Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわごし‐にんそく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわごし‐にんそく EN JAPONAIS

かわごし
kawagosininsoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわごし‐にんそく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわごし‐にんそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわごし‐にんそく dans le dictionnaire japonais

Shoot lâche 【Kawagashi Humida】 Personne qui a pris une rivière en prenant une personne sur une épaule, un berceau et thinsp, dans une grande rivière sans un pont. かわごし‐にんそく【川越し人足】 橋のない大河で、人を肩や輦台 (れんだい) に乗せて川を渡すことを職業とした人。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわごし‐にんそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわごし‐にんそく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわごし‐にんそく

かわぐち‐こ
かわぐち‐し
かわぐち‐まつたろう
かわご
かわごえ‐いも
かわごえ‐かいどう
かわごえ‐し
かわごえ‐じょう
かわごえ‐ななこ
かわごけ‐そう
かわさき
かわさき‐いかだいがく
かわさき‐いりょうふくしだいがく
かわさき‐おんど
かわさき‐きゅうえん
かわさき‐く
かわさき‐こう
かわさき‐し
かわさき‐だいし
かわさき‐のぼる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわごし‐にんそく

こうしん‐の‐げんそく
こうそうきしょう‐かんそく
さんめんとうか‐の‐げんそく
しごせん‐かんそく
しょうに‐ぜんそく
しんぎせいじつ‐の‐げんそく
しんぶん‐じゅんそく
しんらい‐の‐げんそく
じこう‐せんそく
じゅえきしゃふたん‐げんそく
せいぶつ‐はっせいげんそく
せき‐ぜんそく
せきにんしゅうちゅう‐の‐げんそく
せきにんとうし‐げんそく
せん‐おんそく
そうてん‐かんそく
ちょう‐おんそく
ちょう‐たんそく
ていてん‐かんそく
てきごうせい‐げんそく

Synonymes et antonymes de かわごし‐にんそく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわごし‐にんそく»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわごし‐にんそく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわごし‐にんそく

Découvrez la traduction de かわごし‐にんそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわごし‐にんそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわごし‐にんそく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kawagoshi Hitoashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kawagoshi Hitoashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kawagoshi Hitoashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kawagoshi Hitoashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kawagoshi Hitoashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kawagoshi Hitoashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kawagoshi Hitoashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kawagoshi Hitoashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kawagoshi Hitoashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawagoshi Hitoashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kawagoshi Hitoashi
180 millions de locuteurs

japonais

かわごし‐にんそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

川越し한발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kawagoshi Hitoashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kawagoshi Hitoashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kawagoshi Hitoashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kawagoshi Hitoashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kawagoshi Hitoashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kawagoshi Hitoashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kawagoshi Hitoashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kawagoshi Hitoashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kawagoshi Hitoashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kawagoshi Hitoashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kawagoshi Hitoashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kawagoshi Hitoashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kawagoshi Hitoashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわごし‐にんそく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわごし‐にんそく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわごし‐にんそく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわごし‐にんそく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわごし‐にんそく»

Découvrez l'usage de かわごし‐にんそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわごし‐にんそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
写真ものがたり昭和の暮らし 5 川と湖沼 - 20 ページ
かわごしにんそく II おいがわわたかたぐるまにんそくかつれんだい水かさが川越人足の胸まである大井川を渡る。手前の肩車の女の人は旅芸人らしい。 4 人の人足が担ぐ輦台には.姐御肌の女が煙草をふかしながら悠然と乗っている。担ぐのはやはり 4 人だが、 ...
須藤功, 2005
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ
【川揚用水】かわあげようす川普請】かわぶしん川渡】かわわたし^かわわた川 06 祭】かわたりまつり川渡節供】かわわたりぜっく ... ぢしゃ川越】かわごえ-かわごし川越人足かわごしにんそく川越平】かわごえひら川越平田】かわごえひらだ川越瓜】かわごえうり.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
東海道中膝栗毛: - 124 ページ
りやァす」ゃじ弥次「おいらは、ゆうべ二朱がとこ、同もちじ餅を食つてきたから。モウここでは食うめえ」きた喜多「そうさそうさ」ぁべがゎか竺しそこへ。安倍川の川越人足が街道に出てきて呼ぴかける。旦那がた、京へお上りかな」「"な 1 ゃじ弥次「オイ。きさまは ...
安岡章太郎, 2006
4
逆引き熟語林 - 685 ページ
むかで(百足)うぞく一足、-へ」雨装束あまそうぞく二足にそく重ね装束かさねそうぞく人足にんそく産屋装束うぶやそうぞく寄場人足よせばにんそく昼の装束ひのそうぞく川越し人足かわごしにん染め装束そめしょうぞくそく狩装束かりしよ,うぞく篇人足とびにんそく紅 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
東海道中膝栗毛 - 81 ページ
おい川ごし「ヲ、川ながりやァ^百つけて寺へやるから、なんならそふさつほうがやすくあがらァ。ハ、、、、 ... 4 にんそくた.ィかしたいせっし 5 ょうまかりとふにんそくた.「コンリャとん壁ども、身ども大 2 :な主用で罷通る。川ごし人足を頼むぞといや「 ,あまりました。御同 ...
十返舍一九, ‎中村幸彦, 1995
6
新辞源 - 210 ページ
かわごし川越し】& ? ! 1 川を^いて渡ること。 2 川をへだてること。「川纏しに村が见える。」 3 「川越人足」の略,かわごしにんそく川越人足】^むかし、人一井川などで人を 15 または 4 : :にのせて川を瘦す一ことを龙とした人。かわごろも【皮&】^ 1 も皮でつく ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 400 ページ
巾太人足。軽子(かるこ)。,俚言集覽「はばた下は灣土石を運ぶを業とする者を云, 6 子の類なり,はばは信澳にて山虔といへばはばたと ... 末摘花-初「はばたりの無い下女たつた二人(ふたり)持」ぱぱたれ-ごし【糞垂膠】(名】 0 ^ , 4 ち着かない護つき。へつびりごし
日本大辞典刊行会, 1975
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 268 ページ
河越】(古代は「河肥/鎌食末期から「河越」,近世に至つて「川越」と^かれるようになった)埼玉お中南部の地名。 .... きぬ,银《かれ)は河ごしは済みたりと笑ひて」 3 大きい川で,人を^または籌台(れんだい)などに乗せて渡すこと,また,それを菜としている者,川越人足, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
山川菊栄集 - 第 10 巻 - 188 ページ
芸自慢で歌ったり踊ったりする者も多く、毎晚若い衆が集まっ人足気質が強く、現金が多くはいるので金使いも荒く、ばくちも打てば大酒も飲む、騒々しくて気ものだといいますが、江戸時代には川越人足が多かったので、他の部落とは違って、百姓気質よりかわご ...
山川菊栄, ‎田中寿美子, ‎山川振作, 1981
10
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 171 ページ
見出し語漢字注 3 己品詞^刊,リ,」:た针軽 III 皮革側可愛可愛合可愛河井君川池可愛河井氏河井先生可哀相川上藥帥川上枭帥乾乾方乾切乾具合川岸川霧乾川口川口川口近川越人足皮細工川崎川下変変名.名名名状名名一五名名名五名名ササ課名名名名 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわごし‐にんそく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawakoshi-ninsoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur