Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カルタヘナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カルタヘナ EN JAPONAIS

かるたへな
カルタヘナ
karutahena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カルタヘナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カルタヘナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carthagène

カルタヘナ

Nom de lieu de Cartagena ▪ Carthagène - ville d'Espagne / Murcie. Fame old cartago · NO. ▪ Carthagène - la capitale de la Colombie, province de Bolívar. Nom officiel Cartagena de Indias. «Port de Carthagène, forteresse et groupe de construction» est inscrit comme patrimoine mondial. Autres ▪ Jeux de société Cartagena - Sugoroki. ▪ FC Cartagena - club de football espagnol. ... カルタヘナ 地名 ▪ カルタヘナ - スペイン・ムルシア州の都市。古名カルタゴ・ノウァ。 ▪ カルタヘナ - コロンビア・ボリーバル県の県都。正式名称カルタヘナ・デ・インディアス。「カルタヘナの港、要塞と建造物群」が世界遺産に登録されている。 その他 ▪ カルタヘナ - 双六系のボードゲーム。 ▪ FCカルタヘナ - スペインのサッカークラブ。...

définition de カルタヘナ dans le dictionnaire japonais

Cartagena Port ville face à la mer Méditerranée dans le sud-est de l'Espagne. Construction en tant que colonie de Carthage il y a 225 ans. Port militaire. Population, circonscription administrative 210 000 (2008). Une ville portuaire face au nord de la Colombie, la mer des Caraïbes. C'est une ville fortifiée construite comme la base des colonies en 1533 dans le territoire espagnol. Population, zone urbaine 920000 (2008). カルタヘナ【Cartagena】 スペイン南東部、地中海に面する港湾都市。前225年、カルタゴの植民地として建設。軍港。人口、行政区21万(2008)。コロンビア北部、カリブ海に面する港湾都市。スペイン領時代の1533年に植民の根拠地として建設された要塞都市。人口、都市圏92万(2008)。
Cliquez pour voir la définition originale de «カルタヘナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カルタヘナ

カルソン
カルタ
カルタージュ
カルタ‐かい
カルタ‐とり
カルタ‐ばこ
カルタ‐むすび
カルタ‐ミナル
カルタ
カルタジローネ
カルタヘナ‐ぎていしょ
カルタ
カルダー
カルダーノ
カルダス‐ダ‐ライーニャ
カルダモン
カルダン
カルチェ‐ラタン
カルチェリ‐の‐いおり
カルチエ‐ラタン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カルタヘナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
ヘナ

Synonymes et antonymes de カルタヘナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルタヘナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カルタヘナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カルタヘナ

Découvrez la traduction de カルタヘナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カルタヘナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カルタヘナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡塔赫纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cartagena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cartagena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टाजेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرطاجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Картахена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cartagena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্টেজীনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cartagena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cartagena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cartagena
180 millions de locuteurs

japonais

カルタヘナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르타헤나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cartagena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cartagena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டேஜீந
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्टेजीना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cartagena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cartagena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cartagena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Картахена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cartagena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρταχένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cartagena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cartagena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cartagena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カルタヘナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カルタヘナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カルタヘナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カルタヘナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルタヘナ»

Découvrez l'usage de カルタヘナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カルタヘナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生物遺伝資源のゆくえ: 知的財産制度からみた生物多様性条約 - 288 ページ
mm ロ離離曰〟け昌〇)の使用に関する国際的な規制の枠組みであるカルタヘナ議定書と、議定書を日本で実施するための法律である「遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律』(カルタヘナ法)離に関する情報を提供して ...
森岡一, 2009
2
コロンビア協力隊物語: 辛くも楽しい!?バレーボール指導編 - 11 ページ
私は、同期の男カルタヘナの飛行場に着くと、それぞれのホストフアミリーが私達を迎えに来てくれていた。五名のの私は手にびっしよりと汗をかき、他の隊員のみんなに大笑いされて、かなり恥ずかしかった。ボゴタ—カルタヘナのフライトは二時間もかからない ...
川坂俊一, 2004
3
環境社会教科書 eco検定 一発合格テキスト <公式テキスト改訂3版対応>
1999年、コロンビアのカルタヘナで開催された特別締約国会議で議定書の内容が討議され、翌2000年に再開された会議で採択されました。2003年9月に発効し、 2011年12月現在、159の国および地域が批准・締結しています。どんな国際的な取り組みがある ...
鈴木和男, 2012
4
コロンビアとパナマを旅する: 石畳の街を訪ねて - 9 ページ
一般的にカルタヘナへの直行便が発着するパナマ共和国は、アメリカ大陸がもつとも狭ことなく、現地へアクセスできることもわかってきた。イアミとパナマから直行便のフライトがあり、治安の悪い首都ボゴタを経由するまた、もっと詳しく調べてみると、カルタヘナに ...
今中賢一, 2006
5
ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書
あいまいな協定三月の半ば、私はハンニバルのあとを追ってカルタゴからジブラルタルへ、そこからスペインのカディスへ向かい、さらに地中海岸の港町カルタヘナへ行った。ハンニバルの父、ハミルカルはカルタゴの再建、ローマへの復讐を期して、まずスペイン ...
森本哲郎, 1993
6
遺伝子組み換え食品との付き合いかた GMOの普及と今後のありかたは?
カルタヘナ法遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律農林水産省/環境省隔離ほ場試験の承認申請生物多様性影響評価検討会○遺伝子組換え農作物の安全を確保する仕組み農作物分科会↓総合検討会↓パブリック ...
元木一朗, 2011
7
図解入門業界研究最新食品業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
已リ爾墳大臣会合において通伝子組み換え体の 8 可凍結(モラ卜リアム)を決定^生物多様性バイ才セイフテイカルタヘナ諷定醒採択シンジェンタ社がイネゲノムの概 8 解 86 を^了世界の通伝子組み換え顏作^の作付面檷が 5.000 万へクタールを突確 6 じ「通 ...
福井晋, 2009
8
eco検定問題集決定版過去問・一問一答・模擬: - 260 ページ
環境面の対策を自主的に行うしくみである。[公式テキス卜ひ 113 〕才正答: 3 カルタヘナ議定証^^^^^^^^^^ [公式テキスト口. 153 】生物多様性条約に基づき、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に悪影響を及ぼす可能性のある遺伝子組換え生物(し~ 1 门 ...
eco検定合格プロジェクト, 2010
9
WTO入門 - 212 ページ
UFJ総合研究所新戦略部通商政策ユニット, 2004
10
北大水産学部 75年史 - 548 ページ
ロサノ大学(ボゴタ市)海洋学部カルタヘナ分校〔 2 〕マグダレナ工科大学海洋工学部〔 3 〕バリエ大学(カリ市)科学部〔 4 〕国立大学(各州)科学部〔5〕ロス,アンデス大学(ボゴタ市)生物学部〔 6 〕アンティ,オキア大学(メデリン市)科学部〔 7 〕カルタヘナ大学(カルタヘナ ...
北海道大学. 水産学部, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カルタヘナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カルタヘナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遺伝子組換え微生物の使用等に係るGILSP告示への掲載方法を改善 …
に掲載する微生物は、一度、GILSP区分として「遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律(カルタヘナ法)」第13条の経済産業大臣の確認を得た案件の中から、事業者が掲載を希望するものを候補とし、産業構造審議会 ... «経済産業省, oct 15»
2
コロンビアのカルタヘナ旅行 − 母と娘、2人旅の楽しみ方
娘が5歳になったとき、私は「毎年2人だけで特別な旅行しよう」と約束をしました。定番の観光地として有名なロンドン、パリ、エキゾチックな東南アジアにはもう行ったことがあるので、今年はコロンビアのカルタヘナへと向かいました。家から遠くなく、冬の寒さを ... «TRiPORT, sept 15»
3
「新たな育種技術(NPBT)研究会」報告書の公表について
研究開発段階では、外来の遺伝子等が残存する個体(中間体)を扱うため、現行のカルタヘナ法※に基づく適正管理が必要。 最終的に商品化する品種は、外来の遺伝子を有していないことが確認できれば、規制から除外される可能性があります。このため、規制 ... «農林水産技術会議, sept 15»
4
「平成27年度 第1回 生物多様性影響評価検討会 総合検討会」の開催 …
我が国での遺伝子組換え生物の栽培や飼育等に当たっては、「遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律(平成15年法律第97号。通称「カルタヘナ法」という。)」に基づき、我が国の野生動植物への生物多様性影響が生じる ... «農林水産技術会議, sept 15»
5
遥かに伸びたアンデス山脈の道をゆく 自転車大好きなコロンビア人の …
南米大陸を貫くアンデス山脈に向けて、カリブ海の港町であるカルタヘナからしばらくは、田畑や木々の生い茂る平地を走る。 平地はとても暑く、木陰は社交場になっている. アンデス山脈は突然目の前に立ちはだかり、荒々しく削り出した道が、見上げる遥か先 ... «Cyclist(サイクリスト), sept 15»
6
カルタヘナ法に関する説明会開催のお知らせ
遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律(以下「カルタヘナ法」という。)に関わる機関の皆様に、法令等の適正な運用を図っていただくため、説明会を開催します。 遺伝子組換えに関する業務に新たに携わる方を主な対象 ... «文部科学省, mai 15»
7
「平成26年度 第4回 生物多様性影響評価検討会 総合検討会」の開催 …
我が国での遺伝子組換え生物の栽培や飼育等に当たっては、「遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律(平成15年法律第97号。通称「カルタヘナ法」という。)」に基づき、我が国の野生動植物への生物多様性影響が生じる ... «農林水産技術会議, févr 15»
8
「平成26年度 第3回 生物多様性影響評価検討会 総合検討会」の開催 …
我が国での遺伝子組換え生物の栽培や飼育等に当たっては、「遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律(平成15年法律第97号。通称「カルタヘナ法」という。)」に基づき、我が国の野生動植物への生物多様性影響が生じる ... «農林水産技術会議, déc 14»
9
SKルブリカンツがスペイン工場稼働、潤滑油ベースオイルで世界3位に
SKルブリカンツは6日、スペイン南東部の海岸都市カルタヘナに建設した潤滑油ベースオイル工場が商業生産に入ったと発表した。総額3億3000万ユーロが投資されたこの工場は、SKとスペイン最大の石油会社レプソルが7対3の出資比率による合弁で建設 ... «中央日報, oct 14»
10
小学生も飼ってるカイコ 遺伝子組み換えで生物工場に?
自然界に存在しない遺伝子組み換え生物の取り扱いは「カルタヘナ法」という法律で規制され、外に逃げないよう、密閉された場所でしか飼えません。カイコも同じ扱いでしたが今年5月、場所や期間は限られるものの、開放された環境でも飼えるようになりました。 «ハフィントンポスト, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カルタヘナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karutahena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur