Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ガーター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ガーター EN JAPONAIS

がーたー
ガーター
ga-ta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ガーター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ガーター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ガーター

Jarretière

ガーター

Garter (anglais: Jarretière) consiste à arrêter des chaussettes, et au Japon on appelle la jarretière, principalement pour arrêter les chaussettes féminines. Dans cette section, nous décrivons l'arrêt de la chaussette pour cette dame. Dans les pays anglophones (en particulier le Royaume-Uni), non seulement les chaussettes pour les femmes, mais aussi les bretelles et les bras sont inclus dans la jarretière, car il existe une tendance à appeler toutes les jarretières avec des fonctions qui empêchent les vêtements de tomber. La médaille Garter, la plus haute médaille du Royaume-Uni, provient de l'arrêt des chaussettes. Le prototype de la jarretière a été inventé par Gustave Eiffel connue pour la Tour Eiffel. Il est souvent mal compris, mais les jarretières utilisent les hommes aussi bien que les femmes. ... ガーター(英語:Garter)とは靴下止めのことで、日本では主に女性向けの靴下止めのことを特にガーターと呼ぶ。本項では、この女性向けの靴下止めについて記述する。 英語圏(特にイギリス)においては、衣服がずり落ちるのを防ぐ機能を持つ物全般をガーターと呼ぶ傾向があるため、女性向けの靴下止めだけではなく、サスペンダーやアームバンドなどもガーターに含まれる。イギリスの最高勲章であるガーター勲章は靴下止めに由来する。ガーターベルトの原型は、エッフェル塔で知られるギュスターヴ・エッフェルにより、発案された。 よく勘違いされるが、ガーターは女性のみならず、男性も使うものである。...

définition de ガーター dans le dictionnaire japonais

Jarretière 【Jarretière】 Fermeture des chaussettes. Surtout, il garde des femmes pour ne pas tomber. Il y a une jarretière attachée à la cuisse et un porte-jarretelles attaché à la taille.                                Gouttière 【gouttière】 gouttière ガーター【garter】 靴下留め。特に、女性用のストッキングが落ちないように留めるもの。太ももに付けるガーターリングと、腰に付けるガーターベルトがある。
ガーター【gutter】 ガター
Cliquez pour voir la définition originale de «ガーター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ガーター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ガーター

ガーゴイル
ガーシュイン
ガージ‐カーシム‐パシャ‐モスク
ガー
ガーター‐あみ
ガーター‐くんしょう
ガーター‐スネーク
ガーター‐ベルト
ガーター‐リング
ガーディアン
ガーディアン‐エンジェルス
ガーデナー
ガーデニア
ガーデニング
ガーデン
ガーデン‐ウエディング
ガーデン‐トラクター
ガーデン‐ハウス
ガーデン‐パーティー
ガー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ガーター

ちょうおんぱ‐モーター
ちょうへいれつ‐コンピューター
でんき‐ヒーター
とくべつしえんきょういく‐コーディネーター
ないじゅ‐デフレーター
なんガンマせん‐リピーター
はんよう‐コンピューター
ひかり‐アイソレーター
ひかり‐コンピューター
ひノイマンがた‐コンピューター
ふくごうめいれい‐セットコンピューター
ぶんし‐モーター
むせんラン‐ルーター
むていし‐コンピューター
りょうし‐コンピューター
アイソレーター
アイティー‐コーディネーター
アキュムレーター
アクセラレーター
アールエスエス‐アグリゲーター

Synonymes et antonymes de ガーター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガーター»

Traducteur en ligne avec la traduction de ガーター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ガーター

Découvrez la traduction de ガーター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ガーター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ガーター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

袜带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвязка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jarretière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikat kaos kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strumpfband
180 millions de locuteurs

japonais

ガーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायमोज्याचा बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jartiyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giarrettiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwiązka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підв´язка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jartieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλτσοδέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kousband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ガーター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ガーター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ガーター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ガーター en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガーター»

Découvrez l'usage de ガーター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ガーター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女王陛下のブルーリボン: ガーター勲章とイギリス外交
創設から500年間見向きもされなかったその勲章は、ヴィクトリア女王が7つの海を制したとき、世界中の王侯たちにとって垂涎の的となった。ブルーリボン外交、授与と剥奪の200 ...
君塚直隆, 2004
2
テーラガーター 真の心の安らぎとは何なのか:
ブッタの生きた時代の言葉からわれわれの生き方を考える。
服部育郎, 2007
3
テーリーガーター 仏にまみえた女たち:
釈尊(ゴータマ・ブッダ)の肉声に最も近いといわれる「原始仏典」。そのエッセンスを大胆に読み解き現代的意味を考える。
入山淳子, 2007
4
ぶきっちょさんの編みこみ: ガーター編みだけで
ガーター編みだけで色彩豊かな楽しい作品を
荒井佐紀子, 2007
5
橋本幸子の棒針編みニット: 手編み好きに贈る - 61 ページ
指定以外は 10 号針○身頃は鎖 256 目を作り目にし、模様編み a と前肩(裕ぐり)のガーター編みを前後続けて編むダークグリーン黒 150g 直 12 ○ ○の後身頃から続けて模様編み b で後上部を編む○後身頃の裾を 69 目拾い、 1 目ゴム編み( 8 号針)を ...
橋本幸子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ガーター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ガーター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iPhoneに口紅に鍵…小物を収納できちゃう! ポケット付きガーター
... のコスメに鍵……最低限必要なモノを考えても、まったく手ぶらで出かけるってむずかしい。 そんな女性に全力プッシュしたいアイテムが海外サイト「FIRE BOX」で見つけた「SASSY STASH」。コチラ、小物を収納できるポケット付きのガーターなんです! «Pouch[ポーチ], sept 15»
2
【写真集チラ見せ】ガーター、ナース姿、秘書風装い…益若つばさの …
モデルでタレントの益若つばささん(29)の新たな魅力を詰め込んだ写真集『fetish』(光文社、1800円+税)が話題を呼んでいる。ナース服を着たSM風のカットありランジェリー姿あり。これまでの「ギャル」のイメージを脱ぎ捨てるようなエロティックな匂いがページ ... «産経ニュース, août 15»
3
ワイエイシイ<6298>、電子部品搬送用キャリアテープ製造の日本 …
*08:47JST ワイエイシイ<6298>、電子部品搬送用キャリアテープ製造の日本ガーターを完全子会社化ワイエイシイ株式会社<6298>は、日本ガーター株式会社(東京都青梅市)を第三者割当増資の引受および株式譲受によって完全子会社することを決定した。 «財経新聞, juin 15»
4
スケ黒レースにガーターベルト! 益若つばさ、プライベートランジェリーは …
モデルでタレントの益若つばさ(29)が、24日深夜に生放送された『リア10~最新トレンド乱キング~』(TBS系)に出演し、プライベートで身につけている下着を紹介した。 同番組は世の中のトレンドアイテムをランキング形式で発表する情報バラエティ。ますだおかだ ... «インフォシーク, mai 15»
5
益若つばさ、ガーターベルトで太ももあらわ “オシャエロ”追求を宣言
ガーターベルトにピンヒールを合わせ、ブラックのレース下着に身を包んだ益若の美しいヒップとバストがあらわになっている。 益若は同日に別の投稿で「つばさ本発売決定」と自身のスタイルブックを7月に発売することを告知。純白のナース服に赤リップが際立つ ... «モデルプレス, avril 15»
6
「黒執事」シエル、ビースト、ドールモチーフのタイツ、ガーターやフリルも表現
ビーストの左足の義肢や、ドールのガーターリングなど細部まで表現されている。 またセバスチャン、シエル、ジョーカー、ドールをモデルにしたミニハットアクセサリーも登場。クリップタイプなので、簡単に取り付けられる。こちらも価格は各3240円。予約は目下 ... «マイナビニュース, mars 15»
7
『黒執事』よりキャラクターをイメージしたグッズが登場!
黒執事 Book of Circus』より、シエルが着用しているソックスガーターと、シエル、ビースト、ドールをイメージしたプリントタイツが登場! 今回は『黒執事 Book of Circus』より、シエルが着用しているソックスガーターと、 シエル、ビースト、ドールをイメージした ... «アニメイトTV, mars 15»
8
高円寺の気鋭セレクトショップ「ガーター(GARTER)」閉店、マルチ …
高円寺キタコレビルに入る気鋭セレクトショップ「ガーター(GARTER)」が2015年1月31日(予定)に閉店する。LADY GAGAなどの衣装を手がけた江幡晃四郎がオーナーを務めるショップで、閉店後はギャラリーとしてリニューアル。展示会やトークショー等を ... «Fashionsnap.com, déc 14»
9
益若つばさ、ガーターベルトちらりのセクシーショット公開
膝丈のスカートを大胆にもまくり上げ、黒のニーハイソックスをガーターベルトで止めている様子を披露した益若。普通であればスカートに隠れて見えない部分の公開に、写真を見たユーザーからは「エロい」や「セクシーすぎ」といった驚きの声や、「サービスし過ぎ。 «シネマトゥデイ, nov 14»
10
浜田翔子の悩殺ナースコスプレ、ガーターストッキングにファン歓喜。
タレントの浜田翔子(28歳)が10月20日、自身のInstagramでガーターストッキングのナースコスプレを披露。 ... ナースコスプレの全身を見ることはできないが、スカート丈もかなり短く、薄いピンクのガーターストッキングと合わせて、まさに悩殺ショットと言える一枚 ... «Narinari.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ガーター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur