Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎ‐じょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎ‐じょ EN JAPONAIS

ぎ‐
zixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎ‐じょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎ‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎ‐じょ dans le dictionnaire japonais

Gijyo [Yoko / Wiga] 1 Geiko et Thinsp; (Keiji) \u0026 thinsp ;. Aussi, une prostituée. ぎ‐じょ【妓女/伎女】 1 芸妓 (げいぎ) 。また、遊女。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎ‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎ‐じょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎ‐じょ

ぎ‐しゅ
ぎ‐しゅう
ぎ‐しょ
ぎ‐しょう
ぎ‐しょく
ぎ‐しん
ぎ‐じ
ぎ‐じじゅう
ぎ‐じゅく
ぎ‐じゅつ
ぎ‐じょ
ぎ‐じ
ぎ‐すいり
ぎ‐せい
ぎ‐せき
ぎ‐せん
ぎ‐せんいそ
ぎ‐ぜつ
ぎ‐ぜん
ぎ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎ‐じょ

かんそく‐じょ
がくもん‐じょ
‐じょ
きがん‐じょ
きっきゅう‐じょ
きゅう‐じょ
きょう‐じょ
きょうしゅう‐じょ
きょうゆ‐じょ
きろく‐じょ
きろくしょうえんけんけい‐じょ
きん‐じょ
ぎゅう‐じょ
ぎょく‐じょ
‐じょ
くもん‐じょ
‐じょ
けいこ‐じょ
けつ‐じょ
けん‐じょ

Synonymes et antonymes de ぎ‐じょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎ‐じょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎ‐じょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎ‐じょ

Découvrez la traduction de ぎ‐じょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎ‐じょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎ‐じょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

绝招去除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminación trick
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trick removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छल हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة خدعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление трюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remoção truque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষতা অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlèvement de Trick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemandangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trick Entfernung
180 millions de locuteurs

japonais

ぎ‐じょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기술 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman skill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ lừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன் அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौशल्य काढण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetenek kaldırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione trucco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunięcie Sztuką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення трюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtarea truc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίρεση Trick
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truuk verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trick avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trick fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎ‐じょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎ‐じょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎ‐じょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎ‐じょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎ‐じょ»

Découvrez l'usage de ぎ‐じょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎ‐じょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 72 ページ
これを勉べん強きょうしたら、魔ま女じょが実じっ際さいにいることを信しん あく黒屋は黒い熱量や薯えを ... 世せ界かい中じゅうで、病びょう気きの治ち療りょうや雨あめを降ふらせる儀式しきが行おこなわれ、そこで占うらないや呪じゅ術じゅつが使つかわれたの ...
麗·闇月, 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 254 ページ
ぜっかじょう【舌下鍵】おにがじょう【鬼ケ城】むかしよう【# 4 】ふぱくわかしょう【夫木和歌抄】だいぼんさんかじょ 5 【大犯三簡条】のうなんかしょう【 28 : ^】こつなんかしょう【 2 ^化症】にんかじょう【お可状】さじょ 5 さじょ 5 ぎじょうぎじょうぎじょうぎじょうぎじょ 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
秋田方言 - 115 ページ
... ゐ雜炊ぞに〔雄〕ざふに雜煮ごんじゅ〔雄〕ごじふ五十しゅ(市〕しり祝儀(婚禮〕じゅこ〔山〕ぢゅうばこ重箱ふんじ 4 (雄〕ふじゅう ... やう屹度じょさねあ〔河〕ざうさない容易じょし〔河〕ぢやうしき吃度どんじょ〔雄、:平、由〕どぢょう鰌ほじょ〔仙、雄、平、由〕はうち ...
高橋熊五郎, 1929
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 256 ページ
せいおん)天然自然虚偽疑似天然屈曲軽率退歩艮一匕褢翥新婦繁栄垂直侮辱素案衰運濁立曰てんねん)しぜん)一きょ)一ぎじ)てんねん) :くつきょく) :けいそつ)たいほ)た I 力;せんりょ)しんぷ)はんえい)すいちょく)ぶじょく)そあん)すいうん)だくおん)せいぎょ) ...
松村武久, 2008
5
ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 328 ページ
山や羊座ざ O型がたの女じょ子し自じ信しんがあるようでない男だん子し。人ひと一いち倍ばい努ど力りょく家かのカレには、ちゃんとそピールしてみて。「○○くんて、いつもがんばってるよね!」なんて言こと葉ばがいいかも。カレもあなたのことが気きになってくる ...
ハッピーガール応援団, 2014
6
本化聖典大辭林 - 139 ページ
たい」(大疑)「だい一のきがい」(第 1 ノ疑)參照。一きしょ, . ' V !じょ 1 セゥ 4 'ャゥご 15 ー 11 パク矿〕 I〕少: 'ハゥ^フセゥ匚等に出づ。「二じょ-さぶつ^二乘作佛)と—くおんじつじょ-」(久遠赏成)とを見よ。画きじょ 1 の五じゅ?げん 8 !ャゥギゥ, (機愦ノ五重玄)〔法門〕 ...
Shishio bunko, 1920
7
国立故宮博物院案内 - 82 ページ
書人王羲之生死年 321 年〜 379 年、または 307 年〜 365 年出身地杭州の人おうしらんていじょ「曲水の宴」で知られる王義之の『蘭亭序』は、「曲水の宴」に招かれた約 40 人の文人墨客のうち、 26 人が即興で詠った詩に王羲之が序文を寄せて帖にした ...
清水仁, 2006
8
講談社国語辞典 - 494 ページ
じょ 5 【惰義〗(名)交際上の感情と道理。#じょ 5 【 4 ^誼】(名) 1 人情から感ずる義理。交際の情愛。 2 したしみ。よしみ 0 なじみ。じょ 5 きげん【上きげん】〔 11 ^嫌〕(名,形動)ひじょうにきげんがよいこと。し 15 きぼ【小規模】(名.形動)しくみが小さいこと。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
日本敎科書大系: Chiri - 418 ページ
そぅいぅことを予坊するために、近年は、措の品祖改貝が行われたり、春さ早くから海流の流れかたをしらべ夫さくて、いろいろな ... 八川や海の近くではなせ托温がそれほど高くならないか V 熱を加えて水をあたためると、水はさかんにじょぅはつしはじめます。
海後宗臣, 1965
10
高僧名著全集: 明恵上人篇 - 20 ページ
は 3 んゐもつじょ X レ^ 3 實ぼ加行の差刖に隨ふ。修行また淺深あり。此の把に定位を以て茈と爲し、散位を以て助と爲す。正じょあひたすじょ. . . 'ぶつくわレ± 1 にふこ I すなはじょ^ 1 じんレん』(八一)し, 3.1 じ I レ. V 助相资けて一乘佛果に證人す。是れ則ち助 ...
山本勇夫, 1930

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎ‐じょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎ‐じょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お勧め・まちナビゲーター:岡山カルチャーゾーン(岡山市) 逸品一堂に …
妓女図(ぎじょず)」は瀬戸内市出身で江戸時代の絵師、柴田義董(ぎとう)が江戸の遊女の姿を描いたものだ。愁いを帯びた表情や着衣の彩色に繊細さがうかがえる。美人画で知られる竹久夢二も同じ瀬戸内市出身。夢二作品を集める夢二郷土美術館から出品 ... «毎日新聞, août 15»
2
ゆうじょこう 村田喜代子著
性労働の搾取の構造は前提としてあるものの、遊女が商品である自らの体をケアする工夫、そして店側にも商品の質を高めるための配慮があったのだ。その一つが教育である。「女紅場(じょこうば)」という妓女(ぎじょ)のための学校では、読み書きも教えていた。 «日本経済新聞, juin 13»
3
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 江口の妙(下)
もう一つは貴顕の士や外国の使節たちの接待をする妓女(ぎじょ)だ。彼女たちは相当の教養があり、礼儀作法は無論、詩歌管弦も十分に心得ている。大権力者藤原道長の『御堂関白日記』に、江口で遊んだ道長は接待した小観音という遊女の境遇に同情し、米 ... «大阪日日新聞, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎ‐じょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-shi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur