Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうばい‐いろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうばい‐いろ EN JAPONAIS

こうばいいろ
koubaiiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうばい‐いろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうばい‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうばい‐いろ dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que 'Ippusu 2'. こうばい‐いろ【紅梅色】 「紅梅2」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうばい‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうばい‐いろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうばい‐いろ

こうば‐ぶぎょう
こうばい‐いよく
こうばい‐おり
こうばい‐かいき
こうばい‐がさね
こうばい‐くみあい
こうばい‐しょぶん
こうばい‐におい
こうばい‐の‐あめ
こうばい‐ひょう
こうばい‐
こうばい‐もち
こうばい‐やき
こうばい‐りょく
こうばいたんとうしゃ‐しすう
こうばいりょくへいか‐せつ
こうばしい
こうばしいひび
こうばん‐おうりょく
こうばん‐しょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうばい‐いろ

あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ

Synonymes et antonymes de こうばい‐いろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうばい‐いろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうばい‐いろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうばい‐いろ

Découvrez la traduction de こうばい‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうばい‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうばい‐いろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颜色渐变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gradiente de color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color gradient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدرج اللوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвет градиента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gradiente de cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ গ্রেডিয়েন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gradient de couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecerunan warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbverlauf
180 millions de locuteurs

japonais

こうばい‐いろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사 이로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jurang pemisah werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu gradient
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிற வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग ग्रेडियंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkli gradyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gradiente di colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gradient kolorów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір градієнта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gradient de culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur gradient
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färggradient
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge gradient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうばい‐いろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうばい‐いろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうばい‐いろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうばい‐いろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうばい‐いろ»

Découvrez l'usage de こうばい‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうばい‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハンディクラフトのデザイン学: - 58 ページ
鶏色 7RP 7.5/8 脚濁色 7RP S /ー 3 桜色ー 0RP g/2.5 薔薇色ー R S /ー 3 韓紅色ー. SR 5.5 /ー 3 ときいろ 0 / 40 /ー 0 / 0 つつじいろ 0/80/3/0 さくらいろ 0/7/3/0 ばらいろ 0/80/40/0 こうばいいろ 0/80/45/0 珊瑚色 2.5R 7ノーー紅梅色 2.5R 6.5/7.5 桃色 2.5R ...
三井秀樹, 2013
2
譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 16 ページ
こうばいいろ 3 紅梅色紅梅の花の色に似て、かすかに紫味を含む淡い紅の色をいう。「紅梅」は平安時代の染色、織色、重色の名称に見えており、染色では淡い藍の下染に紅花を上掛けして表わされ、織色は紫の経糸と、紅の緯糸でもって織り出され、重色は表 ...
長崎盛輝, 1984
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
... づき下弦の月かげんのつき十日夜とおかんや立待月たちまちづき三十日月みそかづき೔ຊͷ఻౷৭ ೔ຊͷ஍໊ 紅くれない、べにいろ茜色あかねいろ深緋ふかひ緋色ひいろ朱色しゅいろ丹色にいろ東雲色しののめいろ珊瑚色さんごいろ紅梅色こうばいいろ明日香あすか[ ...
西東社編集部, 2014
4
スーパー合格色彩検定3級徹底攻略問題集 - 8 ページ
近似色( ! ^じさ) ※たっくん女オリジナル参考値〈 3 級の出題範囲から外れたマンセル値は省略)桜色さくらいろ 9 ^ 10 桜の花のような淡いピンクの色名。紅染めの中で最も淡い色調^ 1 ^ ^こうばいいろ 69 紅梅の花のようなピンクの色名。珊瑚色^ュ、 3 13 明るい ...
大橋毅, 2009
5
耕地整理講義: 全 - 128 ページ
第四節邁路勾配 Q 決定道路 Q 配置及方向定故舌伏、其通過寸弋空土地 S 自然勾配亡求坊、之色運搬器、推輓力、交通 Q 種類及繁度、道路 Q 種類等仁鑑毋訂成土工毀小仁匕二交通運搬仁便在丕樣勾配色決定寸八匕、遇搬器仁車輛馮石峙牡、否ら才石 ...
上野英三郎, 1905
6
日本の伝統色: 色の小辞典 - 22 ページ
一斤染^色 0 0 ^ 13 V 8 8 0 0 0 50 V 10 8 0 紅梅色薄紅梅一重梅害紅梅梅重撫子色よりやや明るい鮮やかなピンクは,伝統色名では紅梅色になる。紀貫之の書いた『古今和歌集』の序に,日本の四季は次のように要約されている。「梅をかざすより始めて, ...
福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987
7
色の和名抄 - 22 ページ
近松物語「浮線綾に紅梅裏の袋を開き月影に」好色一代男「其日の装束は下に紅梅上には白編子に三番叟の縫紋」玉勝間「紅梅の仮字字音をしるす時にはこうばいと: ; 8 くベけれどもつねにはこをばいと書くべし」薄紅梅この色は枕草子など平安期に見えるのみ ...
三浦寬三, 1984
8
書きこみノート古典文法 - 58 ページ
口認 画順慨叩棚茄腕いとつややか園、紐の吹きなびかされたる画薄紅梅の毛にて、髪、尾などいと白き o (馬は)薄紅梅色の毛で、たてがみ、尾などは真つ白なもの。のよきほどにて出で給ひぬれどほどよいころにお出でになつたけれどうすこうばい曇「にて」は格 ...
学研教育出版, 2011
9
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 413 ページ
〔字#保-吹上-上〕のように単に「うめ」といわれることが多かつた, 81 コ I バイ食 1 ^食, ^ 0 ^91^5^8*^1.タィミ 80 虹梅(色-や書-へ,言)こうばいの旬(にお)い女房の装東または谈紙などの集(かさね)の色目の名。下を囊い 28 に、 28 に上を薄い色にしたもの"紅梅句 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
10
日本の傳統色: その色名と色調 - 93 ページ
伊勢-宽永二十年に幕府が出した生活規正の布令に「一,庄屋,惣百 4 ,共衣類、紫、紅梅染致間敷候」とある。これに類する奢侈禁令は将軍,老中の代替りの折に出されている。'女子修身の要義大小の注意を狯人仮名文で書き、#中に「染物之方」が記されている ...
長崎盛輝, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうばい‐いろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/khai-iro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur