Signification de "がんこ‐いってつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がんこ‐いってつ EN JAPONAIS

がんこ	‐	いっ	てつ
ganko		ixtu	tetu

QUE SIGNIFIE がんこ‐いってつ EN JAPONAIS

définition de がんこ‐いってつ dans le dictionnaire japonais

Obstination obstinée et obstinée [nom / forme] N'essayez pas de changer complètement vos propres idées et vos attitudes et continuez jusqu'à la fin. Aussi, ça.

がんこ‐いってつ【頑固一徹】 ［名・形動］自分の考えや態度を絶対に変えようとしないで最後まで押し通すこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE がんこ‐いってつ

Découvrez la traduction de がんこ‐いってつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がんこ‐いってつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がんこ‐いってつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 斗牛犬坚韧
• Traducteur Français - espagnol: tenacidad Bulldog
• Traducteur Français - anglais: Bulldog tenacity
• Traducteur Français - hindi: बुलडॉग तप
• Traducteur Français - arabe: بلدغ مثابرة
• Traducteur Français - russe: бульдог упорство
• Traducteur Français - portugais: Bulldog tenacidade
• Traducteur Français - bengali: গোঁড়া
• Traducteur Français - français: Bulldog ténacité
• Traducteur Français - malaisien: taksub
• Traducteur Français - allemand: Bulldog Zähigkeit
• japonais: がんこ‐いってつ
• Traducteur Français - coréen: 고집 불통
• Traducteur Français - javanais: bigoted
• Traducteur Français - vietnamien: Bulldog có độ bền
• Traducteur Français - tamoul: மதவெறி
• Traducteur Français - marathi: धर्मांध
• Traducteur Français - turc: bağnaz
• Traducteur Français - italien: Bulldog tenacia
• Traducteur Français - polonais: Buldog wytrzymałości
• Traducteur Français - ukrainien: бульдог завзятість
• Traducteur Français - roumain: Bulldog tenacitate
• Traducteur Français - grec: μπουλντόγκ επιμονή
• Traducteur Français - afrikaans: Bulldog volharding
• Traducteur Français - suédois: bulldog tenacitet
• Traducteur Français - norvégien: Bulldog fasthet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がんこ‐いってつ»

Découvrez l'usage de がんこ‐いってつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がんこ‐いってつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

かんげんがく管弦楽[名] 관현악 管絃樂かんげんがくだん管弦楽団[名] 관현악단 管絃樂團かんげんでだます甘言で騙す[動] 감언으로 속이다 甘言으로 속이다 かんこ歓呼[名] 환호 がんこ頑固[名] 완고 頑固がんこいってつ頑固一徹[名] 고집불통 固執不通 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... orchestral [ɔ:rkestrəl]かんげんでだます甘言で騙す[動]cajole [kədʒoul]かんこ歓呼[名] acclamation [ækləmeiʃən]がんこ頑固[名]obstinacy [abstənəsi]がんこいってつ頑固一徹[名] bigotry [bigətri]かんこう観光[名]sightseeing [saitsi:iŋ]かんこうきゃく観光 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... こていする固定する高地[名]こうち高地 고지대 高地帶[名]こうちたい高地帯 고지지방 高地地方[名]こうちちほう高地地方固執[名]ごうじょう強情;こしつ固執 고지 고집 고집불통 固執不通[名]がんこいってつ頑固一徹 고집이 센 固執이 센 [形]ごうじょうな強情な ...

キム テーボム, 2015

まっぷる 奈良: 大和路'15-'16 - 56 ページ

古都の風情を満喫しながら、見どころをのんびり巡ろう伝統を受け継いだ職人の技が集合がんこー徹長屋露学時間劉 30 分がんこいってつながや西の京は昔からさまざまな技術を身につけた匠工たちが住んでいたと伝えられる。がんこ一徹長屋では、 ...

昭文社, 2015

大修館四字熟語辞典 - 79 ページ

田部井文雄, 2004

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

いけいに輪をかけた意固地なさまを言う。あくまでそれを押し通すさま。「頑固一徹」は、「頑固」ようとしないこと。「一徹」は、こうと思い込んだら、「頑固」は、かたくなで、なかなか考えや態度を変え通すさま。かたくなに考え方を変えようとはせず、 ...

岩波書店辞典編集部, 2002

Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...

... くだん管弦楽団[n] orchestra [ɔ:rkəstrə]かんげんがくの管弦楽の[a] orchestral [ɔ:rkestrəl]かんげんでだます甘言で騙す[v] cajole [kədʒoul]かんこ歓呼[n] acclamation [ækləmeiʃən]がんこ頑固[n] obstinacy [abstənəsi]がんこいってつ頑固一徹[n] bigotry ...

Taebum Kim, 2015

四字熟語・成句辞典 - 118 ページ

... 銜橛之変【がんけつのへん〕 1 馬が暴れて、銜(がつ)ゃ橛( ^ ^ ^か)が外れちぎれて車がひっくりかえるような大き 1111 前漢,司馬相如「± ^諫^」。「道^ ^めて後に行き、 1 にして馳す, ?、 1 ^に^橛の変有り」一#【がんこいってつ〕 1 * 11 こうと決めたら、 I ?に意: ?

竹田晃, 1990

世界の挑戦: - 35 ページ

リンカ—ンが、黒人奴隸解放のための南北戦争の最中に行なった演説集がんこいってつ残る一冊は、頑固一徹の直言居士であると同時に、類稀な作戦上手として知られるイギ 9 スの将軍の回想録だった。それは、カイロからトリボリまでの人気のない沿 現在の ...

Jean Jacques Servan-Schreiber, ‎磯村尚徳, 1980

永田町、あのときの話: ハマコーの直情と涙の政界史 - 241 ページ

すじあんい人間性の面においても、パックボ—ンというか、一本筋が入っていて、安易がんこいってつな妥協は絶対しない。やや頑固一徹のきらいがないわけでもありませんがね。ところで、金丸さんは、当時の中曽根さんとの関係について、日本経済新聞に連載 ...

浜田幸一, 1994