Signification de "かんぜん‐ちょうあく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かんぜん‐ちょうあく EN JAPONAIS

かん	ぜん	‐	ちょう	あく
kan	zen		tyou	aku

QUE SIGNIFIE かんぜん‐ちょうあく EN JAPONAIS

définition de かんぜん‐ちょうあく dans le dictionnaire japonais

Recommander de bonnes choses, discipliner les torts. Surtout dans un roman, une pièce de théâtre, la vision morale exprimée par le scénario que les bons gars s'épanouissent à la fin, les mauvaises balles vont périr. Recommandation

かんぜん‐ちょうあく【勧善懲悪】 善事を勧め、悪事を懲らすこと。特に、小説・芝居などで、善玉が最後には栄え、悪玉は滅びるという筋書きによって示される、道徳的な見解にいう。勧懲。

TRADUCTION DE かんぜん‐ちょうあく

Découvrez la traduction de かんぜん‐ちょうあく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かんぜん‐ちょうあく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんぜん‐ちょうあく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 全部蝴蝶碱液
• Traducteur Français - espagnol: Lejía completa mariposa
• Traducteur Français - anglais: Full butterfly lye
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण तितली लाइ
• Traducteur Français - arabe: فراشة الغسول الكامل
• Traducteur Français - russe: Полное бабочки щелок
• Traducteur Français - portugais: Borboleta lixívia completa
• Traducteur Français - bengali: ফুল প্রজাপতি একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
• Traducteur Français - français: Papillon pleine lessive
• Traducteur Français - malaisien: rama-rama lye penuh
• Traducteur Français - allemand: Voll Schmetterling Lauge
• japonais: かんぜん‐ちょうあく
• Traducteur Français - coréen: 전체 나비 교련
• Traducteur Français - javanais: Full kupu Lye
• Traducteur Français - vietnamien: Full kiềm bướm
• Traducteur Français - tamoul: முழு பட்டாம்பூச்சி படு
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण फुलपाखरू lye
• Traducteur Français - turc: Tam kelebek lye
• Traducteur Français - italien: Farfalla lisciva completa
• Traducteur Français - polonais: Pełna ług motyl
• Traducteur Français - ukrainien: Повний метелики щелок
• Traducteur Français - roumain: Fluture Full leșie
• Traducteur Français - grec: Πλήρης πεταλούδα αλισίβα
• Traducteur Français - afrikaans: Volle vlinder loog
• Traducteur Français - suédois: Fullständig fjäril lut
• Traducteur Français - norvégien: Full butterfly lut

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんぜん‐ちょうあく»

Découvrez l'usage de かんぜん‐ちょうあく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんぜん‐ちょうあく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 351 ページ

... 新七 2 く初演)文久え閏 8 (江戸,守田座)勧善懲悪新聞集かんぜんちょうあくしんぶんしゅう《初演)明治 7 . 11 (大阪,中の芝居)勧善懲悪雅文談かんぜんちょうあくがぶんだん《初演)明治 8 , 9 (大阪,若 太夫座)【勢】 4746 勢力(称 351 4738-4745 13 画〔催,僧,勧〕

野島寿三郎, 1990

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

かんぜんちょうあくかんそんみんび官尊民卑政府や官吏を尊び、人民は、それに従うものとして見下すこと。また、公営事業を尊び、民間事業を卑しむことにも使(例)役人には前時代的な高飛車な態度をとる人が今でもいるが、明治時代じゃあるまいし、官尊民卑は ...

ISM Publishing Lab., 2015

漢字検定3級合格スピードチェック: - 106 ページ

口あいべつリく愛^ :離苦あおいきどいさ青息吐急あくざやく 0 あくせんあんねいちつじしょう口いくどうおんいし III ハしはくじやく以 ... 0 かぶおんざょく歌舞音曲匚力ん力いリょう慼慨無量 0 かんさゅうじざい緩急自在 0 かんぜんちょうあく勧善懲悪 0 かんぜんむけ ...

三修社編集部, 2006

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 89 ページ

... しつじつごうけん質実剛健口しっぷ 89 謹厳実直口さんげんじっちょく口かんぜんちょうあく勧善懲悪口かんぜんおけつ完全無欠口さうそうだい気宇壮大口さかいせんばん奇怪千万口ききいっぱつ危機一髪口さしかいせい起死回生口さんでんぎょくろう金殿玉楼.

三修社編集部, 2006

「いき」の構造

亀甲模様は三対の平行線の組合せとして六角形を示しているが、「いき」であるはんざっまんじかんぜんちょうあくごうりきょしゅうしつようらせんじょうから縞に曲線が螺旋状に絡み付けられた場合、格子縞は「いき」の多くを失ってしまう。縦縞が全体に波わりびし ...

九鬼周造, 1979

金のわらじ: 歌集 - 105 ページ

歌集 鈴木幹夫 105 付けたり 因だとか、先祖まつりに手落ちがあるとか言い、迷っている人を騙して入信さ治る見込みのない病気や、災難に遭つている人やその家族に、前世の悪業が原地獄極楽の話はこの因果論から出た話です。勧善懲悪と言います。

鈴木幹夫, 2002

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 136 ページ

学際国語研究グループ. 1 汗牛充棟(かんぎゅうじゅうとう)蔵書が非常に多いたとえ。 2 換骨奪胎(かんこつだったい)古いものに、工夫を凝らして再生すること。 3 勧善懲悪(かんぜんちょうあく)誇をすすめ、悪をこらすこと。 4 起死回生(きしかいせい)いまにもだめに ...

学際国語研究グループ, 2007

四字熟語で愉しむ中国史

耳学問の効用は認められても、探求心は読書が優る。日本人もそちらに軍配を上げて、聞を覚に換えたのだ。かんぜんちょうあく勧善懲悪善は栄え、悪は懲らしめられて滅びるという揃え。江戸幕府の政治、道徳、思想概念や教育方針を取り入れた演劇や文芸上 ...

塚本青史, 2010

歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 128 ページ

善と悪との戦いは、文学の永遠の主題であろう。し面のような勧善懲悪の性格のっよい作品がっくられた。時代劇は多い。少し前までは、現代の物語でも月光仮現代でも、水戸黄門のような勧善懲悪を主題とするとあるのをもとにできた。よくこれを修むるやおさ悪 ...

武光誠, 1998

鑑真和上―私の如是我聞: - 187 ページ

ちなみに壬生狂言は壬生猿楽ともいわれかんぜんちょうあくたという。むずかしい勧善懲悪を教えるというより、どこにでもあるような笑い話の内容で大衆をひきっけ、寺へ詣るよう仕向けることをねらったものとみられる。道御の大念仏の勧進によって、成就した ...

遠藤證圓, 2004