Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cartagena" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTAGENA EN ANGLAIS

Cartagena  [ˌkɑːtəˈdʒiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTAGENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cartagena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTAGENA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Cartagena» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Cartagena dans le dictionnaire anglais

La définition de Carthagène dans le dictionnaire est un port dans le nord-ouest de la Colombie, dans les Caraïbes: centre de l'Inquisition et de la traite des esclaves au XVIe siècle; principal port pétrolier de la Colombie. Pop: 1 002 000. Une autre définition de Carthagène est un port dans le sud-est de l'Espagne, sur la Méditerranée: important depuis l'époque carthaginoise et romaine pour ses minéraux. Pop: 194 203.

The definition of Cartagena in the dictionary is a port in NW Colombia, on the Caribbean: centre for the Inquisition and the slave trade in the 16th century; chief oil port of Colombia. Pop: 1 002 000. Other definition of Cartagena is a port in SE Spain, on the Mediterranean: important since Carthaginian and Roman times for its minerals. Pop: 194 203.


Cliquez pour voir la définition originale de «Cartagena» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARTAGENA


arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
Athena
əˈθiːnə
ballerina
ˌbæləˈriːnə
carina
kəˈriːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
congener
kənˈdʒiːnə
corvina
kɔːˈviːnə
Erigena
ˌɛrɪˈdʒiːnə
Filipina
ˌfɪlɪˈpiːnə
gena
ˈdʒiːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
kina
ˈkiːnə
lagena
ləˈdʒiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
piscina
pɪˈsiːnə
tina
ˈtiːnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARTAGENA

Carter
Carteret
cartes blanches
cartes du jour
Cartesian
Cartesian coordinates
Cartesian product
Cartesianism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARTAGENA

catena
Cesena
galena
Helena
hyena
Jena
Magdalena
Modena
novena
Pasadena
phenomena
plena
prolegomena
Saint Helena
scena
sena
Siena
vena
verbena
wena

Synonymes et antonymes de Cartagena dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARTAGENA»

Cartagena pleyclub cartagena españa game sofitel nightlife safety estate pronunciation vacations travel guide colombia official information fantastic city that guards secrets history walls balconies buildings narrow cobbled streets wikitravel open source featuring date attractions hotels restaurants tips more reliable tourism things lonely planet fairy tale romance legends sheer beauty indias addictive place hard escape this sociedad portuaria regional contecar container terminal capacity receive teus vessels annual throughput productivity vessel movs info portal with cartagenainfo offers quality about internet here will board boardgamegeek takes theme famous pirate jailbreak from fortress each player group pirates want

Traducteur en ligne avec la traduction de Cartagena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTAGENA

Découvrez la traduction de Cartagena dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cartagena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cartagena» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡塔赫纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cartagena
570 millions de locuteurs

anglais

Cartagena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टाजेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرطاجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Картахена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cartagena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্টেজীনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cartagena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cartagena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cartagena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルタヘナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르타헤나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cartagena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cartagena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டேஜீந
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्टेजीना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cartagena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cartagena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cartagena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Картахена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cartagena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cartagena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cartagena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cartagena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cartagena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cartagena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTAGENA»

Le terme «Cartagena» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cartagena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cartagena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cartagena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTAGENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cartagena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cartagena» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cartagena en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARTAGENA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Cartagena.
1
Juan Manuel Santos
I remember in 2000, when President Clinton came to Cartagena just before Plan Colombia started, the country was on the verge of becoming a failed state. Today, we are one of the most solid democracies, where institutions are working, where the scandals such as false positives have come to light because of those functioning institutions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARTAGENA»

Découvrez l'usage de Cartagena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cartagena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartagena Forever
Cartagena, the oldest colonial city in the Caribbean, is experienced through the black & white images of the photographer Hernan Diaz.
‎2002
2
The Writings of Teresa de Cartagena
Translation, with full explanatory notes, of the two works of Teresa de Cartagena, the fifteenth-century Spanish nun.
Teresa, 1998
3
The Walls of Cartagena
A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.
Julia Durango
4
The Cartagena Protocol on Biosafety: Reconciling Trade in ...
First Published in 2001. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Christoph Bail, Robert Falkner, Helen Marquard, 2010
5
An Explanatory Guide to the Cartagena Protocol on Biosafety
The main goal of the Guide is to facilitate the understanding of the legal obligations of the Parties under the Cartagena Protocol on Biosafety.
Ruth Mackenzie, Alfonso Ascencio, 2003
6
Legal Aspects of Implementing the Cartagena Protocol on ...
Marie-Claire Cordonier Segger, Frederic Perron-Welch, Christine Frison. taking into account risks to human health, by providing international rules and procedures in the field ofliability and redress related to LMOs.41 That objective accords ...
Marie-Claire Cordonier Segger, Frederic Perron-Welch, Christine Frison, 2013
7
Gaceta Oficial Del Acuerdo de Cartagena
This set contains a series of regional legislative documentsfor Latin America.This set begins in August 1983 with Decision No. 180 andResolution No. 218.For earlier Resolutions and Decisions see OrdenamientoJuridico del Acuerdo de Cartagena ...
Libros de Ecuador Staff, 1996
8
Vertical Reference Systems: IAG Symposium Cartagena, ...
The Symposium on Vertical Reference Systems (VeReS) was initiated on the occasion of the XXII General Assembly of the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG), Birmingham 1999, by Professor Dr. Wolfgang Torge, Past President of ...
Hermann Drewes, 2002
9
Cartagena & Caribbean Coast Footprint Focus Guide:
23 101 5 Introduction 4 Map: Cartagena and the Caribbean Coast 6 Planning your trip 6 Where to go in Cartagena and the Caribbean Coast 6 Best time to visit Cartagena and the Caribbean Coast 6 Getting to Cartagena and the Caribbean ...
Ben Box, 2013
10
Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia
Personajes de la vida económica,política y social de Cartagena a finales del siglo XIX.”Huellas [Colombia] 26 (1989): 25–39. Solaún,Mauricio,and Sidney Kronus.Discrimination without Violence:Miscegenation and Racial Conflict in Latin ...
David Marley, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTAGENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cartagena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Local police kept busy at the beaches of Cartagena
This weekend the population of the beach resorts of Cartagena swelled as flocks of holidaymakers arrived to begin the month of July, but as is ... «Murcia Today, juil 15»
2
17th July, Jimmy Cliff, Mar de Músicas Cartagena
The opening night of the 2015 Mar de Músicas world music festival in Cartagena includes a concert by legendary Jamaican ska and reggae artist Jimmy Cliff, ... «Murcia Today, juil 15»
3
History of Cartagena, Colombia: Spanish America's Biggest Slave Port
Over 1.1 million captive Africans entered the docks at Cartagena de las Indias, according to the former director of the Colombian national ... «Atlanta Black Star, juil 15»
4
4th July Festival Cartagena Jonda, flamenco in Cartagena
The first edition of the Cartagena Festival Cartagena Jonda is taking place on the evening of Saturday 4th 4th July Festival Cartagena Jonda, flamenco in ... «Murcia Today, juil 15»
5
Cartagena's high-speed change of plan
A PROJECT to build a new train station next to Cartagena's Mandarache shopping centre has been cancelled by the new council. Mayor Jose ... «Euro Weekly News, juil 15»
6
Vibrant, Energized and Stimulating: Revisiting Cartagena
We hadn't been to Cartagena for a long time, but had heard that many changes had occurred. Cartagena, today, is magical and unforgettable ... «TravelPulse, juil 15»
7
Illegal beach vendor clampdown in Cartagena
Among the thousands of people arriving at the beaches of the Costa Cálida as July begins are the street vendors who display their wares, most ... «Murcia Today, juil 15»
8
Until 5th July, WWF solar catamaran trips in Cartagena
The WWF's solar-powered catamaran arrived in Cartagena on Wednesday to offer members of the public a chance to take part in the 6th ... «Murcia Today, juil 15»
9
Summer fun planned for Cartagena young people
THE Youth councillor of Cartagena, Ricardo Segado, and the coordinator for the Youth Resource Centre, José María Lloret, have presented an ... «Euro Weekly News, juin 15»
10
Cartagena University joins seed bank at Kew Gardens
The Royal Botanic Gardens at Kew in south-west London are to allow researchers from the Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) to ... «Murcia Today, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartagena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cartagena>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z