Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐なでしこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐なでしこ EN JAPONAIS

からなでしこ
karanadesiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐なでしこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐なでしこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐なでしこ dans le dictionnaire japonais

De Nadesiko 【Tango Hiko】 Un autre nom pour Sekijiku. 2 assaut \u0026 thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; C'est quelque chose à porter en été, à la fois rouge et rouge sur le devant et le dos. から‐なでしこ【唐撫子】 1 セキチクの別名。 2 襲 (かさね) の色目の名。夏に着用するもので、表裏ともに紅色または唐紅。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐なでしこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐なでしこ


なでしこ
nadesiko

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐なでしこ

から‐とじ
から‐とて
から‐とむらい
から‐とり
から‐とりひき
から‐
から‐な
から‐な
から‐なっとう
から‐なつめ
から‐
から‐にしき
から‐ねこ
から‐ねんぶつ
から‐の‐あや
から‐の‐いぬ
から‐の‐うた
から‐の‐おんぞ
から‐の‐かしら
から‐の‐かみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐なでしこ

あな‐かしこ
あら‐しこ
あらあら‐かしこ
うえだ‐としこ
おかだ‐よしこ
しこ
かに‐ひしこ
かわしま‐よしこ
かんざわ‐としこ
がん‐しこ
きしだ‐としこ
ここ‐かしこ
しげかね‐よしこ
しこ
しこ‐しこ
しばき‐よしこ
じょう‐しこ
せきや‐としこ
そこ‐かしこ
たか‐しこ

Synonymes et antonymes de から‐なでしこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐なでしこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐なでしこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐なでしこ

Découvrez la traduction de から‐なでしこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐なでしこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐なでしこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从抚子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De Nadeshiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Nadeshiko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nadeshiko से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من ناديشيكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От Nadeshiko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir de Nadeshiko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে Nadeshiko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De Nadeshiko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nadeshiko dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Nadeshiko
180 millions de locuteurs

japonais

から‐なでしこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 나데시코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nadeshiko saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Nadeshiko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து Nadeshiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून Nadeshiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dan Nadeshiko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Nadeshiko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od Nadeshiko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від Nadeshiko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din Nadeshiko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από Nadeshiko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Nadeshiko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Nadeshiko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Nadeshiko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐なでしこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐なでしこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐なでしこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐なでしこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐なでしこ»

Découvrez l'usage de から‐なでしこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐なでしこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語プログラム言語なでしこ公式バイブル ver1.5対応版: - 10 ページ
まずは、日本語プログラミング言語「なでしこ」について紹介します。なでしこの生い立ちから応用分野まで見ていきます。他のプログラミング言語と比較してみて長所・短所も確認してみます。*ー- 、 **レニの生い立三”なでしこで誰でも簡単プログラマー”こんな ...
クジラ飛行机, 2014
2
“なでしこ”から学ぶ最強のフォロワーシップ: 自分も組織も活かし夢を実現するために“なでしこ”から学ぶ
メンバーのそれぞれが、当事者の一人として自ら考え、行動する。夢の実現に向け、妥協せず、高いレベルで協同する。チームと自分の力を信じ、困難や壁に挑んでいける。そん ...
東明有美, 2013
3
なでしこ御用帖
八丁堀の町医者の娘お紺は、娘盛りの十七歳。その楚々とした風情から、なでしこちゃん、と呼ばれているが、実は大酒飲みの捕物好き。それもそのはず、祖父は“斬られ権佐” ...
宇江佐真理, 2012
4
なでしこの誓い: 世界一の心のきずな物語
サッカー日本女子代表、なでしこたちの強さの秘密は仲間・恩師・サポーター・自分へのゆるぎない誓い、そしてそこから生まれる心のきずなだった。かがやき続ける7人のなで ...
上野直彦, 2012
5
全試合記者会見全文! 激闘! なでしこJAPAN:
明日は、ボールを持てると思いますが、サイドから崩すか中央からか、どのようなイメージをお持ちですか大儀見私自身、明日はボールをもてると思っています。中の崩しができるからからのクロスが生きるわけで、できるだけペナルティエリアの中で相手DFの ...
国際情勢研究会, 2015
6
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 81 ページ
柴田武. なでしこな」にでもとりかえたほうがいい。 ちゆうげん 3 お「中元」七月. 以前は、から秋にかけて山道を歩けば、「撫子」の花はどこにでも見つかった。『牧野植物図鑑』は、その花を優美淡雅ナル淡紅色ノ花」と説明している。文字の「撫子」は、もちろん ...
柴田武, 2015
7
なでしこ物語: 「一生懸命」はかっこいい!
「サッカー日本女子代表が世界一になった」いまや大スターとなったなでしこジャパンの選手たちだが、優勝を手にするまでの道のりは、涙と苦労の連続だった。負けてばかりの ...
波野りさ, 2012
8
W杯予選突破のカギはなでしこが見せた強さ - 4 ページ
W杯予選突破のカギはなでしこが見せた強さ(1)いよいよ開幕するブラジルW杯予選なでしこジャパンW杯優勝の興奮も冷めやらぬ ... 2次予選が順当な結果に終われば、西アジアから少なくとも11か国が3次予選に進出してくる。3次予選は20か国で争われる ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
9
日本人アスリート名語録: 世界が驚嘆した「サムライ・なでしこ」の言葉185
サッカー、野球から水泳、体操まで、あらゆる競技で活躍するアスリートから185の名言を厳選し、解説を加えた。仕事と人生に役立つ言葉を紹介。
桑原晃弥, 2012
10
なでしこ力: さあ、一緒に世界一になろう!
「日本女性の長所が百パーセント発揮されたら、女子ワールドカップ・ドイツ大会で世界の頂点に立てる」。大会の約半年前に書き下ろした本書で宣言したとおり、著者は選手の ...
佐々木則夫, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «から‐なでしこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme から‐なでしこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なでしこリーグの大阪高槻、活動支援金を募集へ…経営難で存続危機に
今後は、頑張っている選手やスタッフの為に、大阪高槻からなでしこの火を消さない為にもチームの存続を第一として取り組んでまいりたいと考えております。これからチームが本年度活動する 12月までの運営資金として 3000万円が不足すると予想しております ... «SOCCER KING, juil 15»
2
なでしこ2連勝で決勝トーナメント一番乗り…鮫島&菅澤のゴールで辛勝
試合は開始からなでしこがボールを支配して相手を押し込むと、最初のチャンスをしっかりと生かす。6分、右サイドをパス交換で抜けだした川澄がニアに速いクロスを送る。走りこんだ大儀見は触りきれなかったが、流れたボールを鮫島が押し込み、なでしこが先制 ... «SOCCER KING, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐なでしこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-nateshiko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur