Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐たいほじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐たいほじょう EN JAPONAIS

かりたいほじ
karitaihozixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐たいほじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐たいほじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐たいほじょう dans le dictionnaire japonais

Kuritai voulait [un mandat d'arrêt préliminaire] un mandat d'arrêt pour avoir arrêté un criminel qui avait fui ce pays à la demande d'un gouvernement étranger. かり‐たいほじょう【仮逮捕状】 外国政府からの請求で、その国から逃亡して来た犯罪人を仮に逮捕するための逮捕状。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐たいほじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐たいほじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐たいほじょう

かり‐ずまい
かり‐ずり
かり‐せい
かり‐せいふ
かり‐せいほん
かり‐せんぐう
かり‐そう
かり‐そめ
かり‐た
かり‐たいいん
かり‐たおす
かり‐た
かり‐たてる
かり‐だす
かり‐だな
かり‐
かり‐ちょういん
かり‐ちん
かり‐つや
かり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐たいほじょう

あっ‐かんじょう
あつ‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あまくさ‐ひこうじょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
あんじょう
あんじん‐けつじょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
い‐じょう
い‐せんじょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いくさ‐ひょうじょう
いけ‐うんじょう
いさわ‐じょう
いそろくじょう

Synonymes et antonymes de かり‐たいほじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐たいほじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐たいほじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐たいほじょう

Découvrez la traduction de かり‐たいほじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐たいほじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐たいほじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

房租想丰城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El alquiler le gustaría Hojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The rent would like Hojo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराया Hojo चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإن الإيجار مثل هوجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аренда хотел Ходжо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O aluguel gostaria Hojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hojo আপনি ধার করতে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le loyer aimerait Hojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hojo anda mahu untuk meminjam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Miete möchte Hojo
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐たいほじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌리고 싶은 호장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hojo pengin utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giá thuê muốn Hojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hojo நீங்கள் கடனாக வாங்க விரும்பும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hojo तुम्हाला कर्ज काढावे लागणार इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hojo ödünç almak istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´affitto vorrebbe Hojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wynajem chciałby Hojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оренда хотів Ходжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiria ar dori Hojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το μίσθωμα θα ήθελε Hojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die huur wil Hojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyran skulle vilja Hojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Husleien ønsker Hojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐たいほじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐たいほじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐たいほじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐たいほじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐たいほじょう»

Découvrez l'usage de かり‐たいほじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐たいほじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 260 ページ
夜榭射車舎率状状場乗上場正照^掌箪章少照ん默磁情乗 1 ^性&散多死漿桷即務榜商" "城城城状状場城場" .... ようほしょう【療 128 】 0 よゆうほじょう【遊^】うどうほしょう【共同保狂】#よしはらいほしょう【支払保舡】かりたいほじょう【仮逮捕状】もいほじょう【逮^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
新辞源 - 205 ページ
かりじょうやく【仮条約】 2 卞:木ぁ&かおば. ; :るまで、大もとだけをとりきめておく^い条約,「安政の V 条約」かりしょぶん【^処分】困 1 かりにある事がらのお分をきめること。 1I&判決的の手 58 きで土地建物 ... をするとはなにごとだ,」かりたいほじょう【仮, ? 8 ^ ^】 2 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 229 ページ
も^ * * V 」,古今六帖丄ハ,草「此の比の恋のしげくて夏草のかりそくれども生ひしくがごと」かリ-そめ【仮初】〖名】(形動) 0 永久でない .... 二「上下の小袖、带、脚布(きやふ)迄の贷(カリ)代,一曰一夜が十武&九分」 1 食ァ〉^か: VI たいほじょう:タイホジャウ【仮違捕 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
法律大辞典 - 1413 ページ
C 警師免許規則五條参照)かりめんちよ「個免除』魔く或條件にて特定の義務を免除することを三ふ、若て共像件成就すれば、免除 ... C 民訴九七條)かりちゅうしよ(個住所 D 或特定の事項に就き、法五條乃至一九條参照)かりたいほ「個逮捕、個逮捕状 D 個逮捕 ...
渡部万蔵, 1907
5
日本国語大辞典: - 229 ページ
まにあわせ,その場かぎり,かりさま, ,源氏- X 木「ものはかなけなるこしばがきをおほかきにて,いたやどもあたりあたりいとかりそめなり」, .... 傾城禁短気丄ニ,二「上下の小袖、带,脚布(きやふ)迄の贷(カ 9 】代,一日一夜が十武&九分」 1 食ァ〉^かリ—たいほじょう: ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1162 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き熟語林 - 580 ページ
辞書編集部 仮出場にじゅうごかれかりしゅつじ卜五 8 ま場畜場さいじょう じょう谬 ... 0 科場かじょう金市場きんしじょう退場たいじょう国際商品市場こくさいしょうほじょうひんしじょう挙場"じょう流通市場りゅうつうしじ畜殺場ちくさ 0 じょうよう屠殺場とさつじょう為替 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
佛〓各宗續〓僧實傳 - 77 ページ
一— ' ^5 ^85^=0^ ^ ^ - 1 圍一を好ます、かりをめの手すさひにも文笨をもてあそび,諸逸を? ; ! ... ほじょうな處の痛手に乙らへすして落^せし. ... 亡しゃ- 1 'ォゐラしなた^かもからしそつさんたいごせめかゝり、先を爭うて殺到す,味方將師を矢ひて、戰ふに力なく,士卒つねに散ヒて、隊伍し- 0 まもへいて奮ぐんいかぞくじうよう-い 1 ふせもとゝのはす、か ...
江見水蔭, 1903
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ
... どおり【縁通不通】えんつうふつう【縁通寺】えんつうじ(円通寺)【 36 高】ふちだか【縁儒】えんがわ^】えんがわづたいえんむえんしゅうえんせきえんぞくゆカリふ力! ... ち【緊急動譏】さんさゆうどうぎ【緊急措醒】きんさゆうそち【緊急逮捕】さんきゅうたいま【緊急集会】きんきゆうしゅうかい【緊急権】きんきゆうけん【緊急調整】きんきゅう ... 補】しゅうま【钳集】しゅうしゅう"【辑熙】しゅうさム糊铁】しょうちつ- "【綑舰】そうせん謹^シユウショウじょう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
精解国語辞典 - 781 ページ
ほしゃく〔保釈」つみをおかしたうたがいで、けいさつなどにいた人が、さいばんのきまらない前に、お金をおさめさせて自由の身にすること。ほしゅ〔保守〕古くからのならわしをまもること。ものごとを急にかえることにはんたいなこと" 11113 進歩。革新。 ... ほじょう捕稱〕はんにんなどをつかまえてしばるなわ。とりなわ。 ... かりしないはたらき。 111 女の ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐たいほじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-taihoshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur