Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けら‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けら‐く EN JAPONAIS

けら
keraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けら‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けら‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けら‐く dans le dictionnaire japonais

Chiku "Le vieux verbe auxiliaire" kakehima de coup "était .... ... pour être ce que c'était. けら‐く 《過去の助動詞「けり」のク語法》…であったこと。…であったことには。

Cliquez pour voir la définition originale de «けら‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けら‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けら‐く

もののねむり
もん‐りょう
や‐けし
や‐の‐おおと
やき
やむら‐ろくすけ
やり‐むし
けら
けら‐く
けら‐けら
けら‐げい
けら‐ざい
けら‐つつき
けら‐
けらく‐てん
けらば‐がわら
けらま‐くうこう
けらま‐しょとう
けらましょとう‐こくりつこうえん
けら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けら‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く

Synonymes et antonymes de けら‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けら‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de けら‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けら‐く

Découvrez la traduction de けら‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けら‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けら‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而失色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más bien eclipsado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rather eclipsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्कि ग्रहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسف بدلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вместо затмила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em vez eclipsado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং গ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plutôt éclipsé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebaliknya gerhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eher verdunkelt
180 millions de locuteurs

japonais

けら‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케라 하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih eclipsed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay lu mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக கிரகண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट भागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aksine tutulduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piuttosto eclissato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raczej przyćmione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замість затьмарила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai degrabă eclipsat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάλλον επισκιάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerder verduister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snarare förmörkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snarere overskygget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けら‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けら‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けら‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けら‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けら‐く»

Découvrez l'usage de けら‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けら‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
快楽(けらく).
「こんなことって他の人もしてるのかしら?」たとえ何かを失ってでも”最後の情熱”に賭けようとする女性たちの実態と本音を描く。
工藤美代子, 2011
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... にて、うたよみ畫かくみやひをたちにましはりつ、、いとめやすきまめ人なりけり、おのれ、さりかたきなからひにて、このころものゝついてにとむらひつるに、山に、男のわらひとるかたかける畫とうて、、みせて語りけらく、父はやくうせ給にし後、母ひとり、姉むこのも ...
香取神宮, 1988
3
日本建築辭彙 - 56 ページ
中村達太郎. 蛇腹- 1 けられて見 I けらくび(總-首)くびれたる肜チ圆ハ鏺子チ士盞人ィフ。堙チ排出スかタメノ パグ土系込跪ナラン果シテ然ラパ. 112 二 20 けごろ小丸太チイフ。廣島近傍ノ方言ナ"。キ六貫 1 一十目程ナリ。けやき(糨)最有耍ナル木ノ一二シテ ...
中村達太郎, 1926
4
歌謡と物語 - 48 ページ
m>けらく、「更に言ふところなし。何ぞ懈らむや」といひき。女娘曰ひけらく、「君、き。女娘、語りけらく、「賤妾が意は、天地と畢へ、日月と極まらむとおもふ。但、君は奈何か、早けく許不の意を君、な疑ひそ。相談らひて愛しみたまへ」といひき。ここに、 31 ...
真鍋昌弘, 1974
5
要解国語・国文法辞典 - 56 ページ
... の連用形に付く。 8 「けり」が完了ひて私に、」(宣命、一六詔) I 用言および、ある種の助動ひそか II なく逆なる人どもありて計りけらく、大宮を囲ま ... 梅の花咲きたる園の青柳はかづららく)」未然形「けら」は、上代において、「ず」に連なるラ変型。「けり— (けら) ,〇 ...
寺瀨光男, 1962
6
古代說話: 風土記編 - 135 ページ
是は、舊の宰伊預部の馬養の連が記せるに相乖くこと力^れおほよそことのよしのはっせあさくらあめのしたしろすめらなし。故、略所由之旨を陳ベむ。 ... 詎の人の忽に来たりしぞ」といへば、女娘、微暖みて鋭へけらく、「串^〜: 0 とりうみう. &流之士、獨蒼海に汎 ...
大久間喜一郎, 1983
7
古代說話 - 116 ページ
嶼子、復問ひけら,かぜくもいづれ「風雲は何の処 4 と; V あめひじりこより来つる」といへば、女娘答へけらく、「天上の仙の家の人なり。謂ふらくあひかたうつくしまこかむは、君、な疑ひそ。相談らひて愛しみたまへ。」といひき。ここに、嶼子、神をとめおをとめ 1 やつ ...
阿蘇瑞枝, ‎遠藤宏, ‎曽倉岑, 1975
8
大修館全訳古語辞典 - 321 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
9
文芸雑誌小說初出総覧, 1945-1980 - 704 ページ
けらく〉(丄〉「新潮」 57 ( 1 〉 1 月^ ?205~217 は〉「新潮」 57 ( 2 〉 2 月号口 216 ~ 229 は〉「新潮」 57 ( 3 〉 3 月ゆ口 200 ~ 211 (お「新潮」 57 ( 4 〉 4 月号? 218 ~ 231 (化〉「新潮」 57 ( 10 〉 10 月号が 48 ~ス叨(ひ〉「新潮」 57 ( 11 〉 11 月号が 48 ~ 260 (は〉「 ...
日外アソシエーツ, 2005
10
Nihon sankai meisan zue - 16 ページ
... みる物ェロベ身希末化員くもすこなしるとさ〜い〜ノフら 7K 、これみえつ( )『7』〜〜〜〜〜〜ゼミ〕マッ T な六月前と合区くは足? ... モ八八番目 Ky 任ぶポ; (てん s 〜をえ種ほぼを共ザ全勝、くーと私りけらく地脚の 3 こう〜〜〜ごことァつ 11、〜ミノ G -7 、A る?
Kangetsu Shitomi, 1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けら‐く»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けら‐く est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース
作詞とヴォーカルを担当する宝野アリカ、作曲・編曲を手がける片倉三起也による音楽ユニット、ALI PROJECTがニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月9日(水)にリリースすることを発表。BS日テレ『片岡愛之助の解明!歴史捜査』のエンディング・テーマ ... «CDJournal.com, août 15»
2
こころの情景:/5 母の海から、父の山へ=姜尚中
海の彼方の「かしこには、ただ序次(ととのひ)と、美と、栄耀(えいえう)と静寂(しじま)と快楽(けらく)」(鈴木信太郎訳)。 しかし、どういうわけか、その後の私は海から遠ざかり、むしろ山へ、山へと引きつけられるような人生の航跡を描くことになる。そのキッカケに ... «毎日新聞, août 15»
3
「死ぬまでセックス」「快楽」 なぜ男女の方向はすれ違っていくのか
婦人公論」では04年から連載「快楽(けらく) 更年期からの性を生きる」をはじめ、06年からは毎年「快楽白書」という別冊を発売しています。 私は1996年から女性向けにアダルトグッズやバイブを販売する「ラブピースクラブ」という店を運営していますが、年を ... «SankeiBiz, avril 15»
4
女向けvs男向け「恋愛・セックス特集」どこが違うか
婦人公論」では04年から連載「快楽(けらく) 更年期からの性を生きる」をはじめ、06年からは毎年「快楽白書」という別冊を発売しています。私は1996年から女性向けにアダルトグッズやバイブを販売する「ラブピースクラブ」という店を運営していますが、年を追う ... «PRESIDENT Online, avril 15»
5
アニメ「東京喰種」のレストランが期間限定オープン
ジュンベ 2015/1/26(月)14:55. 31日か 誰か連れていってみるか. いいがかり兄さん 2015/1/26(月)14:48. 目玉のソテー無いんかい 駄目だね. 化楽(けらく) 2015/1/26(月)14:38. 大阪でやるんやったら、大阪喰種やんけ!どないやねん! 正直興味あるわコレ ... «ニコニコニュース, janv 15»
6
人気声優“三森すずこ”がソロ・デビュー!
ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース ... 人間椅子、ねぶた祭りで賑う地元・青森でツアー・ファイナル · ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース · 藤田ニコルが初主演&初演技、ソナーポケット ... «CDJournal.com, avril 13»
7
閉経してから毎日おいしい! 中高年のセックスの喜びがいっぱいの「快楽 …
と、この「快楽白書(けらくはくしょ)2013」(中央公論新社)を読んで多幸感に包まれました。 「快楽白書」は、書き下ろしの記事に加えて、この1年間で「婦人公論」に掲載された性に関する記事をまとめて収録しています。表紙に書いてある「工藤美代子×林真理子」 ... «サイゾーウーマン, déc 12»
8
石井竜也、25周年コンサートに豪華ゲストが多数出演!
ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース ... 人間椅子、ねぶた祭りで賑う地元・青森でツアー・ファイナル · ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース · 藤田ニコルが初主演&初演技、ソナーポケット ... «CDJournal.com, oct 10»
9
Hilcrhyme、ニュー・シングル「トラヴェルマシン」発売決定!
ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース ... 人間椅子、ねぶた祭りで賑う地元・青森でツアー・ファイナル · ALI PROJECT、ニュー・アルバム『快楽(けらく)のススメ』を9月リリース · 藤田ニコルが初主演&初演技、ソナーポケット ... «CDJournal.com, août 10»
10
安藤優子がかつて抱いていた若さへの嫉妬を「婦人公論」で赤裸々告白
坂東眞砂子の「世界で一番幸せな島に家を建てる」と、工藤美代子「快楽II(けらく・ツー)」。坂東眞砂子は、9年間タヒチで暮らしていましたが、3年前にパートナーと別れたため、やむなく離れました。しかし、どうしても南太平洋の島で暮らしたいという思いを捨て ... «サイゾーウーマン, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けら‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kera-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur