Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんじょうすえつむはな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんじょうすえつむはな EN JAPONAIS

かんじすえつむはな
kanzixyousuetumuhana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんじょうすえつむはな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんじょうすえつむはな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんじょうすえつむはな dans le dictionnaire japonais

Kanjyo écureuil 【fleur fantaisiste】 l'humanité. Travail d'eau d'or de Matsutakei, Utagawa Sadahige. Tenpo 10 - 12 (1839 - 1841) publié. Cinq volumes 15 volumes. Fujimiya Yonejiro et les prostituées connues Kiyosuru, le village de sa soeur, etc., dessinent l'amour et le conflit des deux couples d'amoureux. かんじょうすえつむはな【閑情末摘花】 人情本。松亭金水作、歌川貞重画。天保10~12年(1839~1841)刊。5編15冊。福見屋米次郎と馴染みの遊女清鶴、その妹のお里ほか、二組の恋人たちの愛と葛藤を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんじょうすえつむはな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんじょうすえつむはな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんじょうすえつむはな

かんじょう‐たい
かんじょう‐だいほうおうじ
かんじょう‐だかい
かんじょう‐ちょう
かんじょう‐てき
かんじょう‐どうみゃく
かんじょう‐ななごうせん
かんじょう‐の‐し
かんじょう‐はちごうせん
かんじょう‐び
かんじょう‐ぶぎょう
かんじょう‐れっせき
かんじょう‐ろん
かんじょう‐ろんり
かんじょう‐エーエムピー
かんじょうきょういく
かんじょうしょ
かんじょうてきしゅくめい
かんじょうどうみゃく‐こうかしょう
かんじょうどうみゃく‐しっかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんじょうすえつむはな

あおいはな
あか‐はな
あがり‐はな
あき‐の‐はな
あくのはな
いち‐はな
いわ‐はな
う‐の‐はな
うけらがはな
うめ‐の‐はな
お‐はな
おう‐の‐はな
かいご‐の‐はな
かけ‐はな
かざ‐はな
かべ‐の‐はな
かべのはな
から‐はな
きくのはな
きりのはな

Synonymes et antonymes de かんじょうすえつむはな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんじょうすえつむはな»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんじょうすえつむはな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんじょうすえつむはな

Découvrez la traduction de かんじょうすえつむはな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんじょうすえつむはな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんじょうすえつむはな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

情感Suetsumuhana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emoción Suetsumuhana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emotion Suetsumuhana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जज्बात Suetsumuhana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاطفة Suetsumuhana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмоции Suetsumuhana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emoção Suetsumuhana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগ suetsumuhana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Emotion Suetsumuhana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emotion suetsumuhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emotion Suetsumuhana
180 millions de locuteurs

japonais

かんじょうすえつむはな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회계 원末摘花
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi suetsumuhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Emotion Suetsumuhana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி suetsumuhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना suetsumuhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duygu suetsumuhana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emozione Suetsumuhana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emotion Suetsumuhana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емоції Suetsumuhana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoție Suetsumuhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκίνηση Suetsumuhana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosie Suetsumuhana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emotion Suetsumuhana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emotion Suetsumuhana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんじょうすえつむはな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんじょうすえつむはな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんじょうすえつむはな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんじょうすえつむはな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんじょうすえつむはな»

Découvrez l'usage de かんじょうすえつむはな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんじょうすえつむはな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の知られざる風俗: 川柳で読む江戸文化 - 180 ページ
... 生臭い中で『閑情末摘花』(天保十一丁一八四一)に、かんじょうすえつむはな仲とか同臭の間柄とかの意味で、離れがたい仲をいう俚諺である。鍋」「鰯の鍉を煮た鍋」とも言う。嫋を煮た鍋の臭みは洗っても中々落ちないので、臭い.
渡辺信一郎, 2001
2
Iwanami shōjiten. Nihon bungaku - 44 ページ
窒町時代小歌集'』とともに,次の隆達小歌(隆逨' )に影響を与え,更に江戸期の歌謡の源泉となっている所から歌謡史上,重要な地位を占めている, ^小歌, " ^ "中世耿謡.かんけこうそう【菅家後 ... かんじょうすえつむはな【閑情末摘: ^】 5 編 15 冊.人情本つ松亭金水 ...
Ichinosuke Takagi, 1955
3
日本文学作品名よみかた辞典 - 381 ページ
我栾多文庫がらくたぶんこせじじ V 雁金がんかりがね花洛六百句からくろ 1 ぴやくく枯木のある 11 景かれきのあるふうけ寒菊 ... 寒烟かんえん間情偁寄かんじょうぐうき 6 口御前男かるくちごぜんおとこ寒餐抄かんおうしょう閑情末摘花かんじょうすえつむは幄口 ...
日外アソシエーツ, 1988
4
日本近代文学大系 - 第 4 巻 - 431 ページ
さ「感情」の作用にかかわる文三のこのような発見は、「大凡世の中万^の事智羝ばかりでもゆかねば、又感情ばかりでも埒明 ... 兑つつ恋せむ杠の末摘花の色に出でずとも」(『万笮^』や^ I 第一 1 ^ 1 、^人しらず)「よそにのみ兑てゃはや)ひむ紅の末つむ花の色に ...
伊藤整, 1968
5
Minakata Kumagusu zenshū - 第 6 巻 - 595 ページ
解説は比なり)、なさけ(粘液を情の水というなり)というものは末摘花(紅花)の滴すなわち血が化してないとよみしに候。 ... 突嗟の間にロを衝いて出でし感情をのべたばかりなれど、今は泰西さえすでに一俳句るということで、熱血が化して情水となると言うたるなり。
Kumagusu Minakata, 1973
6
日本國語大辞典 - 345 ページ
食ァ〉ますえ-なし【末無】【名】^ ^通り抜けられない道,行きどまり,宮城県仙台^ ^すえなし-がわすゑなしがは【末無川】 I 名】川の下流が、 .... るすゑニスヱハル】【名】(「据え,張る」から)義太夫の節の一つ,ス I によく似た曲節で,後半にハル音を使って言い切るもの,感情表現の文意を強めるのに効果がある, ,浄 8 ? ... 末摘花丄一.序「年々の末番の中より句中に恋のおかしみを害ぬき見れば」すえ-ばんす-【据判】 I 名】かきはん,花押(かおう)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
日本絵画史の展望 - 331 ページ
面白いことには、この類型は男にも女にも通じ、しかも美醜を超越して、光源氏の美貌にも「末摘む花」のみにくさにも通ずる貴族 ... は、さきほどいった平安固有の優美の具象化としてこの上もないもので、この面貌のなかに貴族たちの意志力を欠いた生活感情を ...
Ichimatsu Tanaka, 1958
8
日本繪画史の展望 - 331 ページ
面白いことには、この類型は男にも女にも通じ、しかも美醜を超越して、光源氏の美貌にも「末摘む花」のみにくさにも通ずる貴族 ... は、さきほどいった平安固有の優美の具象化としてこの上もないもので、この面貌のなかに貴族たちの意志力を欠いた生活感情を ...
田中一松, 1958
9
文学にみる婦人像 - 20 ページ
人質としてとられ、又媾和的なおくりものとして結婚させられ武家時代に入ってからの婦人の生活というものは実にへレネ以上の惨儋たるものであった。 ... 末つむ花」のような当のえらさは、文学者として美しいつよい描写で光君を中心にいくつかの恋愛を描きながら、一貫してな恋愛生活の積極的な ... も結婚も流れのうつるような形で、婦人は感情生活のなかにも、なお失われない人間性というものがありたいということを彼女は主張した。
宮本百合子, 1973
10
小中村清矩日記 - 479 ページ
大沼宜規, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんじょうすえつむはな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanshiusuetsumuhana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur