Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたばみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたばみ EN JAPONAIS

かたばみ
katabami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたばみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたばみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
かたばみ

Katabi

カタバミ

Katabami (herbe de vignoire, cannibalisme, parasite, nom scientifique: Oxalis corniculata) est une herbe pérenne appartenant au genre Raccooniaceae. Les noms régionaux au Japon comprennent "Kagami Musou", "Suiba", "Shoupakusa", "Suzugaki", "Nekoashi", "Monka Kata" et plus de 180 espèces dans le "dictionnaire japonais du dialecte" Il est enregistré. En Chine, il existe des alias telles que «trilobate grass», «vieux bec de canard», «plantes aigues», «midstets». Au Japon, il y a un nombre croissant de papillons naturalisés, très similaires ces dernières années, mais comme ils ne sont pas publiés dans des livres anciens, ils sont parfois confondus avec du bambou bovin. ... カタバミ(酢漿草、片喰、傍食、学名: Oxalis corniculata)はカタバミ科カタバミ属の多年草。日本の地方名には「かがみぐさ」、「すいば」、「しょっぱぐさ」、「すずめぐさ」、「ねこあし」、「もんかたばみ」などがあり、『日本方言大辞典』には180種以上が記録されている。中国では「三葉酸草」、「老鴨嘴」、「酸味草」、「満天星」などの別名がある。 日本では近年、よく似たオッタチカタバミという帰化種が急増しているが、古い図鑑には掲載されていないため、カタバミと誤認されていることもある。...

définition de かたばみ dans le dictionnaire japonais

Kataba 【Plant de vinaigre】 2 Nom de la crête. C'est un dessin de feuilles de bambou bovin. かたばみ【酢漿草】 2 紋所の名。カタバミの葉を図案化したもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «かたばみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたばみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたばみ

かたなし‐どころ
かた
かたぬき‐の‐うら
かた
かたの‐し
かたのかも‐いけ
かたは‐じめ
かたはし‐から
かたはだ‐ぬぎ
かたはら‐いたい
かたばみ‐も
かたひざ‐たて
かたびら‐ゆき
かたびん‐ぞり
かたふた‐ばしら
かたほ‐えむ
かたほうこう‐つうしん
かたほうこう‐にんしょう
かたまり
かたまる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたばみ

あお‐しろつるばみ
あか‐しろつるばみ
うわ‐ばみ
え‐ばみ
き‐つるばみ
き‐ばみ
くち‐ばみ
くつ‐ばみ
くろ‐つるばみ
このは‐ばみ
さくり‐ばみ
しら‐つるばみ
しろ‐つるばみ
せいよう‐はしばみ
ちょう‐ばみ
つの‐はしばみ
つるばみ
とり‐ばみ
はし‐ばみ
はしばみ

Synonymes et antonymes de かたばみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたばみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたばみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたばみ

Découvrez la traduction de かたばみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたばみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたばみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酢浆草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oxalis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oxalis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओक्सालिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oxalis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oxalis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oxalis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oxalis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oxalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sauerklee
180 millions de locuteurs

japonais

かたばみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괭이밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oxalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oxalis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oxalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oxalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oxalis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oxalis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oxalis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oxalis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oxalis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξαλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oxalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oxalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oxalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたばみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたばみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたばみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたばみ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたばみ»

Découvrez l'usage de かたばみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたばみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の書と紙: 古筆手鑑『かたばみ帖』の世界
石澤一志, ‎久保木秀夫, ‎佐々木孝浩, 2012
2
草づくし - 34 ページ
カタバミ(カタバミ科)庭や道ばたにはえる多年草地上をはい乂は斜めに立つ^は長さ 10 — 30001 卷から秋に花をつけるスィモ/グサともよばれるなるとしぼんで、二つ折りになるからで、その形が脛に. ^てるはばきに似ているからだという。それが更に小さくなって、 ...
白洲正子, ‎吉越立雄, 1985
3
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - clxxxviii ページ
ふゆざんせう野花様, I :胡 18 小葉ノ、稍大二シテ少お、總葉柄ァリ 0 酢锥草科(かたばみ科) 0X31 ^ 306 * 6 0X3118 八しゾ 3 に』 3 ^ 1011103 ! ^ 3 ヒみやまかたばみえいざんかたばみ(難足山藤原^赤 8 映神&山)栽培觀赏^適ス。 0, 00 「门 1 じリしかたばみ ...
Takeo Itō, 1932
4
正しい家紋台帳: 正しい家紋5000種 - 86 ページ
古沢恒敏, 2005
5
姓名: その地名・家紋との関係 - 111 ページ
かたばみ紋使用者は前表の諸氏のほか、西田^津田.浜田.豊田^徳田,岸田.合田,沢田,藤田,窪田,広田.竹田.長田,永田,河田.川田,芝田,半田.米田.飯田,奥田.横田^小田,倉田,木田,坪田の諸氏がある。田姓を多く調査すれば、じっさいはもっとかたばみ紋は多いと ...
Motoji Niwa, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かたばみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かたばみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
笑顔と歓声 親子レク楽しむ
同協議会は、旧鶴岡市内の西部、南部、かたばみの市立3保育園の保護者会で構成。レクリエーション大会は毎年行っており、今年で27回目。この日は3園から2歳以上の親子約110組がきょうだいと共に参加、館内は子どもたちのにぎやかな歓声に包まれた。 «荘内日報, juin 15»
2
きらら鎌倉でフェスティバル
... 午前10時から正午まで「臨床共育心理実践研究所」による「こころ・生き方」に関するセミナーが、21日は3階の和室で午前9時から正午まで「きもの着付け・服飾生活文化の学習研究かたばみ会」による浴衣やきもの、帯結びの稽古・着付けが行われる。 «タウンニュース, juin 15»
3
銀座で見つけた「使えて美しい文房具」ショップリスト さりげないオシャレで …
かたばみが描かれたぽち袋や、小さな花束が描かれた一筆箋など、さりげない絵柄が上品で、女性らしさを演出してくれます。ちょっとしたお礼に木版製ぽち袋を使ったり、手すき和紙の便箋や封筒を使って自筆の手紙を書いてみたり...。メールを使う頻度の多い ... «日刊アメーバニュース, août 14»
4
58 田んぼの草に見送られる ~田を耕す
あざみ、馬足形(うまのあしがた)、鬼(おに)田平子(たびらこ)、雄(お)蛇苺(へびいちご)、蛇苺(へびいちご)、かたばみ、ときわはぜ、菫(すみれ)、大地(おおじ)縛(しばり)、狐牡丹(きつねのぼたん)たちを、せめて名を呼びながら、切っていくが、つい、 「ごめんよ ... «日本農業新聞, mai 14»
5
レッグ問題 松山市長、県に支援要望
はの降水確率. アクリートくらぶ. お申し込み; ガイド · ログイン. かたばみの花をめぐるや蟻の道. 旬の特集. 2015春の高校野球地区予選・県大会 · えひめ高校総体2014 · 俳句甲子園2014 · 愛媛マラソン特集 · えひめ高校野球 · えひめ 大学・高校・中学 入試特集. «愛媛新聞, janv 14»
6
山口大学製作のポストが「世界一大きな郵便ポスト」としてギネス記録に認定
宇部市内の郵便局や宇部かたばみライオンズクラブなど地域から支援を得ながら、同大学の教育プロジェクトである「おもしろプロジェクト」、「長州科楽維新プロジェクト」の一環として実施した。 ポストの製作は、工学部の学生が中心となって行った。ギネス記録 ... «マイナビニュース, juil 13»
7
巨大ポスト完成
長州科楽維新プロジェクト、山口大おもしろプロジェクト、同大工学部の主催で、宇部かたばみライオンズクラブが共催、宇部市内郵便局が協力した。実動部隊は工学部の学生ら25人。10月下旬から、同公園と大学で作業に取り掛かった。角パイプにさび止めと ... «宇部日報, nov 12»
8
山大生ら世界一のポスト製作へ
主催は、山口大が行政や県内企業・学術機関などと協働し、小・中学生に科学の楽しさを伝えるために展開している長州科楽維新プロジェクトと、学生の自主活動を支援する「おもしろプロジェクト」、山口大工学部。宇部かたばみライオンズクラブも共催する。 «宇部日報, nov 12»
9
荘内神社拝殿天井画が完成 酒井家家紋や花々 石原宮司の母・和子さん …
45センチ四方の杉板25枚に、庄内藩酒井家の家紋「かたばみ」と裏紋「おもだか」のほか、サクラやウメ、キク、ユリ、ボタン、キキョウなど日本の花を、墨や胡粉、岩絵の具などで描いた。家紋は、同神社が庄内藩主の霊を祭っている縁。花の色のバランスを考え ... «荘内日報, déc 11»
10
ITmedia読者とシャープ「AQUOS PHONE SH-01D」開発者座談会、12 …
モデレーターは、ITmedia +D Mobile編集長の園部修と、携帯電話の技術に造詣が深いユーザー代表の方波見豊氏が務めます。 ... 方波見豊(かたばみゆたか)――エレクトロニクス商社にて輸入ソフトウェア製品のセールスマーケティングを担当したのち、1995 ... «ITmedia, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたばみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katahami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur