Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんろ‐すい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんろ‐すい EN JAPONAIS

かんろすい
kanrosui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんろ‐すい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんろ‐すい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんろ‐すい dans le dictionnaire japonais

Rincer [Mercredi] 1 Faire fondre le sucre et le faire bouillir avant de le faire bouillir. 2 Paraboles d'eau délicieuse. かんろ‐すい【甘露水】 1 砂糖を溶かして煮てからさました水。2 おいしい水のたとえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんろ‐すい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんろ‐すい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんろ‐すい

かんれい‐こうきあつ
かんれい‐しゃ
かんれい‐じゅんか
かんれい‐ぜんせん
かんれん‐がいしゃ
かんれん‐せいきゅう
かんれん‐つう
かんれんしゅくせい‐きょうしんしょう
かんろ‐しゅ
かんろ‐しょうゆ
かんろ‐
かんろ‐ばい
かんろ‐りやく
かんろ
かんろくじしょ
かん
かんわ‐いりょう
かんわ‐きゅうだい
かんわ‐げんしょう
かんわ‐じてん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんろ‐すい

おせん‐すい
おん‐すい
‐すい
かい‐すい
かく‐すい
かさんかすいそ‐すい
かそう‐すい
かっ‐すい
かん‐すい
がい‐すい
がいよう‐すい
がっ‐すい
‐すい
きく‐すい
きっ‐すい
きも‐すい
きゅう‐すい
きゅうはい‐すい
きょ‐すい
きょう‐すい

Synonymes et antonymes de かんろ‐すい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんろ‐すい»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんろ‐すい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんろ‐すい

Découvrez la traduction de かんろ‐すい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんろ‐すい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんろ‐すい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kanro有限公司穗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kanro Co. , Ltd. Sui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kanro Co., Ltd. Sui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kanro कंपनी लिमिटेड, सुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kanro المحدودة سوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kanro Лтд Суй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kanro Co., Ltd. Sui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানরো সুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kanro Co., Ltd Sui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nectar Sui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanro Co., Ltd Sui
180 millions de locuteurs

japonais

かんろ‐すい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간로 스위스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nectar Sui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kanro Co. , Ltd. Sui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்ரோ சுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nectar Sui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nektar Sui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kanro Co., Ltd. Sui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanro , Ltd. Sui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kanro Лтд Сунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kanro Co , Ltd. Sui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kanro , Ltd Sui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kanro Co, Ltd Sui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kanro Co, Ltd Sui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kanro Co. , Ltd Sui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんろ‐すい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんろ‐すい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんろ‐すい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんろ‐すい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんろ‐すい»

Découvrez l'usage de かんろ‐すい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんろ‐すい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スグリ: もののけ祭り - 223 ページ
きさきほうびけがかんろすい后は、手柄を立てた褒美だと言って、怪我をした四人の子どもたちに特別に幻の甘露水を与えた。得も言われぬ甘美な飲み物を口にしたとたん、たちどころに痛みが消え、何やら体内に力が湧いてきたひすい王子と皇太子日明、十足と ...
野崎ゆきえ, 2004
2
かんろ Ι 甘露第一集 Sweet Dew Ι : - vi ページ
掩關期間,除閱藏念佛,並虔修「般舟三昧」二十次,每次九十天,晝夜惟經行及禮佛,無有間斷,誓證念佛三昧。對普賢行願品及金剛經,分別都專誦過一百二十天,睡覺時一樣地念,就好像湧泉之水!老和尚為倡印《大智度論》,於1975年首次來到臺灣。老和尚發願 ...
Miao Lien Shi, ‎釋妙蓮, 2014
3
鎌倉の地名由来辞典 - 58 ページ
は寺の奥に甘露ノ井、道路側に甘露水が併記されてい十九年二八九六)「相模国鎌倉名所及江之嶋全図」で井」もあるいは甘露水をさすのかもしれない。明治二献に見えることから、「鎌倉五山記」が伝える「甘露泉と考えられる。甘露ノ井より甘露水 ...
三浦勝男, 2005
4
不思議な水の科学と生活 - 209 ページ
曰本名水百選き名称所在地羊蹄のふきだし湧水かんろせんすい甘露泉水ナイべッ川湧水北海道虻田郡京棰町北海道利尻郡利尻富士町北海道千歳市蘭越富田の清水いがみしつこ渾神の清水かなざわしみず金沢清水龍泉洞地底湖の水ひろせがわ広瀕川かっ ...
山本忠煕, 2001
5
繪本西遊記: 全 - 39 ページ
小妖駭き、走り入りて斯と報じければ、妖王大いに怒り、火炎鎗を挺け必然住ろことを忘れて追ひきたるべし」と。 ... 他もし一度汝を追はば、掌を開きて見せよ、那せ椽柳の枝を甘露水に蹒し、一个の迷の字を害し、行者に敎へて曰く、「汝這拳を揑著め、柱て妖 ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
6
水滸傳 - 第 3 巻 - 31 ページ
たいせんさんこと、何のかたき事あらん。行者大きによろこび、直に觀昔の御供して五莊^に立^る。大仙をなんこと V やうじ? ^おほた, ,らく: ;んおんおんとも一一さうくれんたらかへたいせん中にさし入れ、甘露水にひたしたるに、忽ら生活して今に靑々たり。是をもつ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分
アプラムシの未節アプラムシの甘露とアリ木々の緑も日に日に色濃くなっていく。もう初夏だ。虫たちにとっても、幸せ ... 昔はこれといった薬もなく、丹念に筆や指先で払い落としたり、タバコの吸いがらを浸した水をぬりつけたりした。けれどあまりその効き目もなく、 ...
日高敏隆, 2014
8
鎌倉の庭園: 鎌倉・横浜の名園をめぐる - 247 ページ
甘露とは、蜜のように甘い水で、不老不死の霊薬ともいわれるものである。は石組が施されているのがわかる。この井戸は、衆生の飲料水としてふるまわれたとい池に面して、鎌倉十井、鎌倉五名水の一っに数えられる「甘露ノ井」があり、周辺にを代表する庭園 ...
宮元健次, 2007
9
新・平家物語 一~六巻セット:
と、新しい素焼の器に、柳ノ水を、いっぱいに潤え、いそいそと、ひざまずいて丶さしあげるのであった。 『十四年』『ええ。陛下か ... ニいつ飲んでも、ここの水は、甘露のようだ』新院は、お気がるく、器を返して、かたえの石へ、お腰をかけた。小舎人は、あわてて、 ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
と、新しい素焼の器に、柳ノ水を、いっぱいに潤え、いそいそと、ひざまずいて丶さしあげるのであった。 『十四年』『ええ。陛下か ... いつ飲んでも、ここの水は、甘露のようだ』新院は、お気かるく、器を返して、かたえの石へ、お腰をかけた。小舎人は、あわてて、小屋 ...
吉川英治, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かんろ‐すい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かんろ‐すい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7/1()~7/15() 博多祇園山笠
... 承天寺の開祖である聖一国師が、宋の国から帰国した際、当時博多の町に流行していた疫病を封じ込めるために町人たちのかつぐ「施餓鬼棚(せがきだな)」に乗って甘露水かんろすい)(=祈祷(きとうすい))をまいて回ったのが始まりと伝えられています。 «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんろ‐すい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanro-sui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur