Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カノッサ‐の‐くつじょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カノッサ‐の‐くつじょく EN JAPONAIS

かのっさ
カノッサくつ
kanossanokutuzixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カノッサ‐の‐くつじょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カノッサ‐の‐くつじょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カノッサ‐の‐くつじょく dans le dictionnaire japonais

Gobelin de Kanosa 【Humiliation de Canosa】 L'empereur germanique Heinrich IV, qui a été excommunié du pape Grégoire VII pour le droit de nommer un prêtre, a neigé devant le château dans le château de Canosa, au nord de l'Italie Pardonné pour le pardon pendant 3 jours et pardonné. カノッサ‐の‐くつじょく【カノッサの屈辱】 聖職叙任権をめぐって教皇グレゴリウス7世から破門された神聖ローマ皇帝ハインリヒ4世が、教皇滞在中の北イタリアのカノッサ(Canossa)城の門前で雪の中を3日間たたずんで赦免を請い、許された事件。

Cliquez pour voir la définition originale de «カノッサ‐の‐くつじょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カノッサ‐の‐くつじょく


じょく
zixyoku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カノッサ‐の‐くつじょく

ネカロン
ネキン
ネッティ
ネロニ
カノ
カノーバ
カノープス
カノーラ
カノーラ‐ゆ
カノーリ
カノニカライズ
カノマン‐おうきゅう
カノ
カノン‐ほう
ハーシビーン
ハマルカ
バー
バー‐いせき
バー‐そう
バー‐アップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カノッサ‐の‐くつじょく

あい‐しょく
あきかぜのきょく
あきのきょく
あく‐しょく
あく‐りょく
あつ‐りょく
あて‐しょく
あま‐しょく
あん‐かっしょく
あん‐しょく
あん‐せきしょく
あん‐ちょく
あんこう‐しょく
あんこく‐しょく
はん‐じょく
びょう‐じょく
ぶ‐じょく
ぼんのう‐じょく
や‐じょく
りょう‐じょく

Synonymes et antonymes de カノッサ‐の‐くつじょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カノッサ‐の‐くつじょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de カノッサ‐の‐くつじょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カノッサ‐の‐くつじょく

Découvrez la traduction de カノッサ‐の‐くつじょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カノッサ‐の‐くつじょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カノッサ‐の‐くつじょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡诺萨的羞辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Humillación de Canossa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humiliation of Canossa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Canossa का निरादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشي إلى كانوسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Унижение Каноссе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Humilhação de Canossa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Canossa অবজ্ঞা করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Humiliation de Canossa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghinaan Canossa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Demütigung Canossa
180 millions de locuteurs

japonais

カノッサ‐の‐くつじょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카노 사의 굴욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cemburu Canossa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhục Canossa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேனோசாவின் பொறாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Canossa च्या पाणउतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canossa ait Aşağılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umiliazione di Canossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upokorzenie Canossa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приниження Каноссі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umilire a Canossa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταπείνωση του Canossa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vernedering van Canossa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förnedringen av Canossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ydmykelsen av Canossa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カノッサ‐の‐くつじょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カノッサ‐の‐くつじょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カノッサ‐の‐くつじょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カノッサ‐の‐くつじょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カノッサ‐の‐くつじょく»

Découvrez l'usage de カノッサ‐の‐くつじょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カノッサ‐の‐くつじょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
税の攻防: 大蔵官僚四半世紀の戦争 - 3 ページ
雨 五十二年中期税制答申(正式に 党伯仲の現実、そこから生まれた戻し税減税という屈辱に主税官僚の危機感はこの時、頂点 ... 戻し税が可決された直後、主税歴史上有名な逸話として残つているが、主税官僚にとつて戻し税はまさしくカノッサの屈辱だつた。
岸宣仁, 1998
2
天皇と天下人 - 16 ページ
今谷明 してとうとう口—マ教皇が怒って、皇帝を破門する。それ見たかというわけで、皇帝の敵がヮの叙任権を出すのはけしからんということで、口—マ教皇ともめごとが起こるわけですね。そ松本例えば、十一世紀の「カノッサの屈辱」の話。神聖口ーマ皇帝が ...
今谷明, 1993
3
日本大百科全書 - 第 5 巻 - 573 ページ
高さ三〇〜八〇マく菜は対生し、七枚の羽片に深裂し、羽片には粗い鋸歯がある。 ... 根荃は太さ約一"く長さ一,五"で、長さ約二〇"の钿根を多数つける。 .... 1 聖職叙任権闘争〈野ロ洋二〉カノッサの屈辱—のくつじょくカノッサ事^ ;カノッメソゥ〔鹿爪草〕さ/ミさ, .
小学館, 1985
4
目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる
彼やのちのンバヌスによってデルマン系諸部族のキリスト教化がすすんだ カノッサの屈辱とアナーニ事件叙任権闘争ローマ教会を頂点とするキリスト教(カトリック)が西ヨーロッパ世界をあまねく覆うようになると、そこに新たな問題が生じてきた。聖界と俗界の ...
島崎晋, 2000
5
ポケット図解教科書とはひと味違う世界史のだいごみ: - 169 ページ
カノッサの屈辱(ハインリヒ 4 世屈服ズグレゴリウス改革始まる, .グレゴリウスが一時的に中立になると、ハインリヒは: ^ | ? 5 ^力を切. 998 し、っいには口ーマを囲んでグレゴリゥスを追いやり、憤死させる。勝利をっかんだかにみえたハインリヒだが、結 0 ^教皇 ...
越野明, 2006
6
20世紀死語辞典 - 41 ページ
20世紀死語辞典編集委員会, 2000
7
新明解百科語辞典 - 51 ページ
かはくげき 1 ^ . 1 : :刺】しぐさと台 11 ^ 5 りからなる剷,敢劇,舞踊&などに&していう。かばざくら【樺桜】 1 エドヒガンの一園, ... 叙は権をめぐって破門された神せ 01 マ皇帝ハインリカノッサのくつじょく【—の屈辱】教皇グレゴリウス-上にそりかえり淡紅色か白色地に ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 63 ページ
... 舌」 1 ;学& - 16 林かのした-くさ【鹿舌草】〖名 I !植物「ひとつば二葉)」の異名。か-の-じょ: ,チ^ "【彼女】 ... 神奈川^津久井郡城山加カノッサ-の-くつじょく【カノプサの屈辱】(カノプサは? ! ? ? )一〇七七年、ドイッ皇帝ハインリヒ四世が聖職叙任権をめぐつて教皇 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
謀略: 山崎弁護士の黒い手口 - 159 ページ
その他、今回の「六,三〇」が「"学会にとってはじめてのくつじょく的な出来事"といえる」と、センセ—ショナルに学会の〃一方的 ... た中世キリスト教の「カノッサ」事件にも似た歴史的壮挙であるかのように評価し、暗に自身をヒーロ—化するといつた、例の功名心的 ...
野崎勲, 1981
10
總合歷史辞典 - 50 ページ
カノッサのくゥじょく〔じ 3003 ぬの屈辱〕 1077 年僧職任免権#をめぐり法王ダレゴリウス! !术帝ハインリヒ I ?术を玻鬥,皇帝は諸侯の反抗に屈してアル 昼夜雪中に立って被門を解 ,日光仏殿等の大壁画を画く。画才にプス越えカノッサ城に憐みを乞い,三 かに 50 ...
井上薰, ‎有坂隆道, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カノッサ‐の‐くつじょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanossa-no-kutsushiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur