Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かまひげ‐やっこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かまひげ‐やっこ EN JAPONAIS

かまひげやっこ
kamahigeyakko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かまひげ‐やっこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かまひげ‐やっこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かまひげ‐やっこ dans le dictionnaire japonais

Kamishige Yakko [Kamire Beast] Un mec qui faisait pousser des moustaches ou fumait une barbe avec de l'huile. かまひげ‐やっこ【鎌髭奴】 鎌髭を生やしたり、油墨で鎌髭をかいたりした奴。

Cliquez pour voir la définition originale de «かまひげ‐やっこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かまひげ‐やっこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かまひげ‐やっこ

かまって‐ちゃん
かまど‐うま
かまど‐がみ
かまど‐しょうぐん
かまど‐ばらい
かまど‐やく
かまなし‐がわ
かまのかみ‐まつり
かまばら
かまひげ
かまほうぞういん‐りゅう
かまぼこ‐がた
かまぼこ‐ごや
かまぼこ‐たが
かまぼこ‐なり
かまぼこ‐へいしゃ
かまぼこ‐やね
かま
かまやま
かまやま‐じんじゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かまひげ‐やっこ

あか‐こっこ
いたち‐ごっこ
いっぽん‐どっこ
いぶり‐がっこ
お‐しっこ
おうせい‐ふっこ
おに‐ごっこ
おひめさま‐だっこ
かぎ‐かっこ
かく‐かっこ
かわかみ‐さだやっこ
きっこう‐かっこ
くび‐ねっこ
げんだい‐っこ
こそだてごっこ
ご‐ちゃっこ
っこ
しょう‐かっこ
ともやっこ
やっこ

Synonymes et antonymes de かまひげ‐やっこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまひげ‐やっこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かまひげ‐やっこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かまひげ‐やっこ

Découvrez la traduction de かまひげ‐やっこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かまひげ‐やっこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かまひげ‐やっこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kamahige豆腐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kamahige tofu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kamahige tofu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kamahige टोफू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kamahige التوفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kamahige тофу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kamahige tofu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kamahige টফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kamahige tofu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kamahige tauhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamahige Tofu
180 millions de locuteurs

japonais

かまひげ‐やっこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

鎌髭두부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamahige tahu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kamahige đậu phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kamahige டோஃபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kamahige Tofu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kimaida yakko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kamahige tofu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamahige tofu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kamahige тофу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kamahige tofu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kamahige τόφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kamahige tofu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kamahige tofu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kamahige tofu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かまひげ‐やっこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かまひげ‐やっこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かまひげ‐やっこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かまひげ‐やっこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまひげ‐やっこ»

Découvrez l'usage de かまひげ‐やっこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かまひげ‐やっこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 109 ページ
カマヒゲ會ふ 10 かまひげ-やっこ鎌髭奴】〖名】鎌^をはやしたり,描いたりしているやっこ。,浄瑠璃.薩摩歌|ヒ「いとびんの、びんかりつけたかまひげやつこ,今まではどこにゐて在所は京かゐなかか」,浄瑠璃.近江源氏先陣 181 六「奴様よう上って下さんしたと,いは ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
お小姓はいつもひっそりとお茶をのんでいくだけで、ほとんど口をきかなかったから、どこのだれとも、わからなかったが、奴のことばによると、名前は松若というらしかった。松若は奴を讃州とよんでいた。藤屋にはお ... せである。 やっこかまひげやっこ迎え奴は鎌髭.
横溝正史, 2006
3
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 101 ページ
九番日^ -文政五年一二月「赤坂や奴が尻に寒が ... 鎌髭(かまひげ)を生やしたり,特異な風俗をして人目をひいた。 ... 山の手奴。,浄^璃^双^隅^川-円「こりや大名のお通りだ,先のけろ,ふりこむさ、あか坂やつこひげやつこ,年中ふってもふりやまぬ」,淡義本.
日本大辞典刊行会, 1976
4
近松全集 - 101 ページ
た 5 がらしてんもく建ハル^けゥとりゥかえフンかりこハ 4 フシしら者ででつかく見ゆる寒國ので髭に氷柱の朝 3 ^布子一つでお供 ... ほむ 2 ゆあらこれくさきな絲鬢の髮かりつけた鎌髭奴で今までは何處に居て在所は京か田舍かでお小性方の舉公は建中ゥいと^ん ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
5
逆引き熟語林 - 1162 ページ
花鍵はなやすり港奴ゆやつこ目らし宿めらしゃど紙鍵かみやすり髭奴ひげやっこ巡礼宿じゅんれいうど鲛鐮さめやすり 8 髮奴かまひげやっこ連れ込み宿つれこみゃど瘦せやせ糸! !奴いとびんやっこ仮の宿かりのやどひこける,そう,やせる! 8 #奴ばちびんやっこ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 518 ページ
奴】やっこ(臣.奴) 4 みやつこ(御奴)男(よの子—神 0 ^ ) 1 神 81 821 神 8 ,恋の—官(な〉|御?女(め)の 1 + 1 女(め〉|あやつこ【接子】つかいやっこ【使奴】あかさかやつこ【赤坂奴】けやっこ【毛奴】ひげやっこ【 II 奴】かまひげやっこ【 1 奴】ぶけやっこ【武家奴】こやつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 148 ページ
三省堂編修所, 1997
8
太平の孤愁剣 - 172 ページ
鎌髭奴ふたりも、踵で自分の尻を弒ぁかまひげやっこ兵内の居合斬りが、並々の腕前ではない、と知った侍のひとりは、いそいで袴を引きあげ、もう「いま一度、刀を抜かれるかな」まで垂れた。もうひとりは、右の袖を羽織ごと半ば切られてしまっている。三人の侍 ...
村上元三, 1985
9
元祿文學辭典 - 133 ページ
丹波與作上「奉公構ひ;脚改易,其時母も一所に退けで一か京ひげ鎌 8 !。 18 の形にはね上つた髭。奴などのよく生やしたもの。かまひげやつ 11 !鎌お奴。嫌髭を生やした奴。薩摩肤上「これく前な絲 81 ;の、蟹かりつけた錄^奴、今るは何處に居て」かまへて( ^訶〕 ...
Tsurukichi Satō, 1976
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 384 ページ
!I 地(がまち) [固] 67 姓 27 大字(その他)嫌長(かまちょう) [固] 88 企業名; 51 間町(がまちょう) [固] 26 大字(町)慕松(かまつ 1 [固] ... 姓蒲原(がまはら) [固] 27 大字(その他) 67 姓釜日(かまび) [時詞] 2682 日嫌き奴(かまひげやっこ) [名] 165 臣下霣しい,聒しい, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かまひげ‐やっこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamahike-yakko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur