Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カルタ‐むすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カルタ‐むすび EN JAPONAIS

かるた
カルタむすび
karutamusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カルタ‐むすび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カルタ‐むすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カルタ‐むすび dans le dictionnaire japonais

Karuta Musubi 【Karuta Kusabi】 A l'époque d'Edo, l'un des moyens d'attacher un groupe entre Genroku (1688 - 1704) entre le jeune et la femme. C'est d'un endroit où le noeud est rectangulaire et ressemble à Karuta. カルタ‐むすび【カルタ結び】 江戸時代、元禄(1688~1704)ごろに若衆、婦人の間に行われた帯の結び方の一。結び目が長方形でカルタに似ているところからいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «カルタ‐むすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カルタ‐むすび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カルタ‐むすび

カルスト‐だいち
カルスト‐ちけい
カルセオラリア
カルセドニー
カルソン
カルタ
カルタージュ
カルタ‐かい
カルタ‐とり
カルタ‐ばこ
カルタ‐ミナル
カルタ
カルタジローネ
カルタヘナ
カルタヘナ‐ぎていしょ
カルタ
カルダー
カルダーノ
カルダス‐ダ‐ライーニャ
カルダモン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カルタ‐むすび

かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび

Synonymes et antonymes de カルタ‐むすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルタ‐むすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de カルタ‐むすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カルタ‐むすび

Découvrez la traduction de カルタ‐むすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カルタ‐むすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カルタ‐むすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宪章结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carta Conclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carta Conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टा निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارتا الخاتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заключение вольностей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carta Conclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্টা উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carta Conclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carta Kesimpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carta Fazit
180 millions de locuteurs

japonais

カルタ‐むすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르타 체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carta Kesimpulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carta Kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை அரிசி பந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्टा निष्कर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carta Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carta Conclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carta Wnioski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок вольностей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carta Concluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carta Συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carta Gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carta Slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carta Konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カルタ‐むすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カルタ‐むすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カルタ‐むすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カルタ‐むすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルタ‐むすび»

Découvrez l'usage de カルタ‐むすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カルタ‐むすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き広辞苑 - 757 ページ
び 1 " 1 びび^た^ " ^びびお;びび"はお;びび" "ぴひ'ひ' "び結びけび,しび〜"リ大火# : ^「】^しリ「-悲^木木^ ^ふ^一一^うど"『^ 1 ああしし ... むすびてぐすむすびすくせむすびいもせむすびあだむすび力たもすび力たも 1 'びじれったむすびはたむすびカルタむすびかんだ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
Keizaishi bunken kaidai - 574 ページ
カルタむすびに。中世及び近代初期イギリス議会の特質堀江洋文九七社会科学年報第三一号 I イギリス議会史の再検討 I 中世イングランドに於ける議会機能の発展、テュ—ダ—朝議会の特質、議会の課税承認と臨時特別税法、テュ—ダ—議会の 3 集と議事 ...
Nihon Keizaishi Kenkyūjo, ‎Eijirō Honjō, 1998
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
結結結結結^神おおお結結結結びびひひひひひひひひひひひひひひひびししいしもめたずなががががかしひ(癀)あきじひ消窗みみしひ ... むすびおタイコむすびスクセむすびシュクセむすびテフむすびェンむすびいづものかみ-のェンむすびドゥシンむすびカルタむすび ...
風間力三, 1979
5
きもの用語大辞典 - 190 ページ
などと呼んでいる。カルゼ小倉織の一種。経糸に,または双糸、 18 糸に染め糸を織り込んだ綾織物。カルタむすびカルタ結び結びの一つ。江戸時代に男女ともに用いた裕結びで、石畳結びともいう。その形がカルタを三枚横に並べたようであるところからの名称。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
6
江戶服飾史 - 190 ページ
金澤康隆 る様子を詠んだものである。「女風俗考」は、天和四年刊「画様集」から結び方の冈を収めてい 1 0 と、帯の結び方とカルタを^連させている。カルタをとる姫君たちの带がカルタ結びになってい付句帯のむすびはいともしほらし与毎前句かるたをし姫君達の ...
金澤康隆, 1962
7
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい社会 3・4上
3 かわってきた人々のくらし員囚- 「 ;・調べてきた地いきにの| | "P"シールをこる古いものを地図や| | *カルタにまとめよう。 ... ねがいおどりむすびつき楽しみ○きょう土カルタをつくろう☆きよう土カルタのつくり方について、( )にあてはまることばを書きましょう。
文理編集部, 2015
8
図說日本の結び - 75 ページ
び〈かまどむすび〉 I 四 0 轚のめざし二-髮結もとどりの結び二 0 二かめくぐし〈リかもくぐし〉 0 八かもさげ 8 八唐子〈からこ〉二 0 ... 0 唐結び別法二五 0 狩衣〈かりぎぬ〉二-訶梨叻〈かりろく〉: I 一四八かりろく飾り結び二 81 八カルタ箱の結び一六 0 かるた結び一九 ...
藤原覚一, 1974
9
流行の風俗図誌 - 203 ページ
帯の結び様には、人々は絶えずいろいろと工夫してきた。役者も遊女も、そかるた桔び,瀬川風のほかの人々も、たえず努力してきた。吉弥むすびは帯結び歴史上の逸品の一つであろう。しかしかるた結びは、考案者の名は伝えられていないが、たぶん、カルタ好き ...
小野武雄, 1978
10
江戶時代女性生活研究 - 25 ページ
カルタむすび【骨牌結】帯の結び方の一。江戸時代、承応( 16 ら 2 〜!坊ら)〜宝永ひァ^〜^パ)頃の流行で、その結んだ形がカルタに似ているからいう。男女共に行われた。かれい【鎖】(力レイヒ(欲)の約)旅行のときなどに 91 ^した千した飯。転じて、広く用食料にも ...
江森一郎, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カルタ‐むすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karuta-musuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur