Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたら‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたら‐く EN JAPONAIS

かた
kataraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたら‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたら‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたら‐く dans le dictionnaire japonais

Kagaku 【parler】 "Kuwakudo du verbe" Kata (mot) "" parler (à). かたら‐く【語らく】 《動詞「かた(語)る」のク語法》語ること(には)。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたら‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたら‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたら‐く

かたやま‐てつ
かたやま‐とうくま
かたやま‐なんぷう
かたやま‐ひさやす
かたやま‐びょう
かたやま‐ほっかい
かたやま‐りゅう
かたやまづ‐おんせん
かたよくだけのてんし
かたより‐いと
かたら
かたらい‐ぐさ
かたらい‐つく
かたらい‐とる
かたらい‐びと
かたら
かた
かたり‐あい
かたり‐あう
かたり‐あかす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたら‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く

Synonymes et antonymes de かたら‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたら‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたら‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたら‐く

Découvrez la traduction de かたら‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたら‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたら‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

并且,而不是鳕鱼或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y en lugar de bacalao o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And rather than cod or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और नहीं बल्कि कॉड से या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و بدلا من سمك القد أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И вместо того, трески или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E ao invés de bacalhau ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং কড এর চেয়ে বড় বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et plutôt que de la morue ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukannya cod atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und anstatt Kabeljau oder
180 millions de locuteurs

japonais

かたら‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 타라 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih saka kod utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và thay vì cá tuyết hoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக மீன் விட அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट शेंग पेक्षा मोठे किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aksine morina veya daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E piuttosto che merluzzo o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I zamiast dorsza lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І замість того, тріски або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și , mai degrabă decât de cod sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και παρά το γάδο ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En eerder as die kabeljou of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och i stället för torsk eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og i stedet for torsk eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたら‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたら‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたら‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたら‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたら‐く»

Découvrez l'usage de かたら‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたら‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半二戲曲集: 全 - 8 ページ
おんあつか、り、一つの金龍、我釉に落るやいなや、十捉の御靱と顯はれます、今よりは彼山を龍岳と號^ん. ? 5 わがそでおつとつかすよけんめらいまかのや 1 ^。よ。がたけなづ我手に入たるぞよ、其仔細は豫てより、徒黨を^むるかたらひ山、絕頂によぢ登れ ...
近松半二, 1910
2
巴里 - 16 ページ
4 -かんらゅうみづあくらびろいろあをかたらしにんやうが、此爆裂に精神全く顚倒して、驚駭と傷心に身もわな^、恰かこのばくれつせいしんまったてんだ, 3 # 1 やうがくしやうしんみあだ^ので、血がだ〜と流れて居るのと、髯を焦かれたばつか 5 だ此火熘の眞中に ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908
3
万葉集管見 - 54 ページ
下河辺長流, 武田祐吉, 橋本進吉 みやひたるみやひは、しつかなる心も有。亦はやさしき心も有。こゝはや 3 しき心にかなへ 6 。いめにかたらく夢にかたらふな 5 。くすもはむよは藥^むよ々よな, 5 。の中にて各聲せしといへも。古今に、けたもの. , '雲にほえけん ...
下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925
4
南總里見八犬傳 - 940 ページ
こぶん&ていたらうかザばおよ七《&て 0 且男童等にこゝろ得させて 0 日毎々みに小文吾が^胖を窥せしに 0 凡十 9 あまゥを絨て 0 ... め鈴ふによし^からん 0 ^してや瓒せん 0 かくやすべき 0 ど霎時肝^ん 6 ひ 1 , 1 &ゃ&たん 1 -ラひビしなど化クちク^れかれ膽.
滝沢馬琴, 1893
5
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 9 ページ
怠らない 1 こらない 2 さぼらない 3 おこたらない 4 なまけらない問 8 ,舞台で見たその,俳優の 2 演技は,刺激的で、せりふ一っ一っが ... 生涯 4 沈黙 5 貫いた 1 いちさい 1 ごらず 1 せレ、けい 1 しんも 1 しいた 2 いっさレゝ 2 かたらず 2 せいかい 2 じんも 2 ぬ ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
6
枕草子: - 57 ページ
何かはさもかたらひ給ふ。大翔解見えば、うちすて奉りていなんものを」といへば、いみじ笑ひて、「誰かかかる事をさへいひ聞かせけん、それさなせそとかたらふなり」との給ぶ。いみじ見えて、をかしき筋などたてたる事はなくて、ただありなるやうなるを、皆人さ ...
清少納言, 2015
7
続群書類従 15上(和歌部) - 43 ページ
の十はふ十し染十とそ十かも夢左八け右そ左七な右のお六け右む左五、右今か番ふ番へ夕番てる 8 ね朝よ夜两零心早て七の夕 ... にそへの山風ゆ山太るけにな山な含は風みからか初けた庵ま 3 けかけしクた; )クたもしかたォ'つ,へるらのららやにはやす山 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
平家物語證注中 - 23 ページ
... もの一重一包をぞ給はりける、まひける、御導師こうけん僧正參りて此よしを申あげらる、こ、のへのなかをいで、やへのしほ路をわけまいら宮へまいらせ給、御ほうべいはて、御きやう供養あり、金でいの法花經一部、壽量品壽命經御てづからか、せたべを、內 ...
御橋悳言, 2000
9
良寛は佛なり - 122 ページ
久馬慧忠 そのむっまじきみ心をはふらすまじと思ひっぞっねあはれみのこころもしいひしこと今も聞くごと思ほえぬ母がこころのむっまじき父がかたらく世を捨てしすてがひなしと世の人にいはるなゆめとおもかげはなほ眼の前にあるごとし父にいとまをこひければ ...
久馬慧忠, 2004
10
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 176 ページ
羽黒下驛より十二町のところのよしに候。宿の名は曽原館にてわかりやすしともおもひしことに候。八日は少し早く候へども八時の準急にて富士見はとまらねば一一驛ほど前にてのりかへ候かたらくなるよし有賀氏申され候。三光院は精進料理が上手のよしに候。
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたら‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katara-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur