Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げん‐りょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げん‐りょう EN JAPONAIS

りょう
genryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げん‐りょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げん‐りょう dans le dictionnaire japonais

Matières premières [Matériaux] Le matériau à partir duquel certaines marchandises sont fabriquées. Montant actuel [nom] (thru) Percevoir directement dans l'épistémologie indienne. On dit qu'il provient du contact entre les organes sensoriels des yeux, des oreilles, du nez, de la langue, du corps et du monde extérieur. 【Réduction du poids】 [Nom] (Thru) Pour réduire la quantité et la quantité. Aussi, pour le réduire. Surtout, pour perdre du poids. Augmenter げん‐りょう【原料】 ある物品を作るもとになる材料。
げん‐りょう【現量】 [名](スル)インドの認識論で、直接知覚すること。目・耳・鼻・舌・身の感覚器官と外界の事物との接触から生じるとされる。
げん‐りょう【減量】 [名](スル)目方や分量が減ること。また、減らすこと。特に、体重を減らすこと。増量。

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げん‐りょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げん‐りょう

げん‐もん
げん‐
げん‐やく
げん‐
げん‐ゆう
げん‐よう
げん‐らん
げん‐り
げん‐り
げん‐り
げん‐りゅう
げん‐りょ
げん‐りろん
げん‐れい
げん‐れつ
げん‐
げん‐ろう
げん‐ろん
げん‐
げん‐わく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げん‐りょう

しゃかいほけん‐りょう
しゅくせん‐りょう
しゅでん‐りょう
しょうごん‐りょう
しょしん‐りょう
ん‐りょう
じゅけん‐りょう
じゅしん‐りょう
じゅん‐りょう
じょげん‐りょう
ん‐りょう
せんがん‐りょう
ん‐りょう
ん‐りょう
だいぜん‐りょう
ちゅうざん‐りょう
ん‐りょう
ん‐りょう
ん‐りょう
とざん‐りょう

Synonymes et antonymes de げん‐りょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐りょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de げん‐りょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げん‐りょう

Découvrez la traduction de げん‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げん‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げん‐りょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

创亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gen Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gen Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनरल रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنرال ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Быт Рё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gen Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারমাণবিক শক্তি প্ল্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gen Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gen Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gen Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

げん‐りょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겐 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gen Miya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gen Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெனரல் Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनरल Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gen Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gen Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gen Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побут Ре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gen Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gen Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gen Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gen Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gen Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げん‐りょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げん‐りょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げん‐りょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げん‐りょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐りょう»

Découvrez l'usage de げん‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げん‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 190 ページ
けんまざい〔研摩材〕 3 ゎ 1 " 35 ^ 6 げんまざい〔滅摩剤〕 111 ゎ 1 ^ 301 げんまざい(滅摩材〕 3 ひ 1 ^ 1 ( ^ 00 けんまし〔研摩紙〕 3 ... げんりゅうりれ一(限流リレ一〕( :ば" 1"60111111111118 V^\^ (ナんりょつ〔検量〕 01635111 " 108 げんりょう( (構成成分を ...
Takuya Kotani, 1988
2
希望をつむぐ - 81 ページ
じざけせかいほこ「地酒げんりょうっくせいしゅしょうちゅうさけかたちがおおしのるいくの種類がある。、にほんしゅよ〟丶せいしゅ、。こめげんりょうっくそのうちで「日本酒」とも呼はれるのが清酒であるお米を原料として作られるせいしゅこゅうだいひょうさけい清酒 ...
学研教育出版, 2013
3
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 129 ページ
リょうリーおいしい Q すうりょう自動車のが、ふえる。リょうしんてさな店。ちゃく U7 y}飛行機がよ都合のい日を選ぶ。しょるい大切な Q リくじょう競技の大会。あシャワーをびる。げんりょう紙のとなる木材。しょ、 7 リをキメにする。犬にをつける。はか荷物の重さをる。
文理編集部, 2015
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 284 ページ
顿袞今中料未保滅堪^ ^ ;乾鞭昆鮮 I ?軍禁禁金斤新平逸現顔岩宣^官完温恩啻^井言竜良問"ゆ^载敏^良良脈ゆ領料僚^ 31 .... 281 人や石灰—酸性— II 刺激—充乎鷹-鉱物 XI ^ 1 加里^ ) —間接—ひりよ 5 《肥料)ひりょうりょうげんばりよ 5 しゃばりようば 0 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
れいにさんかたんそはいしゅつりょうせいげんひつょう対策の例:世界の二酸化炭素の排出量を制限することが必要だと思います。ちきゅうぜんたい問題点の例:地球全体として考えれば、そのとおりだと思います。ただ、すでに工業化し、経済発展を遂げた国 ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
げんそ(元素) 원소(元素) won so げんいん(原因) 원인(原因) wonin げんけい(原型) 원형(原型) won hyeong げんけい(原形) ... won chik げんぶつ(原物) 원물(原物) won mul げんり(原理) 원리(原理) wol ri げんりょう(原料) 원료(原料) wol ryo げんせん(源泉) ...
キム テーボム, 2014
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 10 ページ
广麥字ま弓^ 2 画"厂部画)【原色版】げんしょくばん【原色調】げんしょくちょう【原虫】げんちゅう【原虫性疾患】げんちゅうせいしつかんム原位】げんい【尿作】げんさく【原作者】げん. , . ? ,し令【厣作料】げんさくりょう【原住】げんじゅう【原住民】げんじゅうみん【原住地】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 元氣를 回復하다 [動]げんきをかいふくする元気を回復する 원기왕성한 元氣旺盛한 [形]げんきにあふれた元気にあふれた 원래 元來[名]もと元 원래는 元來는 [副]もとは元は 원료 原料[名]げんりょう原料 원리 原理[名]げんり原理 원리주의 原理主義[名]げんり ...
キム テーボム, 2015
9
化学用語辞典 - 263 ページ
原抖けんりょう『 3 \ ^ 11)316『;31 滅量げんりょうおお原料原単位 1 げんりょうげんたんい[化工] 1113161 - 131111111 二原単位検量線けんりょうせん^ 01 - 151118 011^6 ある物質の量または港度とその物質の示す物理的または化学的性質の関係を示す ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
げんめいする言明する[動] 언명하다 言明하다 けんめいな賢明な[形] 현명한 賢明한 けんめいに賢明に[副] 현명하게 賢明하게 ... [名] 원리주의 原理主義けんりしゅちょうしゃ権利主張者[名] 권리주장자 權利主張者げんりょう原料[名] 원료 原料けんりょく権力[名] ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «げん‐りょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme げん‐りょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガマの油って、本当に薬?
先生 薬は量(りょう)が多すぎるとかえって体に毒なの。逆(ぎゃく)に毒も、少しだけ使うと薬になることもあるのよ。ガマの油も「蟾酥(せんそ)」と呼ばれ、今も漢方薬(かんぽうやく)の原料げんりょう)になってるわ。心臓(しんぞう)の動きを高める強心(きょうしん) ... «朝日新聞, juin 13»
2
しま模様の歯磨き、どう作る?
明治(めいじ)時代には炭酸(たんさん)カルシウムなどの研磨剤(けんまざい)を原料げんりょう)とした粉(こな)歯磨きが使われるようになったの。現在(げんざい)の練(ね)り歯磨きが主流(しゅりゅう)となったのは戦後(せんご)のことね。 ◇のの しま模様の ... «朝日新聞, janv 13»
3
ろうそくは、なぜ燃え続ける?
その原料げんりょう)は石油(せきゆ)よ。ろうそくは安(やす)く大量(たいりょう)につくれるようになった明治(めいじ)時代に普及(ふきゅう)したの。でも、すぐに電灯(でんとう)が普及したので、神仏用以外はあまり使われなくなったわね。 ◇のの でもいまでも、 ... «朝日新聞, déc 12»
4
とろけるチーズ、なぜとろける?
先生 原料げんりょう)の選(えら)び方。プロセスは、熟成が進(すす)んでコクやうまみのあるナチュラルチーズを中心(ちゅうしん)に配合するの。ただ、たんぱく質が分解(ぶんかい)されてうまみ成分(せいぶん)になるから、鎖に切れ目がたくさんできてのびにくい ... «朝日新聞, juin 12»
5
せっけんの香りは、なぜ落ちない
香りの強(つよ)さは鼻に入ってくる香り成分の量(りょう)の違(ちが)い、つまり成分の飛(と)びやすさを示(しめ)す「揮発性(きはつ ... 先生 膨大(ぼうだい)な香料原料(こうりょうげんりょう)をかぎ分(わ)けられ、性質も詳(くわ)しく知(し)っている「調香師(ちょうこう ... «朝日新聞, mai 12»
6
短(みじか)い切(き)り取(と)り線(せん)がビッシリあるの
紙は原料げんりょう)の木材の繊維(せんい)がバラバラに重なり合ってるから、ハサミを使わないときれいに切れないわ。一方、切れるテープには布(ぬの)が使ってあるの。布は繊維を縦横(たてよこ)に織(お)ってあるでしょ。 ◇のの そういえばテープに縦横の ... «朝日新聞, mars 12»
7
綿(めん)が紫外線(しがいせん)と反応(はんのう)するからよ
太陽の光自体(じたい)の匂いではなくて、あれは、布団やタオルの原料げんりょう)の綿(めん)などの繊維(せんい)と、太陽の光が化学反応(かがくはんのう)を起こすことで、生まれる匂いなの。 ◇のの 太陽の光で、どうやって匂いが生まれるの? ◇先生 太陽 ... «朝日新聞, mars 12»
8
プリン体はビールだけにあるの?
プリン体というのは、細胞の中(なか)の成分(せいぶん)の一(ひと)つで、ビールの原料げんりょう)の麦芽(ばくが)などにも含(ふく)まれているの。でもたくさん体(からだ)に取(と)りこむと、痛風(つうふう)という病気(びょうき)になりやすいの。足(あし)の親指(お ... «朝日新聞, juil 11»
9
トコロテンって何から作るの?
トコロテンの原料げんりょう)によく使(つか)うのは「マクサ」や「ヒラクサ」など5~6種類ね。 ◇のの 海藻から、どうやってトコロテンをつくるの? ◇先生 まず、とれた海藻を天日(てんぴ)や水(みず)にさらすの。乾燥(かんそう)して赤(あか)っぽい色(いろ)がぬけ ... «朝日新聞, juin 11»
10
生クリームはなぜ固まる?
のの 生クリームって、濃(こ)い牛乳(ぎゅうにゅう)みたいに見(み)えるけれど、牛乳以外(いがい)の何(なに)かが入(はい)っているのかな。 ◇先生 原料げんりょう)は普段(ふだん)飲(の)んでいる牛乳と同(おな)じよ。ただ、牛乳の脂肪を濃(こ)くしているの。 «朝日新聞, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げん‐りょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-ry-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur