Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうあつ‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうあつ‐たい EN JAPONAIS

こうあつたい
kouatutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうあつ‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうあつ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうあつ‐たい dans le dictionnaire japonais

Koutei 【Zone de haute pression】 Cette zone s'étend comme une ceinture et est plus haute que la zone environnante. Habituellement, il apparaît comme zone de haute pression subtropicale. こうあつ‐たい【高圧帯】 帯状にひろがる、周囲より気圧の高い地域。ふつう、亜熱帯高圧帯として現れる。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうあつ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうあつ‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうあつ‐たい

こうあ
こうあ‐いん
こうあつ‐えきたいクロマトグラフィー
こうあつ‐かんちょう
こうあつ‐がま
こうあつ‐けいざい
こうあつ‐ざい
こうあつ‐すい
こうあつ‐せん
こうあつ‐てき
こうあつ‐ほうすいしゃ
こうあつ‐やく
こうあつさんそ‐りょうほう
こうあつでんりゅう‐じゅう
こうあ
こうあみ‐は
こうあ
こうあん‐いいんかい
こうあん‐けいさつ
こうあん‐じょうれい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうあつ‐たい

あい‐たい
あく‐たい
あつでん‐たい
あん‐たい
‐たい
いき‐たい
いこう‐たい
いすう‐たい
いせい‐たい
いち‐の‐たい
いちばい‐たい
いっ‐たい
いほう‐たい
いん‐たい
うさい‐たい
うざっ‐たい
うしん‐たい
うぶん‐たい
‐たい
えい‐たい

Synonymes et antonymes de こうあつ‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうあつ‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうあつ‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうあつ‐たい

Découvrez la traduction de こうあつ‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうあつ‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうあつ‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想高压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero alta presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want high pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं उच्च दबाव चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد الضغط العالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я хочу высокого давления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer alta pressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি একটি উচ্চ চাপ চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux haute pression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak tekanan tinggi yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Hochdruck
180 millions de locuteurs

japonais

こうあつ‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고압 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin tekanan tinggi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn áp cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொனாடாவை விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोनाटा इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben bir yüksek basınç istemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voglio alta pressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę wysokie ciśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу високого тиску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau înaltă presiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω υψηλής πίεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil ´n hoë druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vill högt tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg vil høytrykks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうあつ‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうあつ‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうあつ‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうあつ‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうあつ‐たい»

Découvrez l'usage de こうあつ‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうあつ‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
電気工事基礎用語事典(第3版): - 83 ページ
硬質ガラス外管電極赤色発光営光体始動補助抵抗補助電極石英発光管水銀・アルゴン高圧耐塩工事(こうあつたいえんこうじ) Voltage Salt 一 proof wiring 高圧屋外電気工作物の施設の原則としての塩害対策工事。○〜○が主要点である。○バインド線は ...
電気と工事編集部, 2014
2
みんなの篤姫 - 3 ページ
於一」、「一子」、「敬子」、てんしょういんてんしょういんあつひめょ「天璋院」、「天璋院篤姫」などとも呼ばれています。かのじょしゅじんこうしょうせつぶたいへいせい彼女を主人公にした小説やドラマや舞台もあります。平成一一たいがしゅじんこうあつひめげん十(二 ...
寺尾美保, 2008
3
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 189 ページ
一章「響成機植は高圧(コウアッ)及び低圧浸植を合用したるものにして」本妄想〖 1911 》《盧囊外〉「高圧の下に働く淸水夫のやう ... タイ會ァ〉回^ァ〉囹こうあつ-てき^ァ【高圧的】"形動】当然こちらの酋うことを聞くべきだという成圧するような態度で、相手を従わせ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 76 ページ
少女チヨとヒグマの物語 市川洋介 76 調査隊の一行は、それぞれのリュックに、集めた化石標本をいっぱいにつめて、ちょうさたいいつこうあつかせきひょうほんそれから、また三日がたって、むかえにいく約束の日が来ました。みつかやくそくひきチヨには、そんな ...
市川洋介, 2010
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(こ)故意(こい)語彙(ごい)語意(ごい)鋼離職(こいのぼり)乞う・請う(こう)高圧(こうあつ)香合わせ(こうあわせ)行為(こうい)好意・厚意(こうい)更衣(こうい)後遺症(こういしょう)紅一点(こういってん)拘引・勾引(こういん)光陰(こういん)降雨(こうう】公営(こうえい)光栄( ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
・ 日本を変えよう2035年ま: 「日本再生」のビジョンと戦略 - 108 ページ
封建的因習やしがらみから解放されたい。 2 私がこうあつてほしいと思うことい知り合う為なのに心を開こうとしない者の精神年令は、未だ駄々っ子だという事である。うのはその為である。自己主張とは自我に固執して片意地はることではない。相互に理解し合ろ ...
伊沢重行, 2000
7
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 146 ページ
高圧水銀ランプ〔ちょうこうあつすいぎんらんぶ〕〔 79 学術'電気] 6X11'8'1118:11 11『688111^ ! ... 011 ひ I '疆ゲ異常光線〔いじょうこうせん〕〔 7828120 '光学]〔 8628120 '光学] 6X11'&01^111&^異常波〔いじょうは〕〔 79 学術'電気] 6X11'8 予備対〔ょび ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
8
株の自動売買デイトレ必勝法!: 忙しい人でも儲けられる - 139 ページ
680 円指値 8 い注文 680 円指値買い注文 681 円の霞し、注文が入った 680 円で買いたいから指値注文を出しておこう!あつ!僕の指値注文が飛ばされてしまった! 680 円以上逆指値買い注文 680 円 1 : 1 ±逆指値買い注文 680 円以上で成行の買い注文を出し ...
保畑公志, ‎横山利香, 2005
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
もっとやさ易しいせつ説めいまい毎にち日こうあつ暑くちゃかなわないね。まい毎にち日ざん残ぎょう業ばかりじゃかないませんよ。たまにははや早くかえ帰りたいですよ。接続 Vては/イAいくては/ナAでは/Nでは+かなわない 1)げん現じ時てん点でのく苦じょう情、ふ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
中野重治全集 25: 芸術雑感他 - 288 ページ
言いたいことがあつたつもりのところ、話がぼやけてきたように自分でも思う。「読書人」 ... 東方諸 3 :記』のなかに「琉球、日本」という項があつて、そこに沖繩県人のことがこんなふうに書いてある。「レキオ〔瑰 ... 読むものは、作者にたいしてこうあつていいだろう。
中野重治, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうあつ‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katsu-tai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur