Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サールナート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サールナート EN JAPONAIS

さーるなーと
サールナート
sa-runa-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サールナート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サールナート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
サールナート

Sarnato

サールナート

Sarunert est un nom de lieu situé à Uttar Pradesh, en Inde. Il est situé à environ 10 km au nord de Varanasi (Benares). Après l'illumination de Bouddha, il est considéré comme l'endroit où l'explication a d'abord été prêchée. La terre des premières transgressions. L'un des quatre lieux sacrés du bouddhisme. Du fait qu'il y avait beaucoup de cerfs, il est également représenté par Kano - en. Actuellement, il est organisé par le gouvernement indien et devient un parc de ruines. Aussi de ce quartier, de nombreuses statues de Bouddha appelées "Bouddha Sarunat" sont creusées, et la "statue de Falun Gong Falun" qui est également considérée comme le chef-d'œuvre le plus élevé est stockée dans le musée archéologique de Saarunat. ... サールナートは、インドのウッタル・プラデーシュ州にある地名。ワーラーナシー(ベナレス)の北方約10kmに位置する。釈迦が悟りを開いた後、初めて説法を説いた地とされる。初転法輪の地。仏教の四大聖地のひとつ。鹿が多くいたことから鹿野苑(ろくやおん)とも表される。 現在はインド政府によって整理され遺跡公園になっている。またこの周辺からは「サールナート仏」と呼ばれる仏像が多数出土し、最高傑作とも評される「初転法輪像」がサールナート考古博物館に収蔵されている。...

définition de サールナート dans le dictionnaire japonais

Sarnath] "Le sens du Kanonozon. Kannoyo \u0026 thinsp, dans la traduction Han "Rokuya" \u0026 thinsp; "Bouddhiste reste dans les environs de la ville religieuse de Varanasi de l'Uttar Pradesh dans le nord de l'Inde. Shaka \u0026 thinsp; (shaka) \u0026 thinsp, l'endroit sacré où la première explication a été faite. La statue de lion de la tête de pilier en pierre de l'ère du roi Ashoka a été fondée. Il y a un énorme stupa pagoda damek construit au 6ème siècle. サールナート【Sarnath】 《鹿の園の意。漢訳では鹿野苑 (ろくやおん) 》インド北部、ウッタルプラデシュ州の宗教都市バラナシ近郊にある仏教遺跡。釈迦 (しゃか) が初めて説法を行った聖地。アショカ王時代創建の石柱頭部の獅子像などが出土。6世紀建造の巨大な仏塔ダメークストゥーパがある。
Cliquez pour voir la définition originale de «サールナート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サールナート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サールナート

サーモメーター
サーモン
サーモン‐トラウト
サーモン‐ピンク
サー
サーラワン
サーランギ
サーリー
サーリセルカ
サーリヒーエ‐どおり
サーリフタラアイー‐モスク
サール
サール‐ハシーシュ
サーレマー‐とう
サー
サーロイン
サーロインステーキ‐しょうこうぐん
サーン‐イル‐ハガル
サーンキヤ‐がくは
サーンチー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サールナート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート
さいぼう‐シート

Synonymes et antonymes de サールナート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サールナート»

Traducteur en ligne avec la traduction de サールナート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サールナート

Découvrez la traduction de サールナート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サールナート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サールナート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鹿野苑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarnath
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarnath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारनाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سارناث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сарнатх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarnath
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারনাথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarnath
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarnath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarnath
180 millions de locuteurs

japonais

サールナート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사루나토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarnath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarnath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்நாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

.मंदिरालगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarnath
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarnath
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarnath
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарнатх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarnath
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarnath
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarnath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarnath
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarnath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サールナート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サールナート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サールナート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サールナート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サールナート»

Découvrez l'usage de サールナート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サールナート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解 ブッダの教え - 71 ページ
野,玉比丘への説ブッダはかって苦行をともにした 5 人の比丘に会うためサールナート(鹿野苑)を訪れネ刀めての説法をおこなう(初転法輪)でたに酬れ方しの群と蝋封口理め法転こ縄道かいぃ悩草【縄道た践初ため端なた諦善の~ “正邦実がいの中國らし四のわ ...
田上太秀, 2013
2
ブッダガヤ/インド - 4 ページ
そして、悟りを開いたブッダがはじめて説法した場所が、初転法輪の地、サールナートだ。ダーメーク・ストゥーパと呼ばれる巨大な塔のほか、獅子が彫られたアショーカ王の石柱など、世界史の教科書にも載っているような数々の遺跡が出土している。そしてブッダ ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
3
民衆救済と仏教の歴史中: - 109 ページ
釈尊の説法は対機説法 a)初転法輪図 1 初転法輪像サールナート出土 5 世紀砂岩高さ 159cm サールナート考古博物館(ロ絵参照)台座には鐘崎競を表す 2 頭の鹿、転ぜられる法輪、 5 人の修行者の他にこの仏像の供養者らしき女性が刻まれて、最初の説法 ...
中屋宗寿, 2012
4
森の癒し: いのちと瞑想の世界
(2〉バナーラスの聖家族`円を描く瞑想母なる川、ガンガーの岸辺釈尊がブッグガヤで悟りを開いてのち、はじめてその法を説いたのはサールナートだが、この仏教の四大聖地の一つに数えられる「初転法輪の地」は、バナーラスの町の中心から、北東へ向かった ...
久保田展弘, 2014
5
仏教美術の源流 - 125 ページ
... 図版 137 サールナート博物館-一デリー国立博物館仏立像 5 ~ 6 世紀サールナート出土サールナート博物館仏立像 5 ~ 6 世紀サールナ一ト出土サ一ルナ一ト博物館仏立像 5 ~ 6 世紀サールナート出土カルカツタ、インド博物館仏坐像 5 ~ 6 世紀サールナート ...
山本智敎, 1981
6
インド美術史 - xix ページ
128 34 仏伝四相図浮彫サールナート 5 ~ 6 世紀高さ 106011 カルカッタ国立博物館蔵... " 128 35 仏伝八相図浮彫サールナート 5 ~ 6 世紀サ一ルナ一ト博物館蔵 128 36 観音菩薩立像サールナート 5 世紀高さ 134011 ニューデリー国立博物館蔵... ... 128 37 ...
宮治昭, 1981
7
図說日本仏教の原像: インド・中国・朝鮮 - 326 ページ
... 法袷巾仏坐娘サールナート出土サールナートは杓館鹿軒苑サールナート氏口布拓バールフト出土インド博物館三十三天よりの梓下インド博物館庇収王の追倶ガンダーラ出土ペシャーヮル牌物棺択迦娘京都市右京区材涼寺吉荷杖の神変ガンダーラ出土ヵラチ ...
中村元, ‎井ノ口泰淳, 1982
8
密敎美術大觀 - 第 3 巻 - 186 ページ
とはいえ、ガンジス河中流域のサールナートを中心に仏伝図もかなり制作され、それらの遗品に金剛手も表わされており注目される。ところで、グプタ期のサールナートの仏伝図の特徴は、一つのパネルの中に仏伝中の主要な説話を四つ一組(四相)で、あるいは八 ...
佐和隆硏, ‎濱田隆, 1984
9
Daijō Bukkyō to sono shūhen - 285 ページ
パハロ I ル)出土べシャーヮル博物館弥勒菩薩立像仏三尊像ガンダ I ラ〔サハリ大乗柽典の説相ガンダーラ(の説相ガンダーラ(モ弥勒菩薩立像サールナート出土青頸観音坐像サールナート出土マッド.ナリ I 〕出土ラホ,国立サ I ルナート考古ル博物館田枝幹宏氏 ...
Akira Hirakawa, ‎Yūichi Kajiyama, ‎Jikidō Takasaki, 1985
10
仏教美術の本流 - 82 ページ
山本智教. 50 サールナート製仏頭グプタ時代 49 サールナート製仏立像(サールナート博物館) (米国クリーヴランド博物館) 大事か八大事に限られる。即ち誕生. 82 48 サールナート製仏立像 5 世紀 47 サールナ一ト(鹿野苑)製仏坐像 5 世紀 ...
山本智教, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サールナート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サールナート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美坊主に会えるかも?!お坊さんと巡る「インド婚活良縁ツアー」 *12月1 …
本ツアー「インド婚活良縁ツアー」では、お坊さんと一緒にインドを訪れて、聖地ブッダガヤの「成道の地」や聖地サールナートの「初転法輪の地」それにガンジス河畔などの仏教聖地を巡ります。その他に、お坊さん指導のもとで行う、坐禅・阿字観・瞑想・写経などの ... «婚活お役立ちニュース, oct 15»
2
ホフディラン、新曲「愛しあって世界は回る」を無料ダウンロードでリリース
11月23日(祝) 静岡 静岡サールナートホール 12月06日(日) 愛知 名古屋 楽運寺 12月11日(金) 北海道 札幌 musica hall cafe 12月13日(日) 福岡 博多STEREO 12月20日(日) 兵庫 神戸 FELICE TRANSMIT FLOOR HARBOR 12月22日(火) 岡山 岡山 ... «ガジェット通信, sept 15»
3
ホフディラン、無料で新曲あげちゃいます
11月3日(祝)山形 ホ二人×夢灯り 11月21日(土)新潟 LIFE 11月23日(祝)静岡サールナートホール 12月6日(日)名古屋 楽運寺 12月11日(金)札幌 musica hall cafe 12月13日(日)博多STEREO 12月20日(日)神戸 FELICE TRANSMIT FLOOR HARBOR «BARKS, sept 15»
4
インド・アグラ、「タージ・マハル」にて無料Wi-Fi開始
バラナシのガンジス河沿いのいくつかのガート(川岸に設置された階段)では、2月よりすでに同様のサービスが開始されており、今後も国内にある25の観光地(ファテープル・スィクリ、サールナート、レッド・フォート、エローラなど)、ならびに100万人を超えるすべて ... «トラベルビジョン, juil 15»
5
仏教の本場で学ぶ「釈迦の本心」とは?【インドレポート(4)】
その中でも「ブッダガヤ」は釈迦が悟りを開いた「成道の地」として知られ、ルンビニ(誕生の地)、サールナート(初転法輪の地)、クシナガラ(入滅の地)と並び仏教の四大聖地の一つとされる。海外からの参. 拝客や観光客もひと際多い場所だ。 今回は、ブッダガヤに ... «ザ・リバティWeb, mai 15»
6
ホドロフスキー&寺山修司のアングラ映画特集が静岡で、日本初演の …
アヴァンギャルド!!!─映画におけるオルタナティブ─ 上映会&トーク」. 2015年4月26日(日)静岡県 サールナートホール開場10:00 / 開演10:30 <上映作品> 「ホーリー・マウンテン」 「田園に死す」 ※SPAC職員によるトークショー「映画にみるアングラ、そして今」 ... «ナタリー, avril 15»
7
浄と不浄、混じり合う地に仏教の神髄を見る
目指すのは、ブッダが初めて説法をした地、サールナートだ。ブッダガヤから約260キロ。インドでこの距離を移動するとなると一体何時間かかるのかと暗たんとした気分になったが、グプタさんは「大丈夫、高速道路があります」という。ただし、日本のように自動車 ... «日本経済新聞, avril 15»
8
「諸説オッケー」で楽しもう 「インドの仏」展
展覧会のポスターにも使われている「仏立像」だ。5世紀にインドの仏像制作の中心地サールナートでつくられたこの仏像、みうらさんといとうさんは「シースルー」と呼ん ... 薄衣が肌に密着して、ほとんど体と一体化しているのがサールナートの仏像の大きな特徴だ。 «日本経済新聞, mars 15»
9
「妻の病」認知症の記録映画 伊勢監督、取材10年 静岡で先行上映
【床並浩一】 小児科医の夫と認知症の妻の日々を追った記録映画「妻の病―レビー小体型認知症―」(伊勢真一監督、87分)の先行上映会が7日、静岡市葵区御幸町のサールナートホールである。社会派の映像作家として知られる伊勢さんが足かけ10年間 ... «朝日新聞, févr 15»
10
みんな知らない"インドのシリコンバレー" バンガロールIT旅行記(6)
ここは「サールナート」。紀元前7世紀-紀元前5世紀頃に仏教の始祖"ブッダ"が悟りを得た後に初めて説法を行った場所で、仏教の四大聖地の一つです。ブッダが最初に説法をしたのは「人と鹿」だったと伝えられており、たしかに今でもここには鹿が住んでいます。 «ハフィントンポスト, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サールナート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sarunato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur