Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんせつ‐さべつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんせつ‐さべつ EN JAPONAIS

かんせつ
kansetusabetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんせつ‐さべつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんせつ‐さべつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんせつ‐さべつ dans le dictionnaire japonais

Identification personnelle [discrimination indirecte] Il n'y a pas de discrimination à la surface, mais la discrimination est apparue dans l'opération. Par exemple, il est soumis à la réinstallation nationale, comme l'allocation familiale et l'allocation de logement, limitée aux chefs de famille. かんせつ‐さべつ【間接差別】 表面上は差別がないが、運用に当たって差別を生じていること。例えば、全国転勤を条件にする、家族手当・住宅手当などの支給対象を世帯主に限るなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんせつ‐さべつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんせつ‐さべつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんせつ‐さべつ

かんせつ‐
かんせつ‐かんげんほう
かんせつ‐かんせん
かんせつ‐きつえん
かんせつ‐きょうせい
かんせつ‐きょうちょく
かんせつ‐きんゆう
かんせつ‐こう
かんせつ‐こよう
かんせつ‐さつえい
かんせつ‐しゃげき
かんせつ‐しょうこ
かんせつ‐しょうじゅん
かんせつ‐しょうめい
かんせつ‐しょうめいほう
かんせつ‐しん
かんせつ‐しんりゃく
かんせつ‐じさつ
かんせつ‐すいり
かんせつ‐せいはん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんせつ‐さべつ

あい‐べつ
あしべつ
あつべつ
いち‐べつ
いまべつ
えい‐べつ
べつ
かく‐べつ
かん‐べつ
き‐べつ
ぎょ‐べつ
く‐べつ
けい‐べつ
けつ‐べつ
けん‐べつ
げつ‐べつ
こ‐べつ
こう‐べつ
こく‐べつ
ここ‐べつべつ

Synonymes et antonymes de かんせつ‐さべつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんせつ‐さべつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんせつ‐さべつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんせつ‐さべつ

Découvrez la traduction de かんせつ‐さべつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんせつ‐さべつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんせつ‐さべつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联合歧视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discriminación conjunta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joint discrimination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुक्त भेदभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمييز مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совместное дискриминации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discriminação conjunta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুগ্ম বৈষম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discrimination mixte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diskriminasi bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joint Diskriminierung
180 millions de locuteurs

japonais

かんせつ‐さべつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관절 차별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diskriminasi joint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt đối xử liên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு பாகுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त भेदभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ortak ayrımcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discriminazione comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wspólne dyskryminacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільне дискримінації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discriminarea în comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινή διακρίσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesamentlike diskriminasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam diskriminering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joint diskriminering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんせつ‐さべつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんせつ‐さべつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんせつ‐さべつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんせつ‐さべつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんせつ‐さべつ»

Découvrez l'usage de かんせつ‐さべつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんせつ‐さべつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こう変わる改正男女雇用機会均等法の実務: 間接差別禁止、セクハラ防止の要点
改正均等法の要点をQ&Aでわかりやすく解説。直接差別、間接差別、妊娠・出産の不利益取り扱いのチェックリスト付き。改正法に対応したセクシュアルハラスメント規程。均等法 ...
深野和男, 2007
2
ジェンダー平等の経済学: 男女の発達を担う福祉国家へ - 102 ページ
体重を要件とする場合、全国転勤を要件とす式から見て両性間にまたがるものだからである。〇六年国会における男女雇用均等法「改正」の例で中立的とされるが、現実的効果-帰結として性差別につながるものが間接差別であり、その適用は形とから理解できる ...
二宮厚美, 2006
3
スーパー合格過去問+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策
改正されたのは主に、「男女双方に対する差別の禁止」「妊娠,出産等を理由とする不利益取り扱いの禁止」「間接差別の禁止」「ポジテイブ'アクションの効果的推進方策」である。 4 0 正しい。性別を理由とした差別は、それまで、募集,採用、配置-昇進,教育訓練、 ...
山口潤一郎, 2008
4
[改訂新版]わかる! 使える! 労働基準法 - 32 ページ
V 見えない差別・・・・・・「間接差別」の禁止近年、男女均等法における「間接差別」が、注目されています。間接差別と聞いてもピンとこない方も多いかもしれませんが、簡単に言うと、形を変えた性別による差別です。今まで述べてきたような、男女いずれかにとって ...
布施直春, 2011
5
過去問7年分+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策'15年版
性別を理由とした差別は、それまで、募集・採用、配置・昇進・教育訓練、福利厚生、定年・解雇に関する差別を禁止していたが、改正 ... 間接差別とは「性別以外の事由を要件とする措置であって、他の性の構成員と比較して、一方の性の構成員に相当程度の不 ...
山口潤一郎, 2015
6
これが人間らしい働き方のルール: 日本共産党の立法提案 - 208 ページ
均等法制定後に大企業を中心に導入され、法の網をくぐって男女差別を続ける温床となってきました。国連女性差別撤廃委員会は、日本政府にたいして、「間接差別」の禁止のための法整備をおこなうべきと、二度にわたって厳しい勧告をしています。ところが政府 ...
日本共産党労働法制改悪阻止闘争本部, 2008
7
人生後期への凝視: 職業と生活をめぐって - 66 ページ
雇用における女性の平等化については、1差別の禁止を支える機会の平等という原理が基本になっている。 ... ただし、この法律が性差別禁止法ではないため、差別的取り扱いが禁止される対象範囲に、直接差別だけでなく間接差別―職務に無関係であるにも ...
秋山賢治, 2010
8
自分の時間、お金、権利を守る! 「武器」としての労働基準法
明らかに男女差別、ということになります。また、女性の総合職採用があったとしても、「男性一〇名女性五名」などと決まっているようでは、やはり差別となるのです。そして、一見わかりにくいのが「間接差別」です。たとえば、募集要項に「身長一七〇センチ以上」 ...
布施直春, 2013
9
過去問+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策 '09年版:
進,教育訓練、福利厚生、定年,解雇に関する差別を禁止していたが、改正後、降格、職種変更、パー卜への変更などの雇用形態 ... 間接差別とは「性別以外の事由を要件とする措置であって、他の性の構成員と比較して、一方の性の構成員に相当程度の不利益 ...
山口潤一郎, 2009
10
女性差別撤廃条約とNGO: 「日本レポート審議」を活かすネットワーク
日本女性差別撤廃条約NGOネットワーク, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんせつ‐さべつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kansetsu-sahetsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur