Signification de "けいこう‐ぎゅうご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けいこう‐ぎゅうご EN JAPONAIS

けい	こう	‐ぎゅ	う	ご
kei	kou		u	go

QUE SIGNIFIE けいこう‐ぎゅうご EN JAPONAIS

définition de けいこう‐ぎゅうご dans le dictionnaire japonais

Kyoko Gyugo 【Poulet bouche vache vache 【Entrée poulet est à la tête d'un petit groupe, poste de boeuf est le sens d'un grand groupe de partisans "la même chose que" Être le poulet, mais pas de boeuf ".

けいこう‐ぎゅうご【鶏口牛後】 《鶏口は小さな団体の長、牛後は大きな団体の従者の意》「鶏口となるも牛後となるなかれ」に同じ。

TRADUCTION DE けいこう‐ぎゅうご

Découvrez la traduction de けいこう‐ぎゅうご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けいこう‐ぎゅうご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けいこう‐ぎゅうご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 携带Gyugo
• Traducteur Français - espagnol: Llevar Gyugo
• Traducteur Français - anglais: Carrying Gyugo
• Traducteur Français - hindi: Gyugo का भार उठाते
• Traducteur Français - arabe: تحمل Gyugo
• Traducteur Français - russe: Проведение Гюго
• Traducteur Français - portugais: levando Gyugo
• Traducteur Français - bengali: Gyugo বহন
• Traducteur Français - français: Porter Gyugo
• Traducteur Français - malaisien: membawa Gyugo
• Traducteur Français - allemand: Tragen Gyugo
• japonais: けいこう‐ぎゅうご
• Traducteur Français - coréen: 휴대 소후
• Traducteur Français - javanais: mbeta Gyugo
• Traducteur Français - vietnamien: Thực Gyugo
• Traducteur Français - tamoul: Gyugo சுமந்து
• Traducteur Français - marathi: क्योटो ज्युगो
• Traducteur Français - turc: Gyugo Taşıma
• Traducteur Français - italien: Portare Gyugo
• Traducteur Français - polonais: Noszenie Gyugo
• Traducteur Français - ukrainien: проведення Гюго
• Traducteur Français - roumain: transportă Gyugo
• Traducteur Français - grec: μεταφέρουν Gyugo
• Traducteur Français - afrikaans: uitvoering Gyugo
• Traducteur Français - suédois: Carrying Gyugo
• Traducteur Français - norvégien: Bære Gyugo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいこう‐ぎゅうご»

Découvrez l'usage de けいこう‐ぎゅうご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けいこう‐ぎゅうご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

受験手帳 - 121 ページ

22 ー もちろん、最後尾につけていても、「なにくそー・」と思って離「鶏口」気分にさせてくれるところのほうが合っていた。丶。 ... 難しいクラスでも剛さぼくもそうだった。塾選びの時、または学校選びの時に、お子さんの能力一杯の州)鶏口か牛後か?けいこうぎゅうご.

荘司雅彦, 2013

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

けけいきょもうどうけいせいさいみん けいせっのこう蛍雪之功苦労して. 軽挙妄動軽はずみで、事の分別 ... 【類】鶏群孤鶴・掃溜めに鶴けいこうぎゅうご鶏口牛後大きな集団の中で尻に付き従う者になるな、小さな集団でも上に立つ長になったほうがよいということ。

ISMPublishingLab., 2013

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 8 ページ

漁夫之利ぎょふのり^毀誉褒貶きよほうへん^ふ一金科玉条きんかぎょくじょう^ ;群雄割拠ぐんゆうかっきょ^鯨飲馬食げいいんばしょく 1 牛飲馬食 1 ,軽挙妄動けいきょもうどう I 耗牝浮薄けいちょうふはく!3 |鶏口牛後けいこうぎゅうご^ 6 4 8 2 ^ , 6 8 2 2 8 九仞之 ...

国語研究会, 2006

十八史略(上)

しゅくそしんそしんがっしょうぎゅうごむしけいこうそこで蘇秦は諸国を巡遊して合従同盟を説いた。その説得の方法はきわめて卑近な例を用い「寧ろ鶏口となるも牛後りっこくがっしょうとなるなかれ」すなわち鶏のくちばしとなるとも牛の尻となるなかれ、といったので ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

感情に振りまわされない?? 働く女（ひと）のお金のルール（きずな出版）: 自分の価値が高まっていく稼ぎ方・貯め方・使い方

けいこうぎゅうご鶏口となるも牛後となるなかれ」とは、よく言われることわざ。大きな組織の末端で使われるよりも、ちいさな集団でトップになったほうがいいと、多くの人は言います。「数をこなせば、派遣で働くよりも稼げるし、人を使えば、もっと儲かるかも!

有川真由美, 2015

故事成語成句辞典 - 131 ページ

やかくけいぐんあごとくぬきんでていて)、野鶴の鶏群に在るが如し。」〔晉書愁紹伝〕圍〕野鶴の鶏群に在るが如し ... 絶世の美人。 I 「傾」は、!卩鶏口牛後。寧ろ鶏口と為るとも牛後と為る無かれ。けいこうぎゅ. ^ごむしけいこうなぎゅうごななに臣事せば、何ぞ牛後に ...

遠藤哲夫, 1973

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

大修館四字熟語辞典 - 118 ページ

田部井文雄, 2004

「四字熟語」 博覧辞典 - 20 ページ

空谷足音(くうこくそくおん) ^空前絶後《くうぜんぜっご) ^空即是色(くうそくぜしき)湖空中楼閣(くうちゅうろうかく) ... ... ^空理空論(くうりく ... 33 * 58 處芮之訴(ぐぜいのそ) 9 苦肉之計(くにくのけい) 3 九年面壁(くねんめん ... 鶴口牛後(けいこうぎゅうご) ... ^ , ^閨閤之 ...

真藤建志郎, 1986

広瀨淡窓・広瀨旭荘 - 102 ページ

趨舍君自知杜鶏口と牛後と趨舎君自ら知る我も亦た丈夫なり李杜彼を誰と為さん誰か六義の要を明らかにして以て一時の衰を起こ ... りくぎょうあき誰明彼為誰りとかれたれな李我亦丈夫也われまじょうぶ 1 すうしやきみみずかし 0 2 鶏口与牛後けいこうぎゅうご.

岡村繁, ‎広瀬淡窓, ‎広瀨淡窓, 1991