Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ガレオン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ガレオン EN JAPONAIS

がれおん
ガレオン
gareon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ガレオン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ガレオン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Galleon

ガレオン

Galleon (Galeão, Ouest: Galeón, anglais: Galleon) ▪ Grand voilier de l'Ouest qui est devenu disponible en Espagne, au Portugal à l'époque Mid-Modern Ages → Galleon Ship. ▪ Il se réfère à la forme du commerce maritime à grande échelle lui-même par le navire Galleon mentionné ci-dessus → Manille · Galleon. ▪ Navigateur Internet open source -\u003e Galeon. ▪ Le bureau de construction dans un bureau affilié appartient à Galleon. ▪ Cheval de course japonais → Galleon. ▪ Producteur de vidéos gay japonais → Galleon. ... ガレオンガリオン(葡: Galeão、西: Galeón、英: Galleon) ▪ 中近世にスペイン、ポルトガルから用いられるようになった西洋の大型帆船 →ガレオン船 。 ▪ 上記のガレオン船による大規模な大洋貿易の形式そのものを指す →マニラ・ガレオン。 ▪ オープンソースのウェブブラウザ →Galeon。 ▪ 芸能事務所で建みさとの所属事務所 →ガレオン 。 ▪ 日本の競走馬 →ガレオン 。 ▪ 日本のゲイビデオメーカー →ガレオン 。...

définition de ガレオン dans le dictionnaire japonais

Galleon [galleon] Un grand voilier s'est développé en Europe occidentale du 16ème au 17ème siècle. Il a trois ou quatre mâts, un pont de haute poupe, et est excellent dans le voyage de l'océan. Il était utilisé pour les navires de guerre et les navires de commerce. Galion bateau. ガレオン【galleon】 16~17世紀にかけて西欧で発達した大型帆船。3本ないし4本のマストと、高い船尾甲板をもち、大洋航海にすぐれる。軍船・貿易船に用いられた。ガレオン船。
Cliquez pour voir la définition originale de «ガレオン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ガレオン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ガレオン

ルボ‐ハット
ルミッシュ‐パルテンキルヘン
ルヤーン
ルワ
ガレ
ガレ
ガレー‐せん
ガレージ
ガレージ‐セール
ガレージ‐ハウス
ガレット
ガレット‐デ‐ロワ
ガレノス
ガレリー
ガレリア
ガレリウス‐の‐がいせんもん
ローウェ
ロア
ロア‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ガレオン

いちさん‐イソベンゾフランジオン
いん‐イオン
きんぞく‐イオン
こうでんり‐イオン
こじんかめい‐ユニオン
さく‐イオン
しりぬけ‐ユニオン
じゅう‐イオン
すいそ‐イオン
すいそかぶつ‐イオン
せい‐イオン
たか‐イオン
によん‐ペンタンジオン
はん‐タウオン
はん‐ミューオン
ふ‐イオン
よう‐イオン
アキシオン
アクシオン
アクロテリオン

Synonymes et antonymes de ガレオン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガレオン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ガレオン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ガレオン

Découvrez la traduction de ガレオン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ガレオン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ガレオン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

帆船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galeón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galleon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैलियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغليون سفينة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галеон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galleon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galeone
180 millions de locuteurs

japonais

ガレオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갤리온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galleon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ thuyền mgắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galleon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galeone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Галеон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galjoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galleon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galleon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ガレオン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ガレオン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ガレオン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ガレオン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガレオン»

Découvrez l'usage de ガレオン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ガレオン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マニラ航路のガレオン船: フィリピンの征服と太平洋
今日の世界の基本構図を明らかにする
伊東章, 2008
2
氷の海のガレオン/オルタ:
斉木杉子、十一歳。自分の言葉を持つがゆえに学校に居場所のない少女は、「学校なんてなけりゃいい」と思った。そして、自宅の庭に生えるナツメの古木に呼びかける。時々、 ...
木地雅映子, 2010
3
東南アジア史 - 第 2 巻 - 101 ページ
こうした状況下において、スペインの活動を経済的に支えることになるのが、マニラとアカプルコをつなぐガレオン貿易であった。ガレオン貿易メキシコとフイリピン諸島とは季節風を利用した大型帆船(ガレオン)で結ばれていた。ガレオン船は年に一度、数カ月から一 ...
池端雪浦, 1999
4
二十世紀研究 - 第 9 号 - 77 ページ
フエリアとはガレオン船のアカプルコ到着毎に開かれる 30 日前後の市であり、ヌエバ'エスパーニャ各地から商人が参集して積荷の自由売買が行われた。中でもメキシコ市の商人が、その財力の点で際立っており、圧倒的な资金力で自らに有利な条件を押し通し ...
二十世紀研究編集委員会, 2008
5
Taiheiyō kōkaishi - 42 ページ
東村大三郎 もは疲れてゐた。ガレオン船の船主と船長は、今始めてそのことに氣附いたけれども後の祭りであった。彼等は充たされてゐた。戰ひが、もう少しでも永引けば、逆に海賊どもが參ってゐたであらうと思はれるほど、沲賊ど出来たわけである。ガレオン ...
東村大三郎, 1943
6
和船 - 第 2 巻 - 68 ページ
が明らかになつたが、それではガレオン糸の船型とする理由はどこにあるかというと、それは当時の西欧諸国の抗洋船の主流はガレオンであり、当然日本に来抗する外国船もガレオンを主としていたからである。したがつて、日本で太平洋抗路に使う抗洋船を造る ...
石井謙治, 1995
7
福岡県史: 通史編 - 第 2 巻、第 1 部 - 515 ページ
これに対し、ガレオン船はカラゾク一キャラクー船を改良したもので、一六世紀後半から一七世紀^期間を通じて利用されたが、カラック船とガレオン船は一般にナウ( ? ! ! )船と^称される帆船であり、南^ ; ^ ^に描かれている南蛮船はガレオン船とみることができる。
西日本文化協会, 1993
8
対外関係史辞典 - 596 ページ
田中健夫, ‎石井正敏, 2009
9
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 1556 ページ
... gallants 伊達衆 41816 gallate 没食子酸塩 41817 gallbladder 胆嚢 41818 gallbladders 胆嚢 41819 galled かじり 41820 gallein gallein 41821 galleon ガレオン船 41822 galleons ガレオン船 41823 galleried 回廊のある 41824 galleries ギャラリー ...
Nam Nguyen, 2014
10
レオン氏郷
イスパニアやポルトガルが世界の海に乗り出していくことができたのは、こうした技術によってガレオン船やナウ船を建造できたからである。信長は日本で初めてこうした技術を取り入れた船を造り、「天下丸」と名づけて琵琶湖で用いることにしたが、この船には、 ...
安部龍太郎, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ガレオン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ガレオン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「蒼穹のスカイガレオン」が「征戦!エクスカリバー」とコラボレーションを実施
株式会社ジー・モード(本社:東京都品川区、代表取締役:加藤征一郎 http://gmodecorp.com/)は、iPhoneおよびAndroid向けスマートフォンアプリ『蒼穹のスカイガレオン』にて、株式会社バンク・オブ・イノベーション(本社:東京都新宿区、代表取締役社長CIO: ... «4Gamer.net, nov 15»
2
「蒼穹のスカイガレオン」,新カードパックET第10弾「幽幻の日本」が登場 …
蒼穹のスカイガレオン」,新カードパックET第10弾「幽幻の日本」が登場。11月4日13:59まではSR+以上の排出確率が2倍に. 編集部:Chihiro. ジー・モードは,スマートフォンアプリ「蒼穹のスカイガレオン」(iOS / Android)で,新カードパックET(エターナル) ... «4Gamer.net, oct 15»
3
ジー・モード、『蒼穹のスカイガレオン』で「スカイトナメありがとう …
ジー・モードは、本日(10月13日)、 『蒼穹のスカイガレオン』で 9月26日に実施したシリーズ5周年記念イベント「スカイトーナメント2015」を記念した「スカイトナメありがとうキャンペーン」を開催すると発表した。さらにカードバトルダンジョン『スカイトナメの幻影』 ... «SocialGameInfo, oct 15»
4
「蒼穹のスカイガレオン」の新モード「スカイフォール開拓戦」は今冬実装 …
2015年9月26日,ジー・モードは「スカイガレオン」シリーズが5周年を迎えたことを記念する感謝イベント「最強ガレオニスト決定戦! スカイトーナメント2015 HMVカップ」を東京都内で開催した。このイベントでは,予選を勝ち抜いた8名の選手が腕を競う「スカイ ... «4Gamer.net, sept 15»
5
スカイガレオンシリーズ5周年感謝イベント 「スカイトーナメント2015」詳細 …
スカイトーナメント2015に入場を希望される方は、『蒼穹のスカイガレオン』内のショップで9月8日(火)16時~9月14日(月)23時59分 ... スカイトーナメント2015 HMVカップ『蒼穹のスカイガレオン』で実施した予選で選抜された8名による最強ガレオニスト決定戦。 «PR TIMES, sept 15»
6
『蒼穹のスカイガレオン』×『三国志乱舞』コラボレーションキャンペーンを …
本キャンペーンでは、『三国志乱舞』ゲーム内で『蒼穹のスカイガレオン』の「SRセイオウボ」と「ゴールドチケット」を、『蒼穹のスカイ ... 蒼穹のスカイガレオン』内キャンペーンページから『三国志乱舞』の初登場となるコラボ限定のSR武将「郭図」とレアガチャが一回 ... «産経ニュース, sept 15»
7
『蒼穹のスカイガレオン』第10弾カードパック「日本 開闢之刻(かいびゃくの …
株式会社ジー・モード(本社:東京都新宿区、代表取締役:加藤征一郎 http://gmodecorp.com/)は、iPhoneおよびAndroidスマートフォン向けゲームアプリ『蒼穹のスカイガレオン』にて、新カードパック「日本 開闢之刻」(シーズン2)の提供を8月25日(火)18時より ... «PR TIMES, août 15»
8
「蒼穹のスカイガレオン」と「ファルキューレの紋章」がコラボを実施
株式会社ジー・モード(本社:東京都新宿区, 代表取締役:加藤征一郎 http://gmodecorp.com/ )は, iPhoneおよびAndroidスマートフォン向けゲームアプリ『蒼穹のスカイガレオン』にて, 株式会社マイネット(東京都港区, 代表取締役社長 上原 仁)が運営する ... «4Gamer.net, août 15»
9
『蒼穹のスカイガレオン』最新カードパック第10弾「日本 開闢之刻(かい …
株式会社ジー・モード(本社:東京都新宿区、代表取締役:加藤征一郎 http://gmodecorp.com/)は、iPhoneおよびAndroidスマートフォン向けゲームアプリ『蒼穹のスカイガレオン』にて、新カードパック「日本 開闢之刻」(シーズン1)の提供を7月22日(水)18時より ... «PR TIMES, juil 15»
10
「ぼくらの甲子園!ポケット」が「蒼穹のスカイガレオン」とコラボを実施
ポケット」(iOS/Android端末向け)において、株式会社ジー・モード(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:加藤征一郎、以下ジー・モード)が配信する超本格スマホカードゲーム「蒼穹のスカイガレオン」(iOS/Android端末向け)とのコラボレーションキャンペーン ... «4Gamer.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ガレオン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kareon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur