Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐ぶん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐ぶん EN JAPONAIS

ぶん
kibun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐ぶん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐ぶん dans le dictionnaire japonais

Genre [une humeur] 1 état de psychosomatique et d'esprit, ce qui est un peu vague \u0026 thinsp; (bakuzun) \u0026 thinsp; \u0026 # x32d0; Une situation qui est provoquée par une situation, un sentiment de cette époque. \u0026 # x32 d 1; Sentiments causés par l'état du corps. 2 atmosphère ambiante \u0026 thinsp; (drôle) \u0026 thinsp ;. Goût 3 tempérament. Temper. Mon nom est Rare. Une histoire étrange. Kinen [Kinokuniya Senriemon et Thinsp (Kinokuya Bunzaemon) et nom commun de Thinsp;                                Une phrase enregistrée. Article phrase. Pour écrire des choses que j'ai entendues. Aussi, son dossier. Écoute La nature et le talent de la nature. Tempérament. Instrument. Deux heures de côté. Momentum き‐ぶん【気分】 1 快・不快など、ある期間持続する、やや漠然 (ばくぜん) とした心身の状態。㋐ある状況によってもたらされる、その時の心持ち。㋑からだの状態によって生じる気持ち。2 その場の雰囲気 (ふんいき) 。趣。3 気質。気性。
き‐ぶん【奇聞】 珍しいうわさ。変わった話。
き‐ぶん【紀文】 紀国屋文左衛門 (きのくにやぶんざえもん) の通称。
き‐ぶん【記文】 記録した文。記事文。
き‐ぶん【記聞/紀聞】 聞いた事を書くこと。また、その記録。聞き書き。
き‐ぶん【機分】 1 生まれつきの性質や才能。気質。器量。2 時のいきおい。機運。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐ぶん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐ぶん

き‐ぶ
き‐ぶ
き‐ぶくりん
き‐ぶくれ
き‐ぶくれる
き‐ぶさい
き‐ぶ
き‐ぶしょう
き‐ぶっせい
き‐ぶ
き‐ぶとり
き‐ぶ
き‐へい
き‐へき
き‐へなる
き‐へん
き‐べい
き‐べつ
き‐べら
き‐べん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐ぶん

おや‐ぶん
‐ぶん
かい‐ぶん
かいわ‐ぶん
かきくだし‐ぶん
かく‐ぶん
かしら‐ぶん
かな‐ぶん
かん‐ぶん
かんたん‐ぶん
かんどう‐ぶん
かんどく‐ぶん
かんにん‐ぶん
‐ぶん
がい‐ぶん
きこう‐ぶん
きじ‐ぶん
きじつ‐ぶん
きゃく‐ぶん
きゅう‐ぶん

Synonymes et antonymes de き‐ぶん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぶん»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐ぶん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐ぶん

Découvrez la traduction de き‐ぶん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐ぶん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐ぶん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一句话就
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentencia puede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentence can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजा कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن الجملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приговор может
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença pode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্য পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrase peut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satz kann
180 millions de locuteurs

japonais

き‐ぶん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 만큼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sentence bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sentence có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கியம் முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्य करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cümle can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frase può
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdanie może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирок може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sentința poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινή μπορεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sin kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mening kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setning kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐ぶん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐ぶん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐ぶん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐ぶん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぶん»

Découvrez l'usage de き‐ぶん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐ぶん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きぶんやちゃん
いろんなきぶんで楽しめるえほん
トッドパール, 2000
2
どんなきぶん?
ニューヨーク市とその近郊の青果市場や八百屋へでかけ、すみずみまで、表情豊かな野菜・くだものを探し求めました。そして、それらをアトリエへ連れて帰り、小型カッターナ ...
サクストンフライマン, ‎ユーストエルファーズ, 2001
3
おえかきえほん: こうえんのきぶんをよんでじゆうにえをかこう!
じゆうにえをかいて、ひらがなおぼえておはなしをよもう。
森下未来, 2004
4
英語嫌いが英語の国へ: ニュージーランドきぶんヨシ
(緊張+不安)も期待に変えて、大好きなニュージーランドへ。語学学校のクラス分けに始まり、女子高での日本語ボランティア。ホームステイ先でのあれこれ.. ...
肥田剛治, 2005
5
イーヨーのきぶんのわるくないひ
イーヨーは、だれかとあそびたくてしかたがありません。ほんのしたにあるつまみをさげたりあげたりしてイーヨーをうごかし、いっしょにともだちをさがしてあげましょう。
サラミラー, 2002
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きふ寄付[名] 기부 寄付ぎふ義父[名] 의붓아버지 きふきん寄付金[名] 기부금 寄附金きふしゃ寄付者[名] 기부자 寄附者きふじん貴婦人[名] 귀부인 貴婦人きふする寄付する[動] 기부하다 寄付하다 きぶん気分[名] 기분 氣分きぶんがすぐれない気分が優れない[ ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きはん規範[名] norm [nɔ:rm]きばん基盤[名] infrastructure [infrəstrəktʃər]きびきびした[形] vivid [vivəd]きびしい厳しい[形] ... [deim]きふする寄付する[動] donate [douneit]きふの寄付の[形] contributory [kəntribyətɔ:ri]きぶん気分[名] temper [tempər]きぶんが ...
キム テーボム, 2015
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
[形]きもちよい気持ち良い 기분을 상하게 氣分을 傷하게 하다 [動]きもちをきずつける気持ちを傷つける 기분을 전환하다 氣分을 轉換하다 [動]きぶんをてんかんする気分を転換する 기분이 누그러지다 氣分이 누그러지다 [動]きもちをやわらげる気持ちを和らげる ...
キム テーボム, 2015
9
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
きねんひてき(記念碑的)な[形] 기념비적(紀念碑的)인 ginyeombijeogin きねんひん(記念品) [名] 기념품(紀念品) ... [名] 기부(寄付) gibu きふじん(貴婦人) [名] 귀부인(貴婦人) gwibuin きふ(寄付)する[動] 기부(寄付)하다 gibuhada きぶん(気分) [名] 기분(氣分) ...
キム テーボム, 2013
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
きび(厳)しく kibishiku [副] 호되게 ho doe ge severely きふ(寄付) kifu [名] 기부(寄付) gi bu contribution きふじん(貴婦人) kifujin [名] 귀부인(貴婦人) gwi bu in dame きふ(寄付)する kifu suru [動] 기부(寄付)하다 gi bu ha da contribute きぶん(気分) kibun ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «き‐ぶん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme き‐ぶん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ノーブラのシーンも、葉月ゆめのグラドル活動休止前最終作
ゴッドタンを始めとしたバラエティーでも活躍の場を広げる人気グラドルの葉月ゆめさんが、グラビアDVD活動の最終作「ゆめきぶん」(発売:イーネット・フロンティア/3800円)の発売イベントを、8月8日にソフマップアミューズメント館で開催した。 本作で、グラドル ... «ASCII.jp, août 15»
2
ヘアスタイルにも注目! 高畑充希が着こなす最新ゆかたコーディネート
ワニブックスは、「ゆかたきぶん ~今年の夏は、もっとゆかたが好きになる。~」を発売した。内容は、連続テレビ小説「ごちそうさん」でキュートな和装姿を見せた女優・高畑充希が、人気着物ブランド「ふりふ」の最新ゆかたを可憐に着こなすというもの。 ポップな色 ... «WWD Japan.com, juin 15»
3
高畑充希、浴衣姿にファン興奮「こっちも好き!」
女優・高畑充希が、インスタグラムに「ワニブックスさんから『ゆかたきぶん』発売しました」と、自身が表紙を飾った書籍の宣伝と共に、浴衣姿の写真を掲載。いつもと少し雰囲気が違う写真に、ファンから「こっちも好き!」との声が多数寄せられている。 続きを読む ... «クランクイン!, juin 15»
4
高畑充希のゆかた姿に胸キュン 可憐な12変化を披露
ムック本「ゆかたきぶん ~今年の夏は、もっとゆかたが好きになる。~」(6月2日発売)の表紙を飾る高畑。連続テレビ小説「ごちそうさん」で披露したキュートな和装姿も話題となったが、同誌では人気着物ブランド「ふりふ」の最新ゆかたを着こなし。ポップな色使い ... «モデルプレス, mai 15»
5
求肥でくるんだ桜葉あんこ。ファミマでほっこり春きぶん
アツアツのあんこで火傷しないよう、気をつけながらかぶりつくと、塩気の利いたふんわり生地の下にはねっとり甘い求肥もち。そして滑らかなこしあんがとろりと ... コンビニのケースの中でこの桜色はぱっと明るく気分を浮き立たせてくれる。そして桜の香りを味わい ... «ガジェット通信, mars 15»
6
ヒラメ、トップ11尾!超大型10キロも夢じゃない!…茨城で旬
3キロを上げた羽生市の瀬尾克三さん(58)は、「自分の店で刺し身にして出しますよ」とうれしそうに話す。昨年に羽生市に「きぶんや」という飲食店をオープン。そばがメーンの店というが、釣ってきた魚料理が出るのだ。「『きぶんや』ですから」と言い、営業時間も ... «スポーツ報知, déc 14»
7
“コンビニ福袋”もますます豪華に!? ミニストップから人気洋菓子店の福袋 …
オリジナル菓子「MINI きぶん」から、人気の6品(600円相当)を詰め合わせたミニストップオリジナル福袋。購入者には、コカ・コーラ(850ml/183円)の無料引換券がプレゼントされる(購入レシートに印字)。1店舗あたり15セット限定、価格は500円。 ・シンケール ... «えん食べ, déc 14»
8
エースコック Phoccori気分×居心伝 期間限定コラボメニュー販売の …
エースコック株式会社(本社:大阪府吹田市 社長:村岡寛)では、居酒屋チェーン「居心伝」「八剣伝」「酔虎伝」等を展開するマルシェ株式会社と期間限定コラボメニュー「居心伝風 Phoccori気分(ふぉっこりきぶん)あっさり鶏だしフォー/ピリ辛牛だしフォー」 (330円 ... «PR TIMES, sept 14»
9
エースコック Pho・ccori(ふぉっこり)気分(きぶん) あっさり鶏だしフォー …
エースコック株式会社(本社:大阪府吹田市 社長:村岡寛)では、お米で作っためん“Pho”で展開する新ブランド「Pho・ccori気分」から『あっさり鶏だしフォー』『ピリ辛牛だしフォー』の2品を、カップスープと袋めんの2つのタイプで新発売させて頂く運びとなりました ... «PR TIMES, juil 14»
10
生き物の必殺技を見よ!…ブックフェア(2)
巻末 ( かんまつ ) には「 最強 ( さいきょう ) の 毒 ( どく ) をもつ動物は?」など、気になるデータもいっぱい。書店員さんは「 冒険 ( ぼうけん ) 気分 ( きぶん ) を 味 ( あじ ) わいながら、 自然 ( しぜん ) のすごさにドキドキできますよ」と 話 ( はな ) しています。 ◇ ... «読売新聞, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐ぶん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-fun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur