Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そん‐りょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そん‐りょう EN JAPONAIS

そんりょう
sonryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そん‐りょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そん‐りょう dans le dictionnaire japonais

Le mot honorable est un mot concernant l'âme du défunt. Tataka Sonoma [Risque] Lors de l'emprunt de vêtements / instruments, etc, les frais payés dans le sens de compenser son usure. Emprunt de loyer. Redevance そん‐りょう【尊霊】 故人の霊魂を敬っていう語。みたま。そんれい。
そん‐りょう【損料】 衣服・器具などを借りるとき、その損耗を償う意味で支払う料金。借り賃。使用料。

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そん‐りょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そん‐りょう

そん‐
そん‐ぽう
そん‐みん
そん‐めい
そん‐めつ
そん‐めん
そん‐もう
そん‐もん
そん‐ゆう
そん‐よう
そん‐らい
そん‐らく
そん‐らん
そん‐り
そん‐り
そん‐りゅう
そん‐りょ
そん‐れい
そん‐ろう
そん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そん‐りょう

ん‐りょう
しゃかいほけん‐りょう
しゅくせん‐りょう
しゅでん‐りょう
しょうごん‐りょう
しょしん‐りょう
ん‐りょう
じゅけん‐りょう
じゅしん‐りょう
じゅん‐りょう
じょげん‐りょう
ん‐りょう
せんがん‐りょう
ん‐りょう
だいぜん‐りょう
ちゅうざん‐りょう
ん‐りょう
ん‐りょう
ん‐りょう
とざん‐りょう

Synonymes et antonymes de そん‐りょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐りょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そん‐りょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そん‐りょう

Découvrez la traduction de そん‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そん‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そん‐りょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

子良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hijo Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Son Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटा रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сын Рё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filho Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র Ryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fils Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Son Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Son Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

そん‐りょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra Miya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sơn Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன் Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oğlu Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Son Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syn Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

син Ре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiul Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιος Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seun Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

son Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Son Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そん‐りょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そん‐りょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そん‐りょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そん‐りょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐りょう»

Découvrez l'usage de そん‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そん‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 288 ページ
いで m 歳の孫亮が即位し、太備の諸葛格が実権を握り孫酸が諸葛格を殺害。騎優な酸に反発し、何度かの暗殺計画が立てられますが、どれも失敗しそんりょうそんりんぐと、皇帝孫亮は孫継暗殺され、兄の孫休が即位。そ孫休し、機太子孫和の子、時を擁立。
精一·渡辺, 2014
2
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
18、23 孫権そんけん・... 72 、 73 、 74 、 96 、 106、112、131、138 孫畔話そんこう・... 154、169 孫策そんさく・... 23、59 孫岐競そんしゅん・... 168 孫継そんちん・... 168 孫夫人そんふじん・... 162 孫亮そんりょう・... 154、168 た太尉たいい・... 27 第 1 次北伐 ...
入澤宣幸, 2014
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
11 画漢字索; ; 4 画; 0 手&ロ I 一長偏】摄堀】搔崩】損掬】かいこずむ力しぼりかきよせるかき. .... の損料屋】そんりょう損料借】そんりょうがリ損料紋屋】そんりょうがや損料神】そんりょうかみしも損料卷】そんりょう損料着物】そんりょうぎもの損料贷】そんりょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 193 ページ
こうはくりょうしろきそんうったしふくけいはくもっっいわふうしもとこうはくりょうまどこころざしあ公伯寮、子路を季孫に想う。子服景伯以て告げて曰く、夫子固より公伯寮に惑える志有わちからなおょこれしちょうさらしいわみちまさおこなめいみちまさり。吾が力猶能く ...
吉永彩霞, 2003
5
図解 三国志 - 296 ページ
288 孫策そんさく... 32 ~ 78 ~ 96 ・ 97 ' 98 ~ーーー・ー 25 ・ー 28 ・ー 50 ・ー 68 ・ー 90 ・ 207 ・ 257 ・ 264 孫子そんし. .... 298 ー 92 ・ー 93 ・ー 98 ・ー 98 ・ー 99 ・ 200 ・ 20 ー・202 ・ 203・孫亮そんりょう' . ~ . . ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ . ' ~ . . ' - .
渡辺精一, 2013
6
四字熟語で愉しむ中国史
塚本青史. 『晋書』「孫林疋伝」&『桃花源記』陶淵明『一二国志』の黒帝たちそうほう反乱」と闘われた曹量である。そうかんぜんじょうしばえん そんりょうそんきゅうそんこう次代を担った孫. ちり)っそぶりようとうげんん)っせき枕滞漱石・武陵桃源ていりつしょくりゅう ...
塚本青史, 2010
7
江戶語大辞典 - 585 ページ
末摘花一二「ぞんの外え X 男だが象のはな」そんもう; ; ; ;【損亡】損。損失。文化十年^お染久松色読販中 1 「後には主人に損かけ」そんりょう^ :【損料】,器物.衣服等を借り、その損ずる代惯として支払う料金。借り黄。安永九年.根柄異軒之伝「夫を仕立る金なくば、 ...
前田勇, 1974
8
歴史人名よみかた辞典 - 1082 ページ
そんけいほうしんうどうし^う 557 素由そゆう 534 のう 556 尊朝せ親モそんちょうほうし轚与女そよじょ 542 彔漱院#そんげんいん ... 轉光親王そんこうしんのう 555 尊珍法親王そんちんほうしん素眯拿そりゅう 534 存耕^そんこうそもく 550 のう 556 素 8 そりょう ...
日外アソシエーツ, 1989
9
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
どうりょうだいゆうざんさいじょうじまもがみしどうりょうだいさったどうりょうだいごんげんどうりょうそんよ道子はこうして大雄山最乗寺の審り神として信備され、道子大離、道子大権現、適撃と呼ばれるようになりましりょうあんちからどうりょうそんごどうりょうつか ...
佐藤俊晃, 2014
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 770 ページ
三省堂編修所, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そん‐りょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そん‐りょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Young Hearts - ALL OFF(official music video)
たむそんりょうた 1 year ago. ハットかぶってない、ギターとベースなんかビジュアル系っぽいw. Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. cindy salazar santos 1 year ago. esta genial su musica. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, juin 13»
2
医家として250年 江戸時代の医学書、蘭学書を公開
最も古い医書は「金瘡撲療治(きんそうぼくそんりょうじ)」(天正12年=1584年)で、刀傷の治療法が記してある。解剖学書「重訂解体新書」(文政9年)は杉田玄白の弟子大槻玄澤がクルムスの「解剖図譜」を翻訳し、重訂したもの。ほかにも薬物について詳しく ... «佐賀新聞, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そん‐りょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-ry-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur