Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けんや‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けんや‐やき EN JAPONAIS

けんやき
kenyayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けんや‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けんや‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けんや‐やき dans le dictionnaire japonais

Kayakoyaki 【Yuya sec】 Au début de la période Meiji, Miura Miura a commencé à cuire à Tokyo Mukojima. Il suit le style de Ogata Kurosan, avec de nombreuses céramiques de thé. けんや‐やき【乾也焼】 明治初期、三浦乾也が東京向島で焼きはじめた陶器。尾形乾山の作風に倣ったもので、茶陶が多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «けんや‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けんや‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けんや‐やき

けんめん‐がく
けんめん‐ちょうしょ
けんもつ‐ちょう
けんもん‐かご
けんもん‐しゃ
けんもん‐じょ
けんもん‐せいか
けんもん‐の‐さんさいじょ
けんもん‐の‐してんのう
けんや
けんやく‐か
けんやく‐れい
けんゆう‐しゃ
けんよう‐しゅ
けんよう‐すい
けんよう‐どうぶつ
けんり‐おち
けんり‐かぶ
けんり‐きん
けんり‐しち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けんや‐やき

いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき
‐やき

Synonymes et antonymes de けんや‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんや‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de けんや‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けんや‐やき

Découvrez la traduction de けんや‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けんや‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんや‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肯尼亚出炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kenia al horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kenya baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केन्या बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كينيا خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кения запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kenya cozido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেনিয়া বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kenya cuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kenya dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kenia Back
180 millions de locuteurs

japonais

けんや‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

謙也야키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kenya baked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kenya nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கென்யா சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केनिया भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kenya pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kenya al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kenia pieczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кенія запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kenya copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κένυα ψημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kenia gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kenya bakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kenya bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けんや‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けんや‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けんや‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けんや‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんや‐やき»

Découvrez l'usage de けんや‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんや‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 366 ページ
0 會ァ〉〔 0 :けんや-やき【乾也炔】|名 3 三浦圪也が,明治八年二八七五)柬京向. : ^長命寺に開^して、そこで焼いた! !器。乾山(けんざん) ^の雅陶を^ : ^としたが,屹也玉といわれた陶製の^ ; ; :やかんざしの珠なども晩いた。 1 ^ァ〉 5 けん-ゆ【昆輪】?名 3 律令制で, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
新日本古典文学大系 18: 落窪物語住吉物語 - 63 ページ
藤井貞和, ‎稲賀敬二, 1989
3
百人一首古注抄 - 203 ページ
條彰次 悲しからんによりてといふ心をいひ残したるものなり。〔|夕話〕もし人目を忍ぶ心が弱りて浮名が世間へ洩れたらば、はじめて命の事となれる也。魂を長く短しといふべけんや。魂の緒と、緒の言をそへてのち、いふ事にて、ながらへゆくの称也。
島津忠夫, ‎上條彰次, 1982
4
日本人論 - 98 ページ
9 くこうれひまぬかあたそきしや V ち、 にふけんかけつたくせじんいましくわん うて官業を請負へり、姦商なり、博突商なり、彼等は秀でたる材能なし、唯権家に出くわんげふうけおかんし ... ょう本て其の調和を失ひ、整斉を失ふに至りては、豈長嘆に堪ふべけんや
三宅雪嶺, ‎芳賀矢一, ‎生松敬三, 1977
5
ぼくのプールサイド
づいて、、丶けんやゝゝ 0 でも、その子の横顔たけは健の目に焼きつしてしたプールをきっとにらみつけてかんいた、すずしげにとがった感じの顔。なにかを、だれかを、うらんでいるみたいな・・・・..。 {へいわあの子がとなりにいないから ちょっと危険な感じさえした。
今井恭子, 2012
6
角川日本陶磁大辞典 - 477 ページ
ま;エ尸纩 9 ) 1 ク乙:や-さ! " :しー\ぃモ^も' : ? : ' . ... ということになる。【谷蟹信〕【乾也】けんや I 一一 1 也み. ? ,けんや丽】けんよう中国福建省 ... V :は元和七年(一六-一一)に日本に渡来尾張国において中国明代の人陳元梵が製作したや"元贊焼】げんぴんやき ...
矢部良明, 2002
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 134 ページ
... 薬】ほけんやく保務】ほむ保菌】ほきん保菌者】ほきんしゃ保釈】ほうしゃく,ほしゃく保釈金】ほしゃくキえ保釈願】ほしゃくねがい保埃】ほうけん. .... もん【俱利迦羅紋抆】くりからもんもん【俱利迦羅焼】くりからやき【俱利迦羅落】くりからおとし【俱利迦羅龍】くりからりゆう-くりからリよう【俱利迦羅 ... 悛用】けんよう 7 【險吝】けんりん"【倫法】けんぼう【儉者】けんじゃ 0 【偷省】けんせい【偷約】けんや X 【儉約令】けんやくれい【换約家】けんやくか 2 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
広辞林
けん-よう?一 8818 】〔名)名をあらわしあげること,げん-ようい【幻-祅】〔名一正体のわからないばけもの,ふしざな妖げん-よラー-〔容】(名)ことばと存 8 .... 分の伊究による特殊^お^が 8 した^器,屹也がもと&山垅けんや-やき一一&一也煉】(ち^一; I 末期、三げ^ .
金澤庄三郎, 1958
9
Nittō guhō junrei kōki no kenkyū - 第 4 巻 - 33 ページ
Ennin, Katsutoshi Ono 門下に委して追索して焚焼せしめ、これを外に伝うるをえず。会昌三年六月十三日、下だす。しく自ら愧ずべけんや。その進むるところの経は内中にてすでに焚焼しおわりぬ。その草本は中書朴に反さしむべし。しかもすなわち妖妄を集め、 ...
Ennin, ‎Katsutoshi Ono, 1969
10
日本へブル詩歌の研究 - 第 2 巻 - 512 ページ
われらの中誰かとこしえにやかるる中に止まるを得んや、やきつくす火に止まるを得んや』(三三二四)。四八章の一節『ャコ.フの家よ汝らこれをきけ、なんじらは ... 一つの国はただ一日の苦しみにて成るべけんや。一つの国民 は、一時に産るべけんや。 512 第 4 篇 ...
川守田英二, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けんや‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenya-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur