Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カテキュー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カテキュー EN JAPONAIS

かてきゅー
カテキュー
katekyu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カテキュー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カテキュー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カテキュー

Gambirnoki

ガンビールノキ

Gambiruti (nom scientifique: Uncaria gambir) est une plante appartenant au genre Rhinoceridae. L'extrait d'eau sèche des feuilles et les jeunes branches de cette plante sont utilisés comme une sorte de phytothérapie appelée Amesaku (selon la Pharmacopée japonaise). Un autre nom est Gan Beer, Gan Biel Arsenal. Acen est brun et contient beaucoup de tanins et est utilisé comme médicament intestinal, agent antidiarrhéique astringent, agent rafraîchissant par voie orale. Dans des exemples familiers, il est mélangé dans Shimo Shimaru, Nintendo et autres. En outre, il existe un cas selon lequel Acegia catechu, qui est une espèce différente de léguminaceae, est utilisé comme un apeson, c'est aussi appelé Peg Amisite. Peg Amishi n'est actuellement pas importé. Pegunoki a également des alias comme le catechu et le mimosa, mais Mimosa est un nom commun pour plusieurs espèces de légumineuses, sans se référer nécessairement à Pegunoki. ... ガンビールノキ(学名:Uncaria gambir)は、アカネ科カギカズラ属の植物。この植物の葉及び若枝の乾燥水製エキスは、阿仙薬(あせんやく)という生薬の1種として用いられる(日本薬局方による)。別名はガンビールガンビール阿仙薬。阿仙薬は褐色でタンニン類を多く含み、整腸薬、収斂性止瀉薬、口腔清涼剤として用いる。身近な例では、正露丸、仁丹などに配合されている。 また、別種であるマメ科のペグノキ Acacia catechu を阿仙薬とすることがあるが、こちらはペグ阿仙薬ともいう。ペグ阿仙薬は、現在、輸入されていない。なおペグノキはカテキューミモザなどの別名も持つが、ミモザはマメ科数種の通称であり、必ずしもペグノキのことを指すとは限らない。...

définition de カテキュー dans le dictionnaire japonais

Catechu 【Catechu】 Extrait extrait avec de l'eau de l'écorce des plantes contenant des tanins. Substance rouge brun ou noire. Il est antiseptique, il est utilisé pour la teinture, etc. Attraper. カテキュー【catechu】 タンニンを含有する植物の樹皮から水で抽出したエキス。赤褐色ないし黒色の物質。防腐性があり、染色などに用いる。カッチ。
Cliquez pour voir la définition originale de «カテキュー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カテキュー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カテキュー

ツレツ
カテージ‐チーズ
カテーテル
カテーテル‐ちりょう
カテーテル‐アブレーション
カティフ
カテキズム
カテキ
カテコール
カテコールアミン
カテゴライズ
カテゴリー
カテゴリー‐か
カテゴリー‐キラー
カテドゥロス‐ひろば
カテドラル
カテドラル‐さん
カテナリー
カテナン
カテプシン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カテキュー

キュー
コ‐キュー
コエンザイム‐キュー
サンキュー
シー‐アイ‐キュー
シー‐イー‐キュー
シー‐キュー
ジェー‐キュー
ジー‐エッチ‐キュー
ジー‐エム‐キュー
ジー‐シー‐エッチ‐キュー
キュー
ネクサス‐キュー
ノー‐サンキュー
バーベキュー
ビタミン‐キュー
ビー‐ビー‐キュー
プリント‐キュー
ベンキュー
モンテスキュー

Synonymes et antonymes de カテキュー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カテキュー»

Traducteur en ligne avec la traduction de カテキュー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カテキュー

Découvrez la traduction de カテキュー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カテキュー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カテキュー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catecú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catechu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैटिषू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубильный экстракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauchu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catechu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catechu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catechu
180 millions de locuteurs

japonais

カテキュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카테큐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catechuue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực vật để nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமிலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hint helvası otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catecù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katechu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дубильний екстракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catechu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΟαίβοΗη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catechu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catechu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catechu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カテキュー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カテキュー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カテキュー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カテキュー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カテキュー»

Découvrez l'usage de カテキュー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カテキュー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暹羅說苑 - 第 2 巻
即ち、或は五倍子を煎煉して作り、或はガンビール樹(學名 2 員『。 mpg『-)の漱葉または稍末から取り、或はカテキュー樹(學名ゝ。〝~ (ごの景。一 E )の心材を煮煉して作ろが、北蓮の阿仙薬はカテキュー樹蠅離 w 凵から採る。而して、シーシェット樹から~阿 ...
松宫順, 1942
2
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 150 ページ
カテキューとも.カンピロバクター五○ 8 血園ァ 1 ○わ 8o セ 6 蒼] (生)牛.膝.ニワトリなどの肉から検出され!人間カ芸感染すると食中毒を起こす細菖.カンフー五 8 ○ロ 8 安咽(功夫)昌]空手に似た中国奉法(夏乙奮) .木クンフーとも.修 z 映画.カンプ五○ ○ S 園] ...
学研辞典編集部, 2011
3
Gairaigo gaimetsu - 55 ページ
ガタ一パーチャ[ (ふ^ 3 2 "む 1 ^ 1^1X113 ノゝ)れおひ 1 1 ほ-口 61- ( ^ 13 〕カテキュー〔( ^ 3 化 301111 ) , 0 カナカ[ハヮイ語〉お 1 ^ 3113 ^ 3〕カナキン,カネ-キン[ (ト 11 ^ 0 ?0 じ 3116 ^ 111111 」カボック,カボソク[ 1 ^ 3 お 3 口 0 ^ .ノ 1 ^化 3口0 ぉカボチャ[ ...
Sōbē Arakawa, 1943
4
きもの用語大辞典 - 360 ページ
人造繊維に対していう。てんねんせんりょ 5 天然染料自然に存在する染料の総称。すなわち、 88 ^染料、動物染料、鉱&染料などのこと。藍、蘇芳、テーチキ、カテキューなど。丄しょくぶつ^しりょうどうぶつせんりょうてんびざらし天日晒 II 白法の一つ。麻や木綿を ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
Gakujutsu kenkyū nempō - 第 17~20 巻 - 3 ページ
色した後吸引碑過し,一定条件でソ一ピング後吸引波過,水洗,吸引渡過し,乾燥後万光光度計て反射率を測定し,同一条件で染色した他の繊維のそれと比較した・実挨 I 天然染料による染色使用した天然染料は次の 21 伍てある・カテキュー,ざくろ実皮,ロッグゥツド ...
Dōshisha Joshi Daigaku, 1966
6
東洋繪具考 - 57 ページ
束印度,に多き、アカシア額の木實を、煎皮は、榕樹の枝皮て、その煎液に、銕鹽を假ゥて、綠黑色を染める。(錫液や鉛糖ては、褐色と銕鹽を假もて,黑染料とす。〈檳榔膏は、檳榔樹葉の煎汁にして,阿仙藥と同用てある。) —香又、檳榔子は、鞣酸及びカテキュー ...
Rikizō Shioda, 1942
7
日本茶業発達史 - 7 ページ
... 音記して潮の字をあて俺し茶といっていたという。そして食べる茶はチン・ニイエンといい、一〇年前まではピンロージをかみ、ニイエンを食べていたことをつきとめている。食用のおこりつまり茶の利用の始まりは、茶餅でありカテキューであることをのべている ...
大石貞男, 2004
8
Kihon gairaigo jiten - 209 ページ
教理問答。國カテキスモ 03160 1 1151110]《キリシタン《教義問答。公教要理。圆「カテキスモといふ初談議のことはり」『ドチリナキリシタン』 1600 。圍カテキュー 1 / ^31601110 2 薬学 3 阿仙薬。令インド産のカテキュの幹'果実から採る染料。國カテキン[英は ...
石綿敏雄, 1990
9
日本の色辞典
この阿仙は茶帯に生育するマメ科の喬木の幹材を煮っめると、タンニンアセンャクノキとかアカシア,カテキューと呼ばれる熱^あせんちや 鋤榛摺柴染阿仙茶椎(明礬)た黒味のある淡い紅色という説もある。また、柴染、棵染はクロモジの木から採った染料で染めに ...
吉岡幸雄, 2000
10
ロシア史料にみる 18-19世紀の日露関係 - 第 4 巻 - 135 ページ
大黄[ダイオウの根茎から採った下剤、はヒ 3 1 1 1 ) 3 1 1 二エストニア語]、阿仙薬(カテキュー)、サルトリイバラ、アンモニア水(塩化アンモニウム)、ビヤクダン、藍、紺青、コショウ、ガラス器、銪、枝付燭台、時計、龍脳、その他多くの品を持ってきます。日本から ...
寺山恭輔, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カテキュー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katekyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur