 1 ^ 1 ^ " " 1 " 11 ^ 1 " 1 ^ 1 " 1 一根 I 2 一い" "器幅" " "白釘―88 II 己六人 ... たくとく會とくぎとくぎめいとくきほうとくきふとくぎいなくきかなくぎはなぐきはなくぎいぬくぎはねぐきこばねくぎのしがたのくぎは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
隱語大辞典 - 279 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
ナ釘釘釘釘カみがきかぎなげかぎカたかぎうちかぎひるかぎもろカぎジ^ 'イかぎかぎあひかぎカ-らかぎをれかぎカぎしまカ ... くきなカくぎぬかくぎきくぎたけくぎいたつけくぎねぢくぎかなくぎはなくぎのしがたのく. ,きこばくぎあしばくぎあひくぎめくぎかにめ.
風間力三, 1979
10
日本類語大辞典 - 40 ページ
をくぎ(小針)。く g [華』(名) (木のみきにおけるが如く草の本にして枝葉と根との中間を指す)。「みき。参看」。ちく(率)から(程)。 C 稲のー O 稲葉。 ... C かなくぎ[金釘 1 (金属にてっくりたるくぎ) O 徴釘行 G くぎ一木釘』(木にてつくりたるくぎ)。 C きりくぎ I 切釘』(頭 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かなくぎ‐の‐き [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanakuki-no-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur