Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カナート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カナート EN JAPONAIS

かなーと
カナート
kana-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カナート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カナート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カナート

Kanato

カナート

Kanat (arabe: قناة) est le canal souterrain vu dans la zone sèche de l'Iran. Des choses similaires sont appelées curries (karez: du persan: كاريز) en Afghanistan, au Pakistan, en Ouzbékistan, au Xinjiang, etc., et à Foggara en Afrique du Nord. On dit que l'empire perse qui apparaissait à chaque époque principalement dans le plateau iranien dépassait l'ancienne civilisation mésopotamienne sur la rivière Tigris et l'Euphrate, cette installation d'irrigation appelée Kanat était. Il existe de nombreux domaines où cette voie d'eau d'origine ancienne est utilisée jusqu'à présent. ... カナート(アラビア語: قناة‎ )とは、イランの乾燥地域に見られる地下用水路のこと。同様のものをアフガニスタン、パキスタン、ウズベキスタン、新疆などではカレーズkarez; ペルシア語: كاريز‎ より)といい、北アフリカではフォガラfoggara)という。 イラン高原を中心に各時代に出現したペルシア帝国が、ティグリス川・ユーフラテス川沿岸の古代メソポタミア文明を凌駕した点の一つにこのカナートという灌漑施設があったといわれる。現在に至るまで古代に起源を持つこの水路が使われている地域も多い。...

définition de カナート dans le dictionnaire japonais

Kanato ((Arabia) qanat] Installations d'irrigation situées dans des régions arides telles que l'Asie occidentale et l'Afrique du Nord. Les eaux souterraines sont guidées vers le village par un long canal souterrain et utilisées. カナート【(アラビア)qanat】 アジア西部、北部アフリカなど乾燥地帯にみられる水利施設。地下水を、長い地下水路によって集落近くまで導き、利用するもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «カナート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カナート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カナート

ドリオルク‐こうえん
カナーボン
カナーボン‐こくりつこうえん
カナーボン‐じょう
カナー
カナイマ‐こくりつこうえん
カナウジ
カナ
カナキン
カナ
カナダ‐がん
カナダ‐も
カナダ‐バルサム
カナダ‐ヒル
カナダがた‐じゅうすいろ
カナッペ
カナツェイ
カナディアン‐カヌー
カナディアン‐ベーコン
カナディアン‐ロッキー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カナート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート
さいぼう‐シート

Synonymes et antonymes de カナート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カナート»

Traducteur en ligne avec la traduction de カナート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カナート

Découvrez la traduction de カナート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カナート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カナート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坎儿井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

qanat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qanat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qanat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qanat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qanat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qanat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qanat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qanat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qanat
180 millions de locuteurs

japonais

カナート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카나 트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qanat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவானட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qanat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qanat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

qanat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qanat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qanat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qanat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ganat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qanat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qanat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カナート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カナート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カナート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カナート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カナート»

Découvrez l'usage de カナート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カナート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カナートイランの地下水路
イラン高原には、竪坑の深さ数十m、横坑の長さ五~十kmで、人が屈んで歩ける地下水を導く暗渠、カナートが掘られている。中には深さ300m、長さ七十kmのものもある。―砂漠の国 ...
岡崎正孝, 1988
2
Bummei no jūjiro - 15 ページ
ても,カナートの建造には,莫大な資本を投下しなければならない。それにカナートの地下水路には土砂が沈裉し,また前述のように地下水路の崩壊も生じやすいから,カナートの持主は年に 1 回以上は地下水路の土砂を浚^ ( ^ ^ ; )し,竪坑を修理するなど,カナートの ...
Kyōto Daigaku. Gakujutsu Chōsatai, 1962
3
水の危機をどう救うか: 環境工学が変える未来 - 63 ページ
真水地帯のカナートシステムユーラシア中央部、北アフリカなどでは、カナート(の m ロ m 繍〟アラビア語となったペルシャ語、あるいはフォガラ”『。 m 伽 m っ m 丶ペルシャ語ではカレーズ〝丙由っ mm )という地下水道を使い、人工オアシスを造って、集落とそれ ...
丹保憲仁, 2012
4
女たち。まっしぐら! - 159 ページ
松島駿二郎. 大量の水を確保しなくてはならないテヘランの人々は長い間をかけて、灼熱の太陽と水を吸い取ってしまう砂を避けて、長い長い地下水路を掘って山脈から水を確保してきた。この水路はカナートと呼ばれている。西洋で「運河」を「カナル」と呼ぶのを ...
松島駿二郎, 2011
5
オリエント史と旧約聖書 第一巻人類の誕生・文明の発生: - 69 ページ
この為にこの国では先史時代から既に人工藩潮が試みられており、特にアケメネス朝の時代からは、カナートまたはカレーズと呼ばれる地下用水網が築かれてきた。このカナートは山麓の地下数メートルの深さから、 30 キロも 40 キロも遠く隔たったところに ...
金 治権, 2014
6
私の西域紀行(上)
天山の雪どけの水は沙漠、ゴビ地帯にしみ込んで、地下に水脈をつくるが、その水を汲み上げた井戸を暗演案でつなぎ、農地を灌漑しているのがカールジンである。カールジンは、またカーレーズとも言われる。イランの沙漠地帯に点々と見えているカナートなる ...
井上靖, 2013
7
目からウロコの中東史: 51のテーマでイスラーム世界を読み解く!
村のカナート水の流れ図*果樹園域砂漠域集落域| _ 一つ r 督工国「世-「YYYYYTY)()() - - - - - - - - | - -口** -事項- -十一・。** * *。- - - * ** ○ - - - -下- - - ** -T'- -。- * ''』** - - - * ○ - - - - - -耕地果樹園荒野金貨?、? ?。賞る区) _ 寄? ? ?寄°管へ/ # *器*へ/ヘ* ^へ/ ...
島崎晋, 2005
8
コンクリート崩壊: 危機にどう備えるか - 89 ページ
また、中東地域に造られたカナートと呼ばれる地下水路は、紀元前 500 年前後からペルシア帝国(今のイランあたり)によって造られ、今でも砂漠地帯の灌漑に大いっている。現在の導水路トンネル(山の中や地下の水路のこと)の先がけのようなものである。
溝渕利明, 2013
9
中教ワーク教育出版理科 2年 - 77 ページ
ノ/ムカナートカケワク士上カょルを,模式的に示したものである。ただし,ヒトは圧に属する。この図を見て,次の問いに答えなさい。(ー)動物がその進化の過程で次の 0 ~ 0 のことがらを獲得したのは,どの段階からか。図中の A ~ E から選ぴ,それぞれ記号で答え ...
文理編集部, 2012
10
カシュガル - 59 ページ
えながら開墾を推し進めていくので、建設兵団による新疆地区の耕地は急に増加しはじめたが、によるものであった。一方、建設兵団は動力による地下水の汲み上げを開始し、水利施設を整当時、新疆の農民はカナートによる地下水の汲み上げの施設を利用し ...
松生勝, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カナート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カナート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イズミヤ/京都市上京区に「デイリーカナートイズミヤ千本中立売店 …
イズミヤは10月8日、京都市上京区にデイリーカナートイズミヤ千本中立売店をオープンする。 店舗面積は697m2で、西陣京極の一角にあり、千本通りに面した人口密集地域に位置する。 ファミリー世帯、高齢者や学生の方など単身世帯の方々に一日を通して ... «流通ニュース, oct 15»
2
外国人向け日本総合情報サイト「All About Japan」オープン
日本在住の外国人向け情報雑誌「メトロポリスマガジン」の編集長を務めたマイケル・カナート氏を編集リーダーに迎え、国内外在住の500人の日本通な外国人ライターによるオリジナル記事などがコンテンツとして用意される。 昨今、訪日外国人客数は増加傾向を ... «MarkeZine, sept 15»
3
西脇市庁舎を建て替えへ 20年度完成目指す
新築場所は、市公共施設適正化検討委員会の中間答申に沿い現在地(同市郷瀬町)と染色工場「ダイイチ」跡地(和田町)、大型商業施設「カナート西脇」跡地(下戸田)の3カ所を中心に検討した上で「本年度内に新庁舎の位置、規模、機能を決める」とした。 «神戸新聞, sept 15»
4
イランの地下水路・カナートがユネスコ登録へ
イランのターレビーヤーン文化遺産・伝統工芸・観光庁副長官は13日日曜、ユネスコの査定委員がイラン中部イスファハーン州アルデスターン行政区ムーン地区にある、世界で最も典型的な2階建てカナートの1つを見学した際、「イランの7つの州にある11本の ... «イランラジオ, sept 15»
5
ミライスカート、メジャー初ライブは相谷麗菜の生誕祭。思わず涙も
7月22日(水)19:00~ TSUTAYA EBISUBASHI 7月23日(木)18:30~ ミント神戸 2Fデッキ特設ステージ※雨天の場合:タワーレコード神戸店 店内イベントスペース 7月24日(金)18:00~ HMV京都カナート洛北 店内 7月26日(日)15:00~ HMV大宮アルシェ 1 ... «BARKS, juil 15»
6
Kalafinaが今週5/9放送フジテレビ「MUSIC FAIR」に出演
対象店舗:HMV関西6店舗(HMV阪急西宮ガーデンズ、HMV三宮、HMV京都カナート洛北、HMVイオンモール伊丹、HMVグランフロント大阪、HMVららぽーと和泉) 2015年5月17日(日)14:00~ラゾーナ川崎プラザ ルーファ広場 グランドステージ入場:観覧 ... «musicman-net, mai 15»
7
被災地や世界遺産・平泉の写真を展示
写真展はこの後、8月17~22日に兵庫県西脇市下戸田のショッピングセンター「カナート西脇」で、24~28日に京都府木津川市南加茂台5丁目の南加茂台公民館で開かれる。同公民館では28日午後1時30分から三田さんが講演する。 また、三田さんは9月にも ... «ニュース「奈良の声」, avril 15»
8
Kalafina ニューシングル「ring your bell」発売記念イベントが決定
(HMV阪急西宮ガーデンズ、HMV三宮、HMV京都カナート洛北、HMVイオンモール伊丹、HMVグランフロント大阪、HMVららぽーと和泉) 会場:ラゾーナ川崎プラザ ルーファ広場 グランドステージ日時:2015年5月17日(日) 14:00~ 入場:観覧自由内容:ミニ ... «musicman-net, avril 15»
9
イズミヤ/京都市北区にデイリーカナートイズミヤ千本北大路店、28日開業
イズミヤは2月28日、京都市北区にデイリーカナートイズミヤ「千本北大路店」を開店する。 京都市北部の幹線道路である北大路通に面し、敷地面積1877㎡、地下1階地上2階建て、延床面積1876㎡の規模。 日々に必要な商品から地元京都の食材、健康志向に ... «流通ニュース, févr 15»
10
イズミヤ/小山店を8月末で営業終了、閉鎖費用60億円
イズミヤ/組織変更(2014年9月2日); イズミヤ/兵庫県尼崎市にデイリーカナートイズミヤ杭瀬店、9日オープン(2014年5月2日); H2O/イズミヤで百貨店商品券の取り扱い開始(2014年6月3日); イズミヤ/電子マネー機能付き、ポイントカードを発行(2013 ... «流通ニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カナート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur