Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ガレージ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ガレージ EN JAPONAIS

がれーじ
ガレージ
gare-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ガレージ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ガレージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ガレージ

Parking

駐車場

Un parking (stationnement) est un lieu de stationnement d'une voiture, en particulier d'une voiture. Il est également abrégé en stationnement. En fonction de l'application, il peut être divisé à peu près par l'usage public général et le stockage pour les utilisateurs spécifiques (garage, etc.). Pour les motocycles, une grande moto et une motocyclette régulière (ci-après dénommées «motocyclettes») sont ajoutées à la définition de «voiture» à l'article 2, article 4, de la loi sur le stationnement en modifiant en partie la loi sur le stationnement Il a été traité comme une voiture. En outre, l'endroit où vous stationnez votre vélo et quelque chose d'autre, est parfois appelé le stationnement. ... 駐車場(ちゅうしゃじょう、英: parking lot)とは、車両、なかでも自動車を駐車するための場所。パーキング(parking)とも略される。用途によって一般公共用と特定利用者の保管用(車庫など)に大別できる。 自動二輪車については、駐車場法の一部改正により駐車場法第2条第4号の「自動車」の定義に大型自動二輪車及び普通自動二輪車(以下両者をあわせ「自動二輪車」という。)が加えられ自動車と同じ扱いになった。なお、自転車などを停める場所は駐輪場と呼ぶこともある。...

définition de ガレージ dans le dictionnaire japonais

Garage 【Garage】 garage de voiture. ガレージ【garage】 自動車の車庫。
Cliquez pour voir la définition originale de «ガレージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ガレージ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ガレージ

ルビ‐とう
ルブレイス
ルボ
ルボ‐ハット
ルミッシュ‐パルテンキルヘン
ルヤーン
ルワ
ガレ
ガレー
ガレー‐せん
ガレージ‐セール
ガレージ‐ハウス
ガレオン
ガレット
ガレット‐デ‐ロワ
ガレノス
ガレリー
ガレリア
ガレリウス‐の‐がいせんもん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ガレージ

あらびき‐ソーセージ
えんとう‐ゲージ
かい‐ページ
かいへい‐サージ
かさい‐サージ
きり‐ゲージ
ぎゃくりゅう‐らいサージ
くるったいっページ
げんかい‐ゲージ
こうさく‐ゲージ
こきょうのみずへのメッセージ
こん‐サージ
しん‐マッサージ
しんぞう‐マッサージ
すきま‐ゲージ
せいでんゆうどう‐らいサージ
モビレージ
ユーエスビー‐ストレージ
リモート‐ストレージ
ローカル‐ストレージ

Synonymes et antonymes de ガレージ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガレージ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ガレージ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ガレージ

Découvrez la traduction de ガレージ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ガレージ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ガレージ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

车库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гараж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যারেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garage
180 millions de locuteurs

japonais

ガレージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà để xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅरेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir garaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гараж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαράζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ガレージ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ガレージ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ガレージ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ガレージ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガレージ»

Découvrez l'usage de ガレージ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ガレージ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
保存版!ガレージ&工房完全読本
車、バイク、自転車、アウトドアグッズ等自分が好きなものに囲まれて過ごすひとときは、何にもかえがたい、ぜいたくな時間。日々を生きるためのエネルギーを充てんさせる、 ...
ドゥーパ!編集部, 2014
2
わがままな暮らし方/ガレージハウス
暮らし方からモーニングカップまで、自分自身で選び取る楽しさこそ田舎暮らし・スローライフなスタイル。自分らしくわがままなニーズを最優先した暮らし方を探してみよう。 ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
3
手作りガレージ&カーポート: 愛車の駐車スペースを自分で作る方法
デザおガレサイズもジドアの世界ガレージメーカーは、ガレージドアの販売も行なっている。ガレージ本体を完全 01 丫で作り、ガレージドアをシャッターや跳ね上げ式タイプのドアにしたい人にォススメだ。素材は、木製やスチール製があり、デザインもレイズド ...
ドゥーパ!編集部, 2010
4
ガレージハウス車好き・バイク好きを虜にする魅力
ガレージの奥にあるのです。「え!すると、トイレのたびにいちいち階段を下りる......?」。普通の人は驚くでしょう。「ぜひ借りたい」と思えるような物件ではないはずです。しかし、休日は必ずバイクに乗り、バイクに乗らない時間はバイクをいじるのが何よりも好きな人 ...
谷崎憲一, 2013
5
男のガレージ&工房2014
ドゥーパ!編集部, 2014
6
別冊Lightning Vol.134 ザ・ガレージ・ファイル#6: - 第 6 巻
ガレージ。それはクルマやバイクを愛する者ならば、どうしても欲しくなってしまうもの。でもそう簡単には手に入らない……だからこそ、男の夢であり続けるのです。手に入れ ...
エイ出版社, 2012
7
Google誕生: ガレージで生まれたサーチ・モンスター
綿密な取材と膨大なインタビューで、初めて明かされるGoogle革命の舞台裏!世界を一変させた、グーグルという検索エンジン。慣例や常識を覆す、グーグルという企業。それらを ...
デビッドヴァイス, ‎マークマルシード, 2006
8
金無し、土地無しでも、ガレージが欲しい!
書斎はなくても、愛車をいじる「ガレージ」は欲しい。そんなバイク・クルマ好きの人たちへの応援本。創意と工夫の自作ガレージを豊富な写真とイラストで紹介。
大本健, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ガレージ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ガレージ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガレージが“いかだ”に!水害時に活躍するガレージ式シェルター …
シェルカー」は、ガレージ下部にドラム缶を組み合わせた「いかだ」を埋設し、周囲に緩衝材を敷設したガレージタイプのシェルター。 ガレージは2,000kgまでの積載重量に対応しており、津波や豪雨浸水で水没した際には浮力4,000kgで浮上、ガレージを囲う強化 ... «RBB Today, oct 15»
2
【その顔は反則!!】ガレージが開いたことにビックリしている男の子の反応が …
【閉まったシャッター前に立つヨチヨチ歩きの男の子】. 閉まっているガレージのシャッターの前に立っているのは、やっとヨチヨチ歩けるくらいの小さな男の子。 【シャッターが開くと……】 ママがシャッターの開閉ボタンを押すと、シャッターがゆっくりとオープン。 «Pouch[ポーチ], sept 15»
3
デジタルガレージ、台湾のポイントを日本でも
デジタルガレージ 台湾で共通ポイントサービス「ハッピーゴー」を運営するディンディンインテグレーテッドマーケティングサービスと業務提携した。台湾からの訪日客は10月20日から大丸や松坂屋、ビックカメラなど約260店舗での買い物時にポイントを得られる。 «日本経済新聞, sept 15»
4
四角いガレージの概念が変わるかもしれません
確かに四角いガレージはデッドスペースも多いし、お洒落な家を建てても、どうしても車庫感が強く出てしまいがちですよね。もしくわ、お洒落に屋根だけのタイプにすると、いざ台風や雪などの天候に弱かったり、折角のガレージなのに車がほこりなどで汚れてし ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
5
デジタルガレージとウィルゲート、コンテンツマーケティング支援事業で協業へ
デジタルガレージとウィルゲートは、コンテンツマーケティング支援事業を開始する。今回の協業に伴い、デジタルガレージのデータマーケティング技術と、ウィルゲートが運営する記事特化型クラウドソーシングサービスを活用しコミュニケーション設計を行う。 «MarkeZine, août 15»
6
ゴルフガレージ6店舗目の多摩店を9月5日(土)にオープン!
インターネットでゴルフのワンストップ・サービス(見る・買う・行く・楽しむ)を展開する株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン(本社:東京都港区、代表取締役社長:石坂信也、以下GDO)は、9月5日(土)に「ゴルフガレージ(GolfGarage by GDO)」の6店舗目「 ... «PR TIMES, août 15»
7
メタップスとデジタルガレージ、合弁会社 デジタルサイエンスラボを設立
メタップスとデジタルガレージ、合弁会社 デジタルサイエンスラボを設立. [2015/06/30]. 印刷. メタップスとデジタルガレージ(DG)は6月30日、スマートフォンアプリの運用型広告を主要事業とするデジタルサイエンスラボを合弁で設立したことを発表した。 «マイナビニュース, juin 15»
8
デジタルガレージ、シンガポールLCO社と提携~海外旅行アプリの …
デジタルガレージは、シンガポールのLCO-Creation Singapore Pte. Ltd.(以下、LCO社)と資本業務提携を行った。同社はLCO社への出資を通じて両社の協力関係を強化し、今後、共同で日本の会員保有企業に向けた海外旅行アプリのプラットフォーム提供を ... «MarkeZine, juin 15»
9
デジタルガレージとジー・プラン、「ポイント交換」ソリューションを提供
デジタルガレージとジー・プランは5月12日、両社の協業とポイント交換ソリューション「ポイント・コンセント」の提供を発表した。ポイント・コンセントは、ポイントプログラム運営企業向けに、他社とのポイント交換における提携交渉や精算代行までをワンストップで行う ... «CNET Japan, mai 15»
10
デジタルガレージ、銀行向け個人資産管理ツール「MX」に12億円を出資
デジタルガレージは5月1日、DGインキュベーション(DGI)を通じて、金融機関向けに個人資産管理ツールを提供する米MX Technologies(MX)に出資したことを発表した。MXにはデジタルガレージ、米国のUSAA、その他1社が合計3000万ドル(日本円で約36億 ... «CNET Japan, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ガレージ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kareshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur