Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きっこう‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きっこう‐うち EN JAPONAIS

っこうち
kikkouuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きっこう‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きっこう‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きっこう‐うち dans le dictionnaire japonais

À peu près la tresse qui a frappé le motif de la carapace de tortue. Il est utilisé pour le type de meubles / armures. きっこう‐うち【亀甲打ち】 亀甲の文様を打ち出した組みひも。調度・武具の類に用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きっこう‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きっこう‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きっこう‐うち

きっ‐ぽう
きっか‐と
きっかり
きっかわ
きっかわ‐これたり
きっかわ‐ひろいえ
きっかわ‐もとはる
きっかわ‐れいか
きっきゅう‐じょ
きっくつ‐ごうが
きっこう‐かっこ
きっこう‐がた
きっこう‐きん
きっこう‐さよう
きっこう‐でん
きっこう‐はぐま
きっこう‐ばか
きっこう‐ぶね
きっこうづる
きっさ‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きっこう‐うち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち

Synonymes et antonymes de きっこう‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きっこう‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de きっこう‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きっこう‐うち

Découvrez la traduction de きっこう‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きっこう‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きっこう‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出拮抗作用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El antagonismo hacia fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antagonism out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العداء من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антагонизм из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antagonismo fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয় বিরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antagonisme sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permusuhan keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antagonismus out
180 millions de locuteurs

japonais

きっこう‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길항 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antagonism metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự đối kháng ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகைமை வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antagonizma dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antagonismo fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antagonizm się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антагонізм з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antagonismul out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο ανταγωνισμός από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antagonisme uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antagonism ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antagonisme ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きっこう‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きっこう‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きっこう‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きっこう‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きっこう‐うち»

Découvrez l'usage de きっこう‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きっこう‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家紋大図鑑 - 238 ページ
甲くずし、びしやもん亀甲などもあり、その数は約五十種ほどであるが、なかなかパラェティ—に富んでいる- "龟甲紋は、キッコウのヮクだけで ... 山氏、亀甲に桐は藤民部、亀甲に菊は宇津木、中村氏、ちカタパミに二月文宇』は小田氏、亀甲うち有文宇は浅る。
丹羽基二, ‎樋口清之, 1990
2
家紋; 千五百種の美と歷史: - 265 ページ
それをとくに「子持ち亀甲」という。また、亀甲の内部に、花がたなどの文様のあるものを「花亀甲」という。 ... そのほか、「見聞諸家紋」をみると、「三つ重ね亀甲」は二階党、「亀甲うちかたばみ草に二月文字」は小田氏、「亀甲うち有りの字」は浅山氏、「亀甲に桐」は ...
丹羽基二, ‎樋口清之, 1973
3
吉備の飛鳥古墳 - 89 ページ
亀山行雄, 尾上元規 89 第二章吉備の飛鳥古墳とその特色 その後、亀甲形陶棺を中心に編年作業が行われている。杉山尚 ... 亀甲形陶棺は、実際の亀甲を模したものではないが、丸いド(寄棟式)と切妻式に細分される。 ... 日本全国の陶棺のうち、実に七五? ; !
亀山行雄, ‎尾上元規, 2008
4
石棺と陶棺 - 115 ページ
奥壁近く、石室主軸線上やや西壁寄りに一号陶棺(図招— 1 ヽこれとコゥデン無袖の横穴式石室に三基の土師質亀甲形陶棺を納めており、ほかに木棺を据え置いた三組体的にみていく-」とにする。する。これらのうち、土師質亀甲形陶棺の比較が可能なコゥデン ...
倉林真砂斗, 2005
5
沖縄県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 9 ページ
但し、 2 回 3 回飲むうちにやみつきになる人もいます。味を表現するのは ... 慎家制度のない沖縄では、お墓は寺の境内に建てる小さなものではありません。 ... 亀甲墓は斜面に作られる形式の墓地で、後ろの方は斜面に埋まっているような状態になっています。
矢野新一, 2015
6
沖縄の宗教と民俗: 窪徳忠先生沖縄調查二十年記念論文集 - 381 ページ
那親に亀甲墓が出現するとまもなく、地方役人層も久米村風水見を依頼し、これを造るようになった。王府進貢船が ... また、大正二年(一九二二)以後に造られるようになった安波の門中墓のうち亀甲墓は一基だけである(常見純一、一九六五)。大宜味村字 ...
窪徳忠, 1988
7
会社の危機を救う社長の生命保険
できる経営者は生きているうちに活用する!社長の退職金の準備、円滑な事業承継、自社株購入をサポートする退職金2度受け取りプラン、生前相続・2次相続への備え―。法人生命 ...
亀甲美智博, 2005
8
朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 278 ページ
亀甲文様の型押し原型にみる段階/久保智康(このページの写真全部内容鏡|甲文様の凸線が全体に乱れてくる中央の六角形だけ ... ところで亀形鈕は、土の铸型が軟らかいうち亀甲文部分の木刑十:を押し付け、お 3 同じ図柄の凹型をつけるという、十四世紀 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
9
聚美 3: 特集:狩野派の誕生と興隆 - 109 ページ
さらに緑・青・紫で塗った亀甲文には黄彩で丁寧に縁取りをし、その中には朱彩で鳳凰と、花弁に鳥をそれぞれ描く。色彩のバランス、配色の妙は ... PARA( ( )丶~ ()F FAM (】ー'S TREASURES 人と何かと話すうちに話題が好き嫌いに. ー 09 S H U B ー V。L3 図 ...
青月社聚美編集部, 2012
10
戦国時代なるほど事典 - 1 ページ
当時の戦車は亀甲(亀の甲)といい、骨組みに四つの車輪と覆いが付けられたもので、主に城攻だてまさむねめに用いられました。この種の ... やがて、石垣の破壊に成功しましたが、三人のうちの一一人は崩れてきた石垣の下敷きになったといわれています。
川口素生, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きっこう‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kikk-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur