Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "く‐べつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE く‐べつ EN JAPONAIS

kubetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE く‐べつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «く‐べつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de く‐べつ dans le dictionnaire japonais

Différenciation 【distinction】 [nom] (à travers) Jugeant que c'est différent des autres et des autres. En outre, la différence. く‐べつ【区別】 [名](スル)あるものと他のものとが違っていると判断して分けること。また、その違い。

Cliquez pour voir la définition originale de «く‐べつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC く‐べつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME く‐べつ

く‐ばい
く‐ばく
く‐
く‐ひゃく
く‐びょうし
く‐ふう
く‐
く‐ぶつ
く‐ぶん
く‐へんとう
く‐
く‐ほう
く‐ほん
く‐ぼう
く‐ぼく
く‐まい
く‐またがり
く‐まつ
く‐
く‐みつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME く‐べつ

しゃ‐べつ
しゅ‐べつ
しゅく‐べつ
しゅん‐べつ
しょう‐べつ
しん‐べつ
‐べつ
せい‐べつ
せき‐べつ
せん‐べつ
そう‐べつ
たい‐べつ
たん‐べつ
つき‐べつ
く‐べつ
‐べつ
にん‐べつ
ねん‐べつ
‐べつ
はん‐べつ

Synonymes et antonymes de く‐べつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «く‐べつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de く‐べつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE く‐べつ

Découvrez la traduction de く‐べつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de く‐べつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «く‐べつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

古区别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ku distinción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ku distinction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केयू भेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كو التمييز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ку различие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ku distinção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ku পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ku distinction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ku perbezaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ku Unterscheidung
180 millions de locuteurs

japonais

く‐べつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ku bédané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ku biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கு வேறுபாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कु फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ku ayrım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ku distinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ku rozróżnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ку відмінність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distincție ku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ku διάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ku onderskeid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ku åtskillnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ku skillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de く‐べつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «く‐べつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «く‐べつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot く‐べつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «く‐べつ»

Découvrez l'usage de く‐べつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec く‐べつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
くつろぐ[動]snug [snʌg]くつわ[名] curb [kə:rb]とうてん句読点[名] punctuation [pəŋktʃueiʃən]とうてんをつける句読点を ... [動]behead [bihed]ぶん区分[名] compartment [kəmpa:rtmənt]くべつ区別[名] distinction [distiŋkʃən]くべつされる区別される[形] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
びかせ首かせ[名] 멍에 びかせをかける首かせをかけるびをきる首を切る 자르다 ぶん区分[名] 구분 くべつ区別[名] 구별 くべつされる区別される[形] 구별되는 區別되는 くべつする区別する[動] 구별하다 區別하다 くべつできる区別出来る[形] 구별할 くぼみ ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [名] 재갈 jae gal curb なん(苦難) kunan [名] 고난(苦難) go nan hardship くに(国) kuni [名] 나라 na ra country のう(苦悩) ... 멍에 meong e yoke び(首)かせをかける kubi kase o kakeru [動] 멍에를 메우다 meong e reul me u da yoke くべつ(区別) ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
구명정 救命艇[名]きゅうめいボート救命ボート 구문론 構文論[名]こうぶんろん構文論 구변이 口辯이 좋은 [形]くちさきのうまい口先のうまい 구별 區別[名]くべつ区別 구별되는 區別되는 [形]くべつされる区別される 구별하다 區別하다 [動]くべつする区別する 구별 ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... 靴[名] shoe [ʃu:]つうをあたえる苦痛を与える[動] inflict [inflict]つうをうける苦痛を受ける[動]suffer [sʌfər]くつがえす覆す[動] ... びかせ首かせ[名] yoke [youk]びかせをかける首かせをかける[動] yoke [youk]くべつ区別[名] distinction [distiŋkʃən]くべつ ...
キム テーボム, 2015
6
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 43 ページ
わりびき引割るわわりれるやくわり割時間割ウイスキーを水で割わ‐れるわ‐るわりさ‐カツケースが割わ役り算さん割わそうべつかいさべつくべつ恋こいびと人と別わかれる出会いと別わかれ別べつべつ々に払はらう別べっそう荘 A と B を区別する差別する送別 ...
遠藤ゆう子, 2011
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 216 ページ
け 0 (特別減輕) @法律ノ^。:特別加重ノ對。特別ノ.場合ヒ行チフソノ刑罰ノ滅輕。スぺテ、宥恕诫輕、酌量缄輕、自首缄輕、汆遂犯纏、從犯减輕。以外ノ減輕ス,。、『特別ナ^ ,。ヒくべつ 116 ん(特別襪) 33 スぺテ、ヒベつ 15 んげん(特別權跟)園狰別一 1 赋與 ...
Binyō Yamada, 1912
8
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
日本は、先ほど言いましたょうに、 1 都 1 道 2 府ょんじゅうさんけんいっきゅうぎょうせいくみなどうかいまちゅうごく 4 3 県が一級行政区で皆问格です。 ... せんはっびゃくにじゅうしちょうそんじょうげくべつ日:はい、 15 2 0 の市町村には上下の区別はありません。
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
9
漢字マスターN2: 日本語能力試験N2レベル - 第 2 号 - 59 ページ
サスペンス 2 {ドラマ掃く謹【ー】漢字の言 ... 隔離分離ぁーのもすす量ー]量差別*ー生易ー」年齢別せいべつねんれいべつ萱葺萱草区別コ` ~ミの含量望夫婦別姓蛮`盗と篇旦れる星とは別の道を進むくべつ ~~~~~~~~~ ~丶繍報 m ~~~~~~~~~~、、、な清い.
アークアカデミー, 2010
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語⇒韓國語 gu>(句) 구(句) gu がつ(九月) 구월(九月) gu wol くべつ(区別) 구별(區別) gu byeol <日本語⇒韓國語 gong>くじゃく(孔雀) 공작(孔雀) gongjak <日本語⇒韓國語 go>つう(苦痛) 고통(苦痛) go tong なん(苦難) 고난(苦難) go nan  ...
キム テーボム, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «く‐べつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme く‐べつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ひまわり8号】…雲の様子などカラー撮影
世界の国々が 目標 ( もひょう ) にしていた 気象衛星 ( きしょうえいせい ) の性能を一足先に 実現 ( じつげん ) したと言われてい ... これまで雲と見分けるのが 難 ( むずか ) しかった火山の 噴煙 ( ふんえん ) や、 黄砂 ( こうさ ) も 区別くべつ ) できるように ... «読売新聞, août 15»
2
気象衛星ひまわり…何を観測してる?
でも、新しいひまわり8号の画像はカラーで、今までより 細 ( こま ) かく見えるんです。 ほう、どのくらい細かく見えるんだ? はい、 例 ( たと ) えば、今までは 見分 ( みわ ) けにくかった 雲 ( くも ) と 火山灰 ( かざんばい ) を 区別 ( くべつ ) できるようになりました。 «読売新聞, juil 15»
3
動物にも血液型はあるの?
Rh式やDEA1・1式は、血液中(ちゅう)のたんぱく質(しつ)の一種(いっしゅ)の構造の違いや有無(うむ)で型を区別くべつ)しているわ。 …「続きはログイン・ご購入後に読めます」. この記事の続きをお読みいただくためには、アピタルのご購読手続きが必要です ... «朝日新聞, juin 15»
4
アロマで女子力アップ…大和田南那さん
さっそく 家 ( いえ ) で火をつけてみたら、どれも 似 ( に ) たような香りで 区別 ( くべつ ) がつきませんでした……。 いちばん気に入っているのは、 同期 ( どうき ) のメンバーにもらったレモンの香りのアロマオイル! うれしくて 毎日 ( まいにち ) 触 ( さわ ) っていたら、 ... «読売新聞, mai 14»
5
道内初の「まちチョコ」発売
牧場の牛やりくべつ鉄道の気動車としばれ君・つららちゃん、天文台と星空など陸別らしい16の景色が選ばれた。 味はミルクやシナモン、ビター ... 道の駅オーロラタウン93りくべつ内の町観光物産館には、販売コーナーがお目見えした。金子社長は「小さなまち ... «十勝毎日新聞, déc 13»
6
リュックひとつでお店のできあがり!山登りしながらフリマを楽しむ「摩耶山 …
出店者とお客さんのくべつがつかない。ほんわかのんびりマーケット。きっとたのしいはず! またリュックサックマーケットは、お金をつかっておかいものをするのはもちろん、ぶつぶつこうかんだってOK。お金という「ものさし」もいいけれど、それいがいの「ものさし」 ... «greenz.jp, nov 13»
7
花火列車 7月20日初運行
【陸別】観光列車運行のりくべつ鉄道(町商工会運営)は、7月20日午後8時から町緑町サッカー場で開かれる第5回りくべつ鉄道 ... 同まつりはりくべつ鉄道を盛り上げる目的で町観光協会(本田学会長)が毎年開き、今年初めて前夜祭を開催、メーンに花火大会を ... «十勝毎日新聞, juin 13»
8
イルカは超音波をどう出す?
形(かたち)だけでなく、材質(ざいしつ)の違(ちが)いも区別くべつ)できるのよ。イルカのこうした能力(のうりょ)は「エコーロケーション」といって、陸上(りくじょう)ではコウモリの例(れい)が有名(ゆうめい)ね。超音波は、体(からだ)の中をしらべる診断装置(しん ... «朝日新聞, mai 13»
9
浮遊惑星って、どんな星?
そして、地球と同じように、太陽の周りを回っている火星(かせい)や木星(もせい)といった八つの星は、「惑星(わくせい)」というの。月(つき)の場合は、太陽じゃなくて、地球の周りを回っているから、「衛星(えいせい)」と呼んで区別くべつ)をしているのよ。 «朝日新聞, mars 13»
10
インフルの型はどう区別
大人が感染(かんせん)して病院の検査(けんさ)で区別くべつ)できるのがA型(がた)とB型。C型は、主に乳幼児(にゅうようじ)が感染する型ね。A香港型は、A型の一種よ。 ◇のの どこが違(ちが)うの? ◇先生 ここからはA型について詳(くわ)しく説明(せつ ... «朝日新聞, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. く‐べつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ku-hetsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur