Signification de "こうばしいひび" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こうばしいひび EN JAPONAIS

こうばしい	ひび
koubasii	hibi

QUE SIGNIFIE こうばしいひび EN JAPONAIS

définition de こうばしいひび dans le dictionnaire japonais

Craquante sauvage 【quelques jours】 Deuxième roman de Kaori Eko. Publié Heisei 1990 (1990). Situé dans la ville des États-Unis, dessinez la vie quotidienne d'un garçon de onze ans. Heisei 1991 (1991) a reçu le prix de la culture de l'édition jeunesse de Sankei. L'année suivante, le prix de littérature Tsubota Joji a été décerné.

こうばしいひび【こうばしい日々】 江国香織の中編小説。平成2年（1990）刊。米国の町を舞台に、11歳の少年の日常をみずみずしく描く。平成3年（1991）、産経児童出版文化賞受賞。翌年、坪田譲治文学賞受賞。

TRADUCTION DE こうばしいひび

Découvrez la traduction de こうばしいひび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こうばしいひび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうばしいひび» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 辣破解
• Traducteur Français - espagnol: Spicy agrietada
• Traducteur Français - anglais: Spicy cracked
• Traducteur Français - hindi: मसालेदार फटा
• Traducteur Français - arabe: حار متصدع
• Traducteur Français - russe: Пряный трещины
• Traducteur Français - portugais: spicy rachado
• Traducteur Français - bengali: মসলা ফাটল
• Traducteur Français - français: Spicy craqué
• Traducteur Français - malaisien: retak pedas
• Traducteur Français - allemand: Spicy geknackt
• japonais: こうばしいひび
• Traducteur Français - coréen: 고소한 균열
• Traducteur Français - javanais: retak Spicy
• Traducteur Français - vietnamien: cay nứt
• Traducteur Français - tamoul: காரமான பிளவுகள்
• Traducteur Français - marathi: मसालेदार cracks
• Traducteur Français - turc: Baharatlı çatlaklar
• Traducteur Français - italien: Spicy incrinato
• Traducteur Français - polonais: pikantny pęknięty
• Traducteur Français - ukrainien: пряний тріщини
• Traducteur Français - roumain: picant cracare
• Traducteur Français - grec: πικάντικη ραγισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Spicy gekraak
• Traducteur Français - suédois: kryddig knäckt
• Traducteur Français - norvégien: Spicy sprakk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうばしいひび»

Découvrez l'usage de こうばしいひび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうばしいひび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

物語のガーデン: 子どもの本の植物誌

バーネット『秘密の花園』のバラから江国香織『こうばしい日々』のクロタネソウまで、物語には草花があふれている。写真とたくさんのイラストの入った、物語と草花をめぐる ...

和田まさ子, 2003

とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 186 ページ

こうばしい日々』で産経児童出版文化賞、坪田譲治文学賞を受賞。『泳ぐのに、安全でも適切でもありません』で山本周五郎賞、『号泣する準備はできていた』で直木賞を受賞。が生きていく智恵が詰まった豊かな絵物語。こみねゆら子が生きていく智恵がた豊かな ...

金原瑞人, 2009

真昼へ - 232 ページ

ル 1 ス:ポ 1 イ三島由紀夫貢受賞一輪森日本文学大賞受賞西行日々の出来事に泣き、笑い、怒りつつも、ひたむきに走り続けてきた人気作家の心に刻まれた風景を、端々しく綴つた第一エツセイ ... きらきらひかるこうばしい日々拝田譲檜文学賞受賞つめたいよる.

津島佑子, 1997

号泣する準備はできていた - 256 ページ

江国香織. 1964 年東京生まれ。 87 年「草之丞の話」で毎日新聞社主催の「小さな^」大赏を受赏。 8 辨「 409 ラドクリフ」で第 1 回フエミナ貧を受貧。「こうばしい日々」で 91 年産経児童出版文化赏、 92 年坪田讓治文学赏を受赏。同年「きらきらひかる」で紫式部 ...

江国香織, 2003

Benri na bunko no sōmokuroku - 60 ページ

ノくィレーッ(全 6 冊)角川ん 12 - 1 〜 6 各 540 4-04-197701-0 解 1 ト水口克夫〔江國香織〕 17 さらきらひかる新潮え 10 - 1 400 4-10-133911-2 江將 18 こうばしい日々新潮え 10 ~ 2 400 4-10-133912-0 解:川 4 誠 19 つめたいよるに新潮え 10 ~ 3 400 ...

Kōtarō Mori, 1998

流しのしたの骨

いまはなにもしていず、夜の散歩が習慣の19歳の私こと子、おっとりとして頑固な長姉そよちゃん、妙ちきりんで優しい次姉しま子ちゃん、笑顔が健やかで一番平らかな‘小さな ...

江國香織, 1999

ぬるい眠り

半年間同棲していた耕介と別れても、雛子は冷静でいられるはずだった。だが、高校生のトオルとつきあっていても、耕介への想いはじわじわと膨らんでゆく。雛子は、大学四年 ...

江國香織, 2007

すいかの匂い

あの夏の記憶だけ、いつまでもおなじあかるさでそこにある。つい今しがたのことみたいに―バニラアイスの木べらの味、ビニールプールのへりの感触、おはじきのたてる音、そ ...

江國香織, 2000

いじめの時間

「いじめられる子」と「いじめる子」。ふたりの間に横たわるのは、暗くて深い心の闇。でもいつのまにか両者が入れ替わったり、互いの傷を舐めあっていることもある。さまざ ...

江国香織, ‎大岡玲, ‎角田光代, 2005

赤い長靴

それから日和子は笑いだしてしまう。くすくすと、そしてからからと。笑うことと泣くことは似ている。結婚して十年、幸福と呼びたいくらいな愉快さとうすら寒いかなしみ、安 ...

江國香織, 2005