Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けいあん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けいあん EN JAPONAIS

けいあん
keian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けいあん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けいあん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けいあん dans le dictionnaire japonais

Kei An [Kei Anan / Keioan / Keio] 2 Compliments. Suivez \u0026 thinsp; (Tsuchiji) \u0026 thinsp ;. Aussi, une personne qui le dit. [Adjoint] Selon l'agence (1652 à 1655), le docteur Edo Kyobashi Yamato Keigo a habilement compilé l'engagement etc. Keio [Keio] Année du début de la période Edo, l'époque de l'empereur Hiromu. 15 février 1648 - 18 septembre 1652. けいあん【桂庵/慶庵/慶安】 2 お世辞。追従 (ついしょう) 。また、それを言う人。[補説]承応(1652~1655)のころ、江戸京橋の医者大和慶庵が縁談などを巧みに取りまとめたことによるという。
けいあん【慶安】 江戸初期、後光明天皇の時の年号。1648年2月15日~1652年9月18日。

Cliquez pour voir la définition originale de «けいあん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けいあん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けいあん

けい‐れん
けい‐ろ
けい‐ろう
けい‐ろうどう
けい‐ろく
けい‐わく
けい‐トラ
けい‐トラック
けいあい‐じ
けいあい‐だいがく
けいあん‐ぐち
けいあん‐げんじゅ
けいあん‐の‐おふれがき
けいあん‐の‐へん
けいあんたいへいき
けいい‐ぎ
けいうつ‐じょうたい
けいうん
けいえい‐かんり
けいえい‐がく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けいあん

あん
あお‐あん
あおとふじつなもりょうあん
あまだ‐ぐあん
あん
あん‐あん
あんらく‐あん
い‐あん
いしばし‐しあん
いしょう‐あん
いち‐あん
いてい‐あん
いとう‐たんあん
いも‐あん
いん‐あん
うぐいす‐あん
うだがわ‐ようあん
うちだ‐ろあん
うつのみや‐とんあん
うんどう‐あん

Synonymes et antonymes de けいあん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいあん»

Traducteur en ligne avec la traduction de けいあん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けいあん

Découvrez la traduction de けいあん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けいあん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けいあん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Keian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Keian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Keian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Keian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

KEIAN
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Keian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Keian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Keian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keian
180 millions de locuteurs

japonais

けいあん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Keian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Keian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Keian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Keian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Keian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

KEIAN
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Keian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Keian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ciskeise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Keian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Keian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けいあん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けいあん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けいあん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けいあん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいあん»

Découvrez l'usage de けいあん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けいあん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
演劇脚本集 - 43 ページ
そのでひだい V !こ^ 4 い か 5 * 4 'ちでてまねき^ 傾城筑紫蚨(四タ目〕五一一二ト弓之助钤羽織に大小にて出る、跡より操,深雪附添出て"「これは慶安様、御苦勞でござった、ト弓ゆふのすけはか 4 * 3 ^ 9 だいせうであとふさをふお4 つ4 そひで^けいあんさ 4 31 ...
饗庭篁村, 1914
2
新修百科大辭典: 全 - 41 ページ
將軍義政に仕へて同朋乘となる。束山時代の代表的な畫家で、又連耿にも#能。遣作「敏蠢園」。けいあん桂^ .廉庵.慶安〔 16 〕一教の男女奉公人、豪凼ぉ等の周旋者又は睛宿。雇慵者との中間にあって、職業其他の煤介をなし、雙方からロ錢を取るを#とする。
長谷川誠也, 1934
3
村井長庵
【源太】【かん】【お百】ない事だ、【お方】【源太】【お百】けいあんぬけめほんに慶庵のおばさんは聞いた事をのがさないね、すぐにお世話をしたいとは少しも抜目のない事だね。は、長庵さんはお仕合わせだ。【源太】【お方】【源太】【お百】【かん】くちいれこれが八百屋の ...
河竹黙阿弥, 1952
4
隱語大辞典 - 404 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
國書解題
ぐんれいのもぬきがき軍鳢之內拔書 3 一# ^ ^ ^中よリ^難萃之享, ^之事の 118 條な抄出考扰し; :る數枚の寫本なリ 0 けいあんえどかビみ庇安江巧.鑑 I ^麼安年中江戶に於ける武家の 56 官衔,列祓, 1568 人^の交名^ ^等な列^したろものなリ 0 けいあんおおれ ...
佐村八郎, ‎Hachirō Samura, 1926
6
十八史略(上)
そしじょうしょうじょうせんたいこうかようくんけいようくん[穣侯は昭襄王の母宣太后の弟、すなわち叔父で、その弟華陽君、王の弟※陽君( ... おうけいあんぺいおうけいおうけいあんぺいその頃、秦の使者王稽が魏にきた(真安平は身をおとして王稽に仕えた。
曽先之編/森下修一訳, 1983
7
新明解百科語辞典 - 102 ページ
けいあん慶安】年号(一^ - 1 :ド^ )。正保の後,承応の前-後光月天皇,代。けいあんおふれがき【慶安御触書】江戸幕府の触書。一巻。一六四九年(慶安一一)、諸国郷村を対象に公布。全三一一条からなる農民の心得書マ 1 の農民抚治の姿勢をよく表している。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
兵法全集 - 第 1 巻 - 112 ページ
度庵は又もやそれを晴ぼに報じたかち、だん/ ^被の戰意あつたいぐ 4 ば. 3 ^るかばつ 4 たけいあんまたはる^たは 5 かれせんいそこで元! ^ ?二の工作として、喑贤の戰意を煽り、^ &に出兵させねばなちない。元就は疫庵を益々も. ? ^りどいこうさくは! 0 かたせん ...
公田連太郎, ‎大場弥平, 1935
9
徳田秋声全集 - 325 ページ
あん時?あん時はね、母ちやんにっれられて行ったの。母ときとき力あい力あ「一体あの時君は何うして此処からゐなくなったんだい?」快でも ... たやうに感じ考へてみると、あの若い売卜者は、潜り桂庵のやうなこともかんがわかばいぼくしやもぐけいあん「ふうん!
徳田秋聲, 2002
10
古文書難語辞典 - 50 ページ
げあんご【夏安居】毎年四月十六日より九十日間、一山の衆僧が一所に安居して仏道を修業すること。けい【怪異】ばけもの。怪のもの。けい【褻居】ふだんの居間。けい【頃】面積の称。百畝。けいあん【桂庵,慶安,慶庵】雇い人の周旋業。またその業者、口入屋。
横山篤美, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けいあん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けいあん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「実は違ったかも……」といわれている日本の歴史の出来事5つ「聖徳太子 …
慶安御触書『慶安御触書』(けいあんおふれがき)は、農民統制のために江戸幕府が発布したという文書。「幕府の法令を怠らないように」「早起きしてちゃんと働くように」「たばこは体に悪いから吸っちゃ駄目」といった内容のものです。 教科書にも記載されていまし ... «日刊アメーバニュース, déc 14»
2
再考 島津義久3女・亀寿の地位
そして実際の家督相続では、亀寿は夫・家久の側室となった 慶安けいあん 〕 夫人(姉・於平の孫)が生んだ虎寿丸を養子にした。これが二代藩主・光久である。 亀寿自身は子をなさかったものの、姉・於平の 曾孫 〔 ひまご 〕 にあたる光久が父・義久の血統を ... «南日本新聞, sept 13»
3
『はだしのゲン』閉架騒動、コミケ開催、グリー減収減益
Squareリーダーをコミケ会場で使ってみたよ(けいあんの御触書/8月12日). 各社がこぞって参入し注目を集めるスマホと専用リーダーによるカード決済。コミケ会場も通信環境が改善し、小銭を用意しなくても買い物が楽しめる道が開けてきているようです。 «ASCII.jp, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けいあん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/keian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur