Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きっこう‐かっこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きっこう‐かっこ EN JAPONAIS

っこかっこ
kikkoukakko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きっこう‐かっこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きっこう‐かっこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きっこう‐かっこ dans le dictionnaire japonais

Support d'école [support de support de tortue] Le symbole [] utilisé dans la notation de phrase etc. Il est utilisé pour exprimer des explications et des notes supplémentaires. Coquille de tortue Tortue pearlene. きっこう‐かっこ【亀甲括弧】 文章表記中などで用いる〔 〕の記号。補足説明や注記などを表すのに用いる。亀甲。亀甲パーレン。

Cliquez pour voir la définition originale de «きっこう‐かっこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きっこう‐かっこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きっこう‐かっこ

きっか‐と
きっかり
きっかわ
きっかわ‐これたり
きっかわ‐ひろいえ
きっかわ‐もとはる
きっかわ‐れいか
きっきゅう‐じょ
きっくつ‐ごうが
きっこう‐うち
きっこう‐がた
きっこう‐きん
きっこう‐さよう
きっこう‐でん
きっこう‐はぐま
きっこう‐ばか
きっこう‐ぶね
きっこうづる
きっさ‐てん
きっさき‐あがり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きっこう‐かっこ

あか‐こっこ
あかさか‐やっこ
いたち‐ごっこ
いちもん‐やっこ
いっぽん‐どっこ
いとびん‐やっこ
いぶり‐がっこ
お‐しっこ
おうせい‐ふっこ
おに‐ごっこ
おひめさま‐だっこ
かまひげ‐やっこ
かわかみ‐さだやっこ
くび‐ねっこ
げんだい‐っこ
こい‐の‐やっこ
こそだてごっこ
ご‐ちゃっこ
っこ
さんした‐やっこ

Synonymes et antonymes de きっこう‐かっこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きっこう‐かっこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きっこう‐かっこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きっこう‐かっこ

Découvrez la traduction de きっこう‐かっこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きっこう‐かっこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きっこう‐かっこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拮抗括号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paréntesis antagónicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antagonistic parentheses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी कोष्ठकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين قوسين العدائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антагонистические скобки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parênteses antagônicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈর প্রথম বন্ধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parenthèses antagonistes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurungan bermusuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antagonistische Klammern
180 millions de locuteurs

japonais

きっこう‐かっこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길항 괄호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurung antagonis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoặc đối kháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரெதிரான அடைப்புக்குறிக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी कंस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antagonistik parantez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parentesi antagonisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antagonistyczne nawiasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антагоністичні дужки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paranteze antagoniste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνιστική παρενθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antagonistiese hakies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antagonistiska parenteser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antagonistiske parentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きっこう‐かっこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きっこう‐かっこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きっこう‐かっこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きっこう‐かっこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きっこう‐かっこ»

Découvrez l'usage de きっこう‐かっこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きっこう‐かっこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語表現法: 21世紀を生る社會人のたしなみ
横書きでは、かぎかっことして~ ,を使ってもよい。その他の記号の用い方その他の記号の名称 ... 〔注〕ほかにも、〔〕(だいかっこ) , | | (ちゅうかっこ〉,く〉(やまかっこ) ,〔〕(きっこうかっこ)などがある力《、同様の使い方をする。かっこが多すぎると読みにくい文になりがち ...
庄司達也, ‎山岸郁子, ‎小野美典, 2007
2
ほんとうは大学生のために書いた日本語表現練習帳 - 7 ページ
一ヵゝぎ。会話や強調したい語句をくくります。「」でくくる会話の最後の「。」は省略します。〝ニ二重かぎ。書名や丶「」のなかでの会話や引用をくくります。( )パーレン。丸かっこ。〔〕亀甲かっこ。[ ]角かっこ。角ブラケット。く>山パーレン。山形。《》ギュメ。二重山形。
中山秀樹, 2010
3
Kokugo kyōiku kenkyū daijiten - 128 ページ
8 注意書きなどを囲むのに用いる。^ (その一〕亡(未^ " 5 括弧〔〉の中でさらに必要なときは二重括弧 I 》を用いる。注意他に次のような括弧も、適宜、用いられている。 3 そで括弧〔〕(ぞさ?ー)「大括弧」「角括弧」「亀甲(きっこう)」「ブラケット」「箱パーレン」とも。
Kokugo Kyōiku Kenkyūjo, 1991
4
ことばさまざまな出会い - 264 ページ
また、ネガの関係で、発表当時の写真が使えず、文宇だけでがまんした記事〃発表当時のままガと言っても、このさいあまり必要でないごく一部分の文章については削除した文中、〔〕(亀甲かっこ)でくくった分も、出版にあたっての加筆である。ただきたいからで ...
見坊豪紀, 1983
5
雑学あなたの知識・常識 - 101 ページ
二―そのあたりをあまり専門的なものは除いて、比較的日常目にするものについて左にまと括弧! ... だれマークピリピリダーシ、丸、はし丸、マル記号クオチョンチョン',点リーダーひっかけ二重ハィフンリダーひっかけかぎ门ダッシュ、耳だれ、クエスチョンマーク亀甲 ...
浜辺恒男, 2003
6
コンサイスワ-プロ漢字辞典
... 右ダブル引用符(;0142 214 八 8169 始め小括弧;)0143 2146 816 八終わり小括弧〔0144 21 化 8168 (亀甲)括弧〕0145 2140 8160 終わりきっこう(龜甲)括弧〔0146 2146 8160 始め大括弧,始め角括弧]0147 214^ 8166 | ?わり大括弧,おわり角括弧[0148 ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
7
改訂基礎から学ぶLinux - 266 ページ
... 小なり、レスザン、左アングルブラケット終わり角括弧、右大括弧大括弧閉じ、ブラケット〔始め角括弧、左大括弧大括弧開き、ブラケット左ダブル引用符ダブルクオーテーションマーク左シングル引用符シングルクォーテーション〔始め亀甲括弧終わり亀甲括弧\逆 ...
羽成稔, 2006
8
デジタルテキスト編集必携[基本編] - 199 ページ
カギ括弧の『 J 二重力ギ括弧中でカギ括弧を使う場合など V 小括弧、丸括弧、文中の補足、漢字の読み、()パーレン番号数字のくくり【】すみつき括弧見出し語のくくりなど()亀甲(きっこう)引用文中に引用者の補足をつける 校正で位置を指定したり、誤読を.
清水隆, ‎川月現大, 2014
9
三太郎の日記第一
版※底本の亀甲括弧は、アクセント記号と重複するため、山括弧の「ハ』(}'}'m。)と「〉」(ゲ} ' m」)に代えて入力しました。※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ケ」(区点番号 m ー mm )を、大振りにつくっています。入力〝 2 軸ロ離。『『の校正〝山川ぬ。
阿部次郎, 1950
10
Saikō Saibansho hanreishū - 第 29 巻、第 8~11 号 - 51 ページ
の合意が成立したことは明らかであるが、右は相殺の予約に止まる右認定の事実によれば、右七月一五日被控诉人と亀甲との間 ... 被控訴人は史に亀甲と右手形取引を継続したところ、同年七月一五日現在において、被控訴人は亀甲に対し 5 右 3 :表のかっこ ...
Japan. Saikō Saibansho, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きっこう‐かっこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kikk-kakko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur